Connectez-vous pour ajouter des films et séries à votre liste personnelle
Série : Chicago Police Department
Saison : Saison 2
Numéro de l'épisode : 17
Date de diffusion :
Durée : 42 min
Un congrès international sur le commerce mondial se tient à Chicago. Différents groupes protestataires menacent de le perturber. Ruzek a infiltré le Black Grid, un groupe qui se réclame "écologistes extrémistes". Il y rencontre Sierra, alias Félicia Hugues, une jeune idéaliste de 18 ans qui semble très attirée par lui. Les délégations internationales arrivent en ville et le soir même, Sierra appelle Ruzek au secours depuis un hôtel. Arrivés sur place, Ruzek et Olinski voient la jeune fille tomber d'une fenêtre du vingtième étage, celui réservé à la délégation argentine du secrétaire à L'énergie, Fabian Sosa. Celui-ci déclare ne pas la connaître, mais on découvre sur son portable un mail exigeant 200 000 dollars, en échange d'une vidéo dans laquelle on voit Félicia dans la chambre de Sosa.
Dick Wolf
Story
Matt Olmstead
Story
Stella Maeve
Nadia Decotis
Nick Gehlfuss
Will Halstead
Gary Perez
Fabian Sosa
Kale Clauson
Mason 'Mad Max' Rutowski
Jesse Dabson
Keith Hughes
Lucy Blehar
Felicia 'Sierra' Hughes
James T. Alfred
Agent Rose
Howie Johnson
Sgt. Conroy
Eddie Diaz
Argentine Bodyguard
Kevin J. O'Connor
Commander Fischer
Samuel Hunt
Greg 'Mouse' Gerwitz