Au fond du trou

Name: Au fond du trou
Released: 2016-05-25
Rating: 8.5
Cast: Josh Segarra, Carmen Bertucci, Samuel Hunt, Caroline Neff, S. Epatha Merkerson

Série : Chicago Police Department

Saison : Saison 3

Numéro de l'épisode : 23

Date de diffusion : 25/05/2016

Durée : 42 min

Au cours de l'enquête sur l'assassinat d'une jeune fille, les membres de l'équipe apprennent par ses amis qu'elle était nerveuse et soucieuse ces derniers temps. La victime travaillait pour un cabinet d'avocats, au sein duquel elle aurait pu passer des informations sensibles concernant de gros clients. En vérifiant son téléphone, les policiers découvrent également qu'elle était en contact permanent avec Justin, le fils de Voight. Lorsqu'ils retrouvent sa trace, celui-ci est gravement blessé. Prise dans l'engrenage d'un gang de voleurs, la jeune fille voulait s'en sortir et Justin avait décidé de l'aider. C'est en se rendant tous les deux auprès du leader, qu'ils sont tombés dans un piège. Voight est prêt à mettre tous les moyens en oeuvre pour se venger...

★ 8.5 / 10 (11 votes)