Le cartel mexicain de la drogue poursuit Teresa, la forçant à fuir.

Pour éviter la prostitution, Teresa accepte de faire la mule. Pendant ce temps au Mexique, Brenda et son fils tentent d'échapper à Epifanio et ses hommes.

Teresa prouve sa loyauté à Camila et impressionne le chef des trafiquants avec une compétence qu'elle a acquise quand elle était combiste au Mexique.

Teresa doit réfléchir vite, car les choses tournent mal pendant sa première livraison en solo. Camila essaie de séduire les associés de son mari.

Teresa prépare l'assassinat d'un baron de la drogue en infiltrant une fête. Brenda trouve un moyen de gagner de l'argent juste à côté de son motel.

Comme Epifanio a prévenu la DEA de son expédition en provenance de Colombie, Camila a une idée impliquant Teresa pour compenser l'énorme perte.

Teresa se renseigne sur ses droits à l'immigration. Pour rembourser les Colombiens, Camila envoie James et Teresa récupérer de l'argent caché, mais ils sont piégés.

Quand elle apprend que la femme de chambre va se faire descendre, Teresa s'arrange pour la mettre en sécurité. Un homme arrive de Floride pour venger ses frères.

Au Mexique, Teresa retrouve la famille de Maria qui lui met des bâtons dans les roues pour récupérer le carnet de Güero. Camila et son mari sont réunis.

Au Mexique, Teresa retrouve la famille de Maria qui lui met des bâtons dans les roues pour récupérer le carnet de Güero. Camila et son mari sont réunis.

Brenda rend visite à Birdman dans son manoir et lui fait une offre. A leur insu, James cible le baron avec son fusil.

Teresa et Brenda font une découverte choquante. James dirige une mission périlleuse pour sortir un lieutenant du cartel de Jimenez d'un abri de la DEA.

Quand Epifanio apprend que ses hommes sont passés du côté de Camila, sa riposte la prend par suprise. Teresa fait une offre à Camila

Teresa passe un marché avec un contrebandier excentrique. Camila essaie de reconstruire son entreprise. Epifanio a un nouveau partenaire mais il a du mal à le contrôler.

De vieux ennemis et une histoire ancienne menacent de tout démolir pour Teresa alors qu'elle planifie une course de chevaux.

Tout en essayant de détruire les tunnels qu'Epifanio utilise pour faire passer ses drogues, Teresa et James se retrouvent nez à nez avec un groupe de gardes frontaliers américains.

La loyauté de Teresa est testée lorsqu'on lui demande d'assassiner une taupe de la DEA.

Teresa, James et El Guero se rendent en Bolivie à la recherche d'El Santo, le mystérieux leader d'un culte qui pourrait être leur nouveau fournisseur.

Teresa se lance dans un voyage spirituel après avoir été capturée par le leader du culte El Santo.

Le délai de paiement étant imminent, Teresa et Camila doivent trouver un nouveau distributeur, mais leurs projets sont menacés.

Teresa et son équipe sont envoyées à Chicago pour rencontrer un trafiquant de drogue, tandis que Cortez et les fédéraux sont sur leurs traces.

Après une erreur, Teresa et Camilla sont obligées de fuir les tueur à gages, mais le voyage les rapproche.

James et Teresa rivalisent pour la confiance de Camilla. Une nouvelle révélation pousse Teresa à tout réévaluer. Epifanio envisage de quitter le cartel mais pas avant qu'il ne punisse Cortez.

Teresa tente de fuir Camilla mais après une rencontre violente, elle réalise qu'elle ne peut plus courir. C'est l'heure de la guerre.

Déterminée à se détacher définitivement de Camila, Teresa forge de nouvelles alliances - et pour la première fois, elle apporte le combat aux pieds de Camila.

Il ne peut y avoir qu'une seule reine. Qui gagnera la bataille finale entre Camila et Teresa?

Comme Camila veut sa peau, Teresa fuit à Malte... où elle envisage un marché séduisant avec un blanchisseur d'argent européen.

Teresa reçoit une aide inattendue pour échapper aux tueurs et à la police. Tout en se demandant à qui elle peut vraiment se fier, elle calcule son prochain coup.

Alors qu'elle scelle l'accord avec son partenaire européen, Teresa n'hésite pas à soudain tout risquer quand elle découvre qu'il ne trafique pas que des cryptomonnaies.

Teresa quitte Malte pour redémarrer à Phoenix, en Arizona. Mais entre l'hostilité des chefs de cartels locaux et un shérif corrompu, son rêve américain se complique.

Un vieil ennemi assoiffé de vengeance et d'informations prend le contrôle du domaine de Teresa, qu'il invite à dîner. Chiffres, confiance et loyauté sont au menu.

En captivité, Thérèse retrouve un ami disparu, et ils tentent d'organiser leur évasion. Camila peine à concilier travail, famille, et vengeance.

Dévastée par un deuil, Teresa ne peut s'accorder un instant de répit. Sa vie et son business sont menacés alors qu'elle forge pourtant une alliance cruciale.

Teresa veut le monopole de la distribution de drogue sur Phoenix, mais son projet tourne au bain de sang. Elle se prépare à la guerre et conclut un pacte avec le diable.

Le changement secoue deux empires tandis que Teresa affronte ses ennemis à Phoenix, et que Camila doit faire face à une mutinerie au sein de sa propre organisation.

Une convocation mystérieuse conduit Teresa en Bolivie. Elle y risque sa vie pour prouver sa loyauté à El Santo, son fournisseur.

Après avoir découvert une taupe dans son opération, Teresa se voit contrainte à un choix déchirant qui met ses valeurs à l'épreuve.

La fin justifie les alliances. L'échec d'une mission de sauvetage inspire un plan pour retrouver un allié. Camila s'explique.

Camila regarde la mort en face. Attaquée, Teresa riposte pour protéger son empire et éliminer ses rivaux une bonne fois pour toutes.

À peine installée à La Nouvelle-Orléans, Teresa rencontre vite des rivaux, des politiciens louches et même un bel amour. À Sinaloa, un voleur fait des siennes.

La fragile alliance de Raul et Teresa pourrait basculer autour d'un chargement. Tony disparaît et son dortoir révèle des indices inquiétants.

Après un achat risqué, Teresa rencontre de gros soucis avec Joel, Marcel et le juge Lafayette. La fiabilité de Birdie se confirme. Une sympathique réunion dérape.

Teresa doit écourter son rendez-vous avec Eddie après que Marcel commet un coup d'éclat aux conséquences mortelles. Boaz et Javier se chargent d'un sale boulot.

Une perte imprévue pèse douloureusement sur Teresa qui décroche pourtant un accord prometteur. Une histoire d'amour inattendue s'épanouit.

L'équipe de Teresa subit un coup dur. Le juge Lafayette insiste pour une trêve, mais Marcel reste obnubilé par sa vengeance. Teresa perce le dangereux secret de Javier.

Le road trip romantique d'Eddie et Teresa à Nashville prend une fâcheuse tournure, tout comme la tentative de Pote pour se rapprocher de Tony.

Quand Teresa apprend que sa couverture est menacée, elle se lance avec son équipe dans l'élaboration d'un plan sophistiqué. Tony découvre une dure vérité sur son père.

À court de temps pour arrêter la balance, Teresa et Pote prennent des mesures drastiques. Emilia fait face à un choix difficile lorsque Lafayette la questionne.

C'est l'heure de passer à la caisse quand Kelly Anne flaire l'embrouille avec le banquier. Soutenu par Pote et Teresa, Tony entame une nouvelle vie. La tragédie frappe.

Un rebondissement détonnant déclenche une lame de fond, et Pote se démène pour limiter les dégâts. Javier et Boaz ont une confrontation sanglante à propos d'Emilia.

La vengeance en tête, Teresa rencontre un adversaire à sa taille alors qu'elle encaisse tromperies, menaces de mort et fusillades pour coincer un tueur qui devra payer.

Les conséquences fatales du karma, des aveux et de la vengeance pour les deux camps d'une guerre brutale à La Nouvelle-Orléans...