Connectez-vous pour ajouter des films et séries à votre liste personnelle
Série : Chicago Police Department
Saison : Saison 2
Numéro de l'épisode : 16
Date de diffusion :
Durée : 42 min
Rick Manning, un lieutenant des stups, a disparu alors qu’il menait une enquête sous couverture, au sein d’une bande de cambrioleurs-trafiquants de médicaments. Un ancien contact d’Antonio, Cooper, en fait partie. Il doit donc se rapprocher de lui pour s’infiltrer dans la bande afin de comprendre ce qu’est devenu le lieutenant Manning. Pendant ce temps, Lindsay et Olinsky se rendent à son domicile et découvrent un sac contenant vingt mille dollars et la clé d’un hôtel, dont il n’a pas indiqué l’existence dans ses rapports d’enquêtes. De plus en plus de doutes pèsent sur son intégrité. Antonio participe au cambriolage d’un laboratoire pharmaceutique pour faire ses preuves auprès de Vince Parker, le chef de la bande. Il réussit le test, mais Parker lui demande d’en passer un deuxième : le débarrasser d’un traître, qui n’est autre que le lieutenant Manning...
Fred Berner
Director
Alicia Hilton
Detective
Phil Burke
Cooper
Brendan McCarthy
Vince Parker
Charles Baker
Terry Warfield
Stephen Louis Grush
Rick Manning
Felix Solis
Lieutenant Guthrie
Peter Jacobson
Mr. Friedman
Natasha Forouzannia
Amber Banks
Vincent Teninty
Wendell
Zach Garcia
Diego Dawson
Travis Delgado
Brian Miles
Michael Rebresh
Bartender
Kevin J. O'Connor
Commander Fischer
Samuel Hunt
Greg 'Mouse' Gerwitz
Monica Raymund
Gabriela Dawson
Christian Stolte
Randall 'Mouch' McHolland