À l'aube d'une apocalypse zombie qui commence à semer le chaos, Rose perd sa famille, Ryan cherche ses repères, et un homme aux abois change d'apparence

Le trajet en voiture jusqu'au stade s'avère plus dur que prévu pour William, Sun et Barbara : ils sont bloqués par des zombies errants et des maraudeurs bien vivants.

Rose, Spears, Ryan et Lance trouvent un refuge. Apprenant qu'ils ne sont pas seuls, une vieille leçon leur revient sur les dangers de suivre le cœur plutôt que la raison.

Livrés à eux-mêmes, les rescapés abandonnés par leurs compagnons sont forcés d'improviser en se méfiant des morts comme des vivants.

Coincés dans un restaurant désaffecté, William et Sun voient leur alliance mise à l'épreuve et doivent décider s'ils peuvent se fier aux survivants du pick-up.

Avec l'énergie du désespoir, le groupe entreprend une opération risquée pour mettre la main sur un stock d'armes, mais il a peut-être franchi les portes de l'enfer…

Les soldats arrivent avec des promesses, mais lorsqu'un survivant a un geste audacieux, des questions subsistent : à qui peut-on vraiment se fier ?

Alors que le groupe se rapproche du stade, tout tourne au fiasco. Les survivants tirent leurs dernières cartouches en espérant ne pas gâcher leurs dernières chances.

La vie et la mort se confondent. Des visages familiers tentent de survivre à la brutalité, tandis qu'à chaque coin de rue, la menace d'une trahison n'est jamais loin.

Aucune bonne action n'est impunie lors d'une apocalypse zombie : les tables tournent pour Rose, Sun, Spears et Anna. L'hiver apporte de la neige et de nouvelles horreurs.

À l'intérieur, Rose et Anna sont au chaud, mais sont-elles en sécurité ? Une coalition se forme, mais la tension monte. Tout le monde est armé et une hache disparaît.

Désarmée, Rose doit prendre une décision dont sa vie dépend. De dangereux groupes convergent vers un refuge. Sun est prise entre deux feux.

Affamé, seul et blessé, Spears rencontre un inconnu qui prétend le connaître. Un mystérieux cavalier apparaît sur un cheval pâle.

Un trésor fait ressortir le pire de chacun, mais la confiance est vitale dans ce décor hostile. Rose s'efforce de garder espoir tandis que Sun tente le tout pour le tout.

Un refuge confortable avec de l'eau chaude et de la nourriture, cela semble trop beau pour être vrai. Alors que Rose dort, la peur grandit et un visiteur débarque.

Décollage imminent ! Près de la piste, d'anciens alliés se réunissent, de nouveaux groupes saisissent une opportunité et la fuite semble à portée de main.