PokMovies votre gestionnaire de films et séries
Connectez-vous pour ajouter des films et séries à votre liste personnelle
Détails de l'épisode : Une équipe en deuil
Une équipe en deuil
Série : Chicago Police Department
Saison : Saison 2
Numéro de l'épisode : 21
Date de diffusion :
Durée : 42 min
Suite à la mort tragique de Nadia, tuée par un fou, Lindsay et les membres de l’équipe peinent à reprendre le travail. Le sergent Platt se charge de commander la plaque commémorative à la mémoire de Nadia, mais il se heurte à la désapprobation du directeur Baumgartner qui considère que Nadia n’était pas policière. Le cousin de Roman est sculpteur. Il s’arrange avec lui pour faire graver la plaque. Une bombe artisanale a explosé dans un café, faisant trois morts dont la femme du gérant, Mason Brahmer. Le cuisinier indique que le membre d’un gang venait régulièrement rendre visite au gérant du café. Il s’avère que cet homme rackettait Mason Brahmer en échange de sa protection. Brahmer ayant refusé de le payer récemment, son véhicule a été volontairement endommagé.
Distribution et invités
Mark Tinker
Director
Markie Post
Barbara 'Bunny' Fletcher
Kevin J. O'Connor
Commander Fischer
Samuel Hunt
Greg 'Mouse' Gerwitz
Joe Miñoso
Joe CruzPlateformes de streaming pour Chicago Police Department
