Sans motif apparent

Name: Sans motif apparent
Released: 1971-12-23
Cast: George Takei, James Shigeta, Yuki Shimoda, Bob Okazaki, Lloyd Kino

Série : L'Homme de fer

Saison : Saison 5

Numéro de l'épisode : 15

Date de diffusion : 23/12/1971

Durée : 60 min

Dacier reçoit la visite de Saburo Tokahisa, le fils d'un soldat japonais avec qui il s'était lié d'amitié pendant la guerre, et ce dernier lui demande de venir à Tokyo car son père est en danger de mort, quelqu'un cherchant à attenter à sa vie. Le chef se rend aussitôt sur place et, à sa première visite à son ami, il a la surprise de constater qu'il est lui aussi paraplégique. Dacier comprend rapidement qu'il n'a pas accepté cette infirmité et s'est renfermé sur lui-même, écartant ses amis et même ses enfants. Il commence son enquête et découvre que quelqu'un a été payé pour assassiner son ami mais le chef ne parvient pas à trouver un motif valable à ce contrat et cela le perturbe profondément.

Distribution et invités