Un avion parti de Sydney et faisant route vers Los Angeles vient de se crasher sur la plage d'une île tropicale, tuant la plupart des passagers mais laissant de nombreux survivants (Jack plus tard en comptera 48). L'un d’eux, Jack, médecin, commence à aider les autres, puis se fait aider à son tour. La nuit arrive sans aucun signe des secours. Jack et Kate (la femme qui l’a aidé) font connaissance. Des bruits mystérieux secouent la forêt la nuit. Jack a un flashback des dernières minutes avant le crash. Le lendemain, Jack, Kate et Charlie, bassiste de Drive Shaft, partent en reconnaissance vers l'avant de l'avion, tombé dans la jungle. Ils y trouvent le pilote qui leur dit que l'avion était hors course et sans radio lorsqu’il s’est crashé : les secours ne les trouveront pas. Ils récupèrent le transpondeur, mais un bruit effrayant se manifeste à l'extérieur.

3e jour. Walt, 10 ans, qui a survécu avec son père, Michael, trouve une paire de menottes en cherchant son chien : preuve qu’il y avait un prisonnier à bord. Sayid, un vétéran de la guerre du Golfe, officier de communication côté irakien, essaie de faire marcher le transpondeur. Un groupe de six part sur les hauteurs pour capter un signal sur le transpondeur. Ils sont attaqués par un ours polaire. Un du groupe, Sawyer, le tue avec un pistolet qu’il dit avoir pris sur le corps du Marshal ; le reste du groupe le suspecte d'être le prisonnier et le désarme. Kate a un flashback : c’est elle la prisonnière. Sur la plage, Jack essaie de sauver un homme blessé grièvement et inconscient depuis le début : c’est le Marshal. Le groupe sur les hauteurs reçoit un signal sur le transpondeur, mais ne peut pas émettre car quelqu'un d’autre émet sur la fréquence. C’est un SOS en boucle d’une femme, émis depuis 16 ans.

Jack découvre que c’est Kate la prisonnière. Le 4e jour, le groupe sur les hauteurs rejoint la plage après la nuit mais garde le secret sur le SOS ; et ils ont confié l’arme à Kate. Les survivants commencent à s’organiser en vue d’un long séjour. Le marshal est toujours en condition critique, Kate vient le voir et il l’attaque. Le soir, tous sont convaincus que le marshal ne survivra pas. Sawyer tente de le tuer pour abréger ses souffrances mais il lui perfore un poumon ; le marshal survit. Le 5e jour, John trouve Vincent, le chien de Walt. Résumé du flashback Alors que Kate est recherchée par la police, elle habite pendant trois mois chez un vieux fermier en Australie. Celui-ci la dénonce lorsqu'il apprend sa véritable identité et qu'une prime est donnée pour sa capture.

Dans la nuit, le camp est secoué par des sangliers sauvages qui dévoraient les cadavres dans la carlingue. Les survivants décident de brûler les corps le lendemain. 6e jour. Sayid veut trianguler le SOS pour en trouver la source. Pour cela, il faut disperser des récepteurs dans l'île. John organise la chasse au sanglier. La chasse tourne mal, Michael est blessé et Kate casse un récepteur. L'incinération des corps est l'occasion d'une cérémonie en souvenir des personnes décédées.

Le 7e jour, Joanna se noie le matin, les survivants ne sont plus que 46. Jack a des visions d’un homme qui s’avère être une hallucination de son père. Ils sont à cours d’eau, et quelqu'un vole les quelques bouteilles restantes. Jack poursuit l’hallucination dans la jungle et John part à la recherche d'eau. Jack trouve le cercueil vide dans lequel était son père juste à côté de grottes et d'une source d'eau. Résumé du flashback À la demande de sa mère, Jack part chercher son père en Australie. Il le retrouve cependant mort et ramène son corps avec lui en avion.

Le 8e jour, Jin, le mari de Sun attaque Michael sans raison apparente. Jack, Kate, Locke et Charlie partent chercher de l'eau près des grottes où Jack en a trouvé dans l'épisode précédent ; ils se font attaquer par des guêpes, et découvrent là les corps d'un homme et d'une femme qui reposent depuis, selon Jack, 40 ou 50 ans. Jack propose de déménager le camp vers les grottes, mais Sayid et d’autres s’y opposent car ils sont plus visibles sur la plage. On découvre que Sun parle anglais, mais qu'elle le cache de son mari ; on apprend pourquoi Jin a attaqué Michael. Résumé du flashback Après son mariage avec Sun, Jin travaille pour le père de Sun qui est un parrain de la mafia coréenne et rentre un soir avec du sang sur les mains. Après avoir appris l'anglais, Sun souhaite fuir pour quitter son mari mais elle y renonce au dernier moment.

Le 8e jour, quelques survivants se sont installés près des grottes. John arrive à faire un piège à sanglier. Sayid et Kate vont installer des récepteurs pour la triangulation. Une section des grottes s’effondre sur Jack et des survivants de la plage viennent aider à le dégager. Ils dégagent un passage étroit ; Charlie y part aider Jack et la grotte s’effondre encore, refermant le passage. Sur les hauteurs, Sayid capte un signal, mais se fait attaquer par un inconnu. Résumé du flashback Charlie ne souhaite plus faire partie du groupe Drive Shaft mais son frère Liam le convainc finalement de rester. Quelques années après, Charlie va chez son frère en Australie pour lui demander de reformer le groupe mais celui-ci refuse.

Le 9e jour, Sayid ne sait pas qui l'a attaqué. Le frère de Shannon, Boone, fouille dans les affaires de Sawyer alors ce dernier lui casse la figure. Boone y cherchait les médicaments de sa sœur, asthmatique, et il suspecte Sawyer car ce dernier a son livre. Sawyer refuse de rendre les inhalateurs alors que Shannon a des crises, et il se bagarre avec Jack. Sayid se porte volontaire pour torturer Sawyer (il en a l’expérience depuis l'Irak). Sun parvient à soigner Shannon grâce à des plantes. Le soir, Charlie convainc Claire de se transférer du camp de la plage vers les grottes et Sayid décide de quitter la plage. Résumé du flashback Sawyer a dans l'intention d'escroquer un couple mais change d'avis au dernier moment lorsqu'il voit leur fils.

Le 11e jour, Sayid est parti après les événements avec Sawyer, et il trouve un câble sur la plage qu’il remonte, jusqu'à se faire prendre dans un piège. La 11e nuit, Sayid se fait capturer par la femme du message. Le 12e jour, on apprend qu'elle s’appelle Danielle Rousseau, et vit dans un abri alimenté en électricité et cherche Alex. Hurley met en place un terrain de golf. Sayid, toujours prisonnier, commence à gagner la confiance de Danielle. Elle faisait partie d’une expédition scientifique qui fit naufrage sur l'île, et raconte qu’après deux mois de survie sur l'île, des « Autres » ont provoqué leur mort par maladie au point qu'à la fin elle dut tuer elle-même les derniers. Sa fille Alex a été enlevée par les autres. Le terrain de golf parvient à apaiser les esprits. Sayid s'évade. Résumé du flashback Alors que Sayid travaille dans l'armée Irakienne, il est chargé d'interroger Nadia, une ancienne amie. Lorsqu'il est chargé de l'exécuter, il l'aide à s'enfuir.

La 12e nuit, Claire a un cauchemar et du somnambulisme duquel elle se réveille ensanglantée. La nuit suivante, Claire se réveille après avoir été agressée. 14e jour, Jack suspecte que Claire hallucine, et elle décide de quitter la grotte pour la plage. Hurley enquête sur l’agression de celle-ci et décide de recenser les survivants. Sayid, blessé, rejoint la grotte. Hurley inspecte le manifeste des passagers se rend compte qu’il y a un problème avec un membre du groupe. Résumé du flashback Claire apprend qu'elle est enceinte et son ami la convainc de le garder mais il change d'avis par la suite. Lorsqu'elle consulte un voyant, il lui dit qu'elle doit impérativement l'élever elle-même. Il lui propose finalement 12 000 dollars pour qu'elle le fasse adopter par une famille à Los Angeles et qu'elle prenne le vol 815.

Le 14e jour, Ethan, l’intrus détecté par Hurley, a enlevé Claire et Charlie. Ethan n'étant pas un survivant, ils ne sont plus que 45. Locke, Jack, Kate et Boone partent après Ethan, vers le Nord, puis se séparent lorsque la trace d'Ethan semble se dédoubler. Jack et Kate sont sur la bonne piste, mais Jack se fait attaquer par Ethan qui lui dit que s'il ne cesse pas de le suivre il en tuera un des deux, avant de l’assommer. Ils trouvent le corps de Charlie. Jack a réussi à réanimer Charlie qui ne se souvient de rien, qui ne sait que dire : « c'est juste Claire qu'ils voulaient » (« they only wanted Claire »). Locke et Boone sont surpris par la nuit. Résumé du flashback Christian, le père de jack, fait une erreur alors qu'il est en train d'opérer et Jack, prévenu par une infirmière, le remplace au bloc. Malgré ses efforts, la patiente succombe à ses blessures. Lorsque le mari de la patiente souhaite attaquer son père, Jack dénonce que son père était sous l'influence de l'alcool et qu'il a sectionné une artère, entraînant le décès de la patiente.

Du 15e au 18e jour, pendant quatre jours, Locke et Boone explorent en secret la trappe métallique qu'ils ont trouvée lorsqu'ils cherchaient Claire. Le 19e jour, Kate et Sawyer trouvent deux corps de l'avion et une mallette ; la mer monte de plus en plus sur la plage. La 19e nuit, Kate essaie de voler la valise à Sawyer. Le 20e jour, Sawyer essaie désespérément d’ouvrir la mallette, et Kate de la voler. On apprend enfin des éléments sur les crimes de Kate : elle est une braqueuse de banque patentée, et la mallette a affaire avec elle. Sayid demande à Shannon de l'aider à traduire les notes en français (en allemand dans la version française) sur les documents qu’il a volés à Danielle lorsqu'il s’est échappé. Kate convainc Jack de récupérer la clé sur le cadavre du marshal qu'ils vont devoir déterrer. Le 21e jour, les survivants de la plage déplacent le camp plus loin de la mer. La 21e nuit, Shannon révèle que les notes en français correspondent à la chanson La Mer de Charles Trenet. Résumé du flashback Kate est complice du braquage d'une banque. Elle tire sur ses complices quand ceux-ci veulent tuer le directeur puis récupère dans un coffre un petit avion en plastique qui appartenait à l'homme qu'elle a tué.

Le 22e jour, Locke et Boone se demandent comment ouvrir la trappe qu'ils ont découvert. Boone veut le raconter aux autres, mais Locke l’assomme et le ligote. Sun et Kate cultivent une espèce de jardin potager que Sun a créé. Quelqu'un ligote aussi Shannon, et Boone parvient à se détacher, à détacher Shannon et à se cacher alors que le monstre de l'île les attaque. Kate à son tour apprend que Sun parle anglais. Hurley essaie de se réconcilier avec Jin. Shannon dit que c’est Locke qui l’a attachée ; le monstre attaque à nouveau et cette fois Shannon y passe. Boone découvre finalement que Shannon va bien et que tout ceci n'était qu'une vision. Résumé du flashback Shannon appelle Boone et se fait agresser alors qu'elle est en Australie. Boone donne 50 000 dollars pour que son ami la quitte. Il s'avère cependant que c'était un coup monté par Shannon et son ami. Celui-ci la quitte finalement et ils repartent ensemble à Los Angeles.

Le 23e jour, Locke apprend à Walt à lancer des couteaux, ce qui évidemment rend le père furieux. Le 24e jour, Sayid commence à déchiffrer la carte. Michael décide de construire un radeau. Le 25e jour, la tension monte entre Michael d’une part, et Walt et Locke d’autre part. Walt disparaît dans la jungle, et Locke et Michael partent à sa recherche. On découvre enfin pourquoi Michael et Walt, père et fils, se connaissent si peu. Un ours polaire attaque Walt, Locke et Michael arrivent à temps et Michael blesse l’ours. La 25e nuit, Charlie lit le journal de Claire qu'il a réussi à récupérer auprès de Sawyer. Résumé du flashback Peu après la naissance de Walt, sa mère l'emmène avec elle à Amsterdam et quitte Michael. Deux ans après, elle demande à Michael de renoncer à ses droits sur Walt afin que son mari puisse l'adopter. À sa mort, son mari demande à Michael de récupérer Walt en Australie.

La 25e nuit, Locke et Boone ont retrouvé Claire mais elle ne se rappelle que d'être monté dans l’avion. Le 26e jour, Ethan revient et menace Charlie : il doit ramener Claire sinon il va tuer l’un d’entre eux, un par jour. La 26e nuit, ils font des gardes et installent des alarmes. Le 27e jour, au petit matin, la menace est mise à exécution et Scott Jackson est assassiné sur la plage ; l’assassin serait arrivé par la mer, évitant ainsi le cordon de sécurité. Ils ne sont plus que 44. Jack décide de sortir les quatre pistolets de la mallette, et cinq avec celui de Sawyer (du marshal) et ils vont piéger Ethan (27e nuit) ; pour une fois le plan fonctionne, sauf un détail : Charlie trouve une arme et tue Ethan avant qu'ils n'aient eu le temps de l'interroger. Résumé du flashback Charlie se rapproche d'une femme dans le but de la voler mais celle-ci apprend la vérité lorsqu'il est emmené aux urgences avec l'objet volé.

La 28e nuit, Sawyer se réveille avec un sanglier dans sa tente. Le 29e jour, Sawyer entend à son tour (après Sayid plusieurs épisodes auparavant) des chuchotements dans la jungle. Il se fait encore attaquer par un sanglier, et part le chasser avec Kate. La 29e nuit, leur bivouac est ravagé par le sanglier pendant la nuit (uniquement les affaires de Sawyer). Le 30e jour, Sawyer renonce à tuer le sanglier. Résumé du flashback Enfant, alors qu'il est caché sous son lit, Sawyer assiste au meurtre de sa mère et au suicide de son père. Plus tard, une de ses connaissances, Hibbs, lui donne le lieu où habiterait l'arnaqueur de ses parents. Sawyer se rend alors en Australie et le tue. Juste avant de mourir, il dit à Sawyer qu'il devait de l'argent à Hibbs et qu'il n'est pas l'homme que Sawyer recherchait.

Le 32e jour, Michael et Jin ont un accrochage à propos de Sun. Sawyer décide qu’il partira avec Michael. La 32e nuit, le radeau de Michael part en flammes, et tout le monde suspecte Jin. Le 33e jour, Sayid et Shannon se rapprochent. Sawyer capture Jin et Michael le tabasse, jusqu'à ce que Sun, puis Locke, n’intervienne. Sun révèle qu’elle parle anglais, Locke affirme qu’il y a d'autres occupants dans la jungle, et que ce sont eux qui ont brûlé le radeau. La 33e nuit, Locke apprend que c'est Walt qui a brûlé le radeau. Le 34e jour, Jin et Michael font la paix, Shannon a passé la nuit avec Sayid. L'épisode se finit par la séparation de Sun et Jin sous une musique mélancolique de Damien Rice (Delicate). Résumé du flashback Après son mariage avec Sun, Jin devient un « homme de main » du père de Sun. Après être allé voir son propre père, il décide de changer de vie en allant à Los Angeles afin de sauver son mariage.

Le 36e jour, Michael veut une radio pour son radeau ; il veut pour cela retrouver Danielle Rousseau. La 36e nuit, Hurley trouve dans les notes de Danielle des numéros avec lesquels il a gagné le gros lot au loto dans sa vie d’avant. Il décide de retrouver Danielle. Le 37e jour, il longe la plage (océan main gauche, comme Sayid, c'est-à-dire à peu près vers le nord-est), trouve le câble, le suit, et se fait piéger. Hurley trouve Danielle qui lui parle des nombres. Les nombres viennent de cette île et sont arrivés à Hurley un an auparavant par un chemin détourné. C'est à cause de ces nombres, captés par radio, que l’expédition de Danielle s’est déroutée et naufragée sur l'île. Ils ont ensuite trouvé la tour de communication, puis ils sont tous morts et elle en a changé le signal. Hurley revient avec la batterie, Locke fait un berceau pour Claire. Résumé du flashback Hurley gagne au loto avec les numéros 4, 8, 15, 16, 23, 42. À la suite de cela, une série de malheurs arrive autour de lui. Hurley pense alors que ces numéros sont maudits et va demander à Leonard Simms, un patient d'un hôpital psychiatrique, d'où viennent ces numéros. Il lui dit alors qu'il doit se rendre en Australie.

Le 38e jour, depuis deux semaines, Locke et Boone fabriquaient un trébuchet pour percer le hublot de leur découverte, mais ça ne marche pas malgré la force considérable de l’engin, et à la grande déception de Locke. Le trébuchet se casse et une pointe blesse Locke à la jambe : il se rend compte qu’il ne sent rien. La 38e nuit, Sawyer a des céphalées qui ne partent pas avec le remède de Sun. Locke a une hallucination et voit un avion de tourisme se crasher sur l'île. Le 40e jour, la jambe de Locke a des faiblesses. Locke et Boone trouvent un vieux cadavre, apparemment issu de l’avion que Locke a vu en hallucination, et qu’ils finissent par trouver perché dans un arbre. Boone grimpe et y trouve une carte. La radio fonctionne encore et Boone parle avec quelqu'un, mais la réponse de l’autre partie est masquée par le bruit de l’appareil qui chute avec Boone dedans. Il est grièvement blessé. Le soir, alors que Locke se lamente sur le hublot, une lumière y apparaît. Résumé du flashback Alors que Locke travaille dans un magasin, sa mère le retrouve et lui annonce qu'il est « le fruit de l'immaculée Conception ». Locke arrive cependant à retrouver son père. Il découvre qu'il a un problème de reins et décide de lui en donner un. À la suite de cela, son père rompt tout contact avec lui.

Le 41e jour, Boone est en soins intensifs dans la grotte, Claire est surprise par son accouchement dans la jungle, et c’est Charlie qui doit s’en occuper. La 41e nuit, la jambe de Boone est perdue, et il souffre également d'une hémorragie interne ; Jack se décide à amputer mais Boone préfère l’autre alternative : il ne veut pas souffrir inutilement alors qu'il sait qu'il est fichu. Kate aide Claire à accoucher. Résumé du flashback Jack se marie avec sa femme, Sarah.

Le 42e jour, ils enterrent Boone, et Locke leur dit ce qui est arrivé avec l’avion, mais Boone a parlé un peu avant de mourir, et Jack sait qu’il y a un secret concernant un hublot, et la tension monte entre les deux : Jack agresse Locke. Shannon demande à Sayid de la venger. Locke n’a plus de problème de jambe, et il mène Sayid au petit avion. Ils y trouvent une cargaison d’héroïne. Locke veut gagner la confiance de Sayid et lui avoue que c’est lui qui l’a assommé sur les hauteurs lorsqu'il cherchait un signal, car, à écouter le message (il les a tous tués, ils sont tous morts...), il considérait qu’il y avait trop de danger à trouver l’endroit de la source du signal. Les autres imposent un repos forcé à Claire et Jack. Shannon en profite pour prendre la clé de la mallette, puis s’empare des pistolets. Jack qui en voulait à Locke se retrouve maintenant à essayer de lui sauver la vie. La 42e nuit, Sayid exige de voir le hublot. Résumé du flashback Des membres de la CIA demandent à Sayid d'infiltrer une cellule terroriste en Australie dont un de ses anciens amis, Essam Tasir, fait partie. En contrepartie, ils lui donneront l'adresse de Nadia, l'amie d'enfance qu'il recherche. Essam Tasir se suicide lorsque Sayid lui dit la vérité.

Le 43e jour, le radeau va bientôt partir, il le faut car la mousson approche. Kate veut une place sur le radeau. Locke et Sayid montrent la structure à Jack et veut tout comme Locke, essayer de l'ouvrir. Michael a une crise de coliques, et Jack suspecte qu’il ait été empoisonné, pour qu'on lui prenne sa place. Il s'agit en fait de Sun, qui a voulu empêcher Jin de partir. À la fin de l'épisode, Walt révèle à son père que c'est lui qui a mis le feu au premier radeau. Résumé du flashback Kate veut rendre visite à sa mère à l'hôpital, mais sa chambre est gardée par un policier. Elle retrouve son ami d'enfance, Tom Brennan, et part avec lui déterrer une « capsule témoin » contenant notamment un avion en plastique (celui pour lequel elle a braqué une banque et qu'elle a retrouvé sur l'île dans la valise du marshal). Tom travaillant à l'hôpital, il aide Kate à parler à sa mère mais celle-ci crie à l'aide et Kate s'enfuit. Dans sa fuite, Tom la suit mais se fait tuer.

La Française débarque sur la plage pour prévenir les naufragés que les Autres arrivent. Le temps presse, tout le monde met la main à la pate pour permettre au radeau de partir le plus vite possible. Dans le même temps, le signal menaçant ayant été donné, Jack veut trouver un moyen d'ouvrir l'écoutille...

(Partie 1) Le radeau parti, les survivants rassemblent leurs affaires pour trouver refuge aux grottes avant la tombée de la nuit. Pendant ce temps, Danielle abandonne Jack, Kate, Hurley, Locke et Arzt au Rocher Noir. Ils inspectent rapidement la coque du bateau à la recherche des explosifs qui leur permettraient d'ouvrir l'écoutille. Face à la menace imminente, Claire panique. Elle craint pour la sécurité de son bébé... (Partie 2) Alors qu'il traverse la jungle en transportant de la dynamite avec Kate, Jack et Hurley, Locke se retrouve en mauvaise posture. L'île a-t-elle décidé de se débarrasser de lui ? Sawyer, Michael, Walt et Jin voguent vers le large à la recherche de secours. Sayid et Charlie sont sur les traces de Danielle, partie à la rencontre des «Autres». Elle espère échanger le bébé de Claire contre la fille qui lui avait été enlevé quelques années plus tôt...

La trappe, finalement ouverte, donne sur une sorte du tunnel qui descend jusqu'à une quizaine de mètres au moins sous la terre. Tandis que Locke est partisan de tout faire pour explorer les lieux, Jack veut retourner au camp. La menace des autres pèse toujours, et la protection des disparus passent avant tout... Aux grottes, la pression monte. Shannon, qui a perdu le chien que Walt lui avait confié, part à sa recherche...

Les "autres" ont emmené Walt avec eux et fait explosé le radeau. Blessé à l'épaule par une balle, Sawyer se réveille dans l'eau. Il nage tant bien que mal vers un amas de planches qui flotte. Alerté par les cris de Michael, il tente de lui porter secours... Kate ne donnant plus de signe de vie, Locke décide de descendre à son tour par la trappe...

A peine parvenus à rejoindre le rivage, Sawyer et Michael tombent sur Jin qui tentent d'échapper à des poursuivants. Les trois hommes n'ont pas le temps d'agir, ils se retrouvent prisonniers... Une balle perdue endommage l'ordinateur. Desmond panique, il doit à tout prix saisir les codes avant la fin du compte à rebours. Jack trouve cette situation absurde. Pour dissiper les interrogations de Locke et Jack, Desmond leur conseille de visionner un film intitulé "Orientation"...

Mis au secret sur l'existence du bunker et de ses spécificités, Hurley a la responsabilité de la nourriture qui y est stocké. Ces changements font naître chez lui des craintes qui lui rappellent de mauvais souvenirs... Pendant ce temps, Sawyer, Michael et Jin en apprennent un peu plus sur ces gens qui les retiennent prisonniers... Claire découvre que la bouteille contenant tous leurs messages leur est revenue. Que doit-elle en conclure sur le sort des survivants qui étaient sur le radeau ?...

Sun est dans tous ses états : elle a perdu son alliance, son seul lien avec son époux disparu. Quatre jours sont passés, et les chances de le revoir sont minces... Ana-Lucia et ses compagnons décident de faire le plein de provisions avant d'entamer une longue marche jusqu'au camp des autres survivants, de l'autre côté de l'île...

Jin, Michael et Eko rejoignent le reste du groupe. Ensemble, ils se mettent en route vers le campement des disparus. Mais Sawyer, blessé, a du mal à suivre... Alors qu'elle se rapproche de Sayid, Shannon est une fois de plus hantée par les visions de Walt. Elle décide, avec l'aide de Vincent, de se mettre à la recherche du jeune garçon... Locke propose son aide à Claire, qui a du mal à calmer son fils...

L'arrière du vol 815 s'est échoué en pleine mer, près du rivage. Certains passagers parviennent à remonter à la surface et nager jusqu'à la plage. Les victimes sont nombreuses et les rescapés sous le choc tentent de venir en aide aux blessés. Ana-Lucia, Eko, Bernard et Libby font partie des survivants. Mais ils ne savent pas encore qu'un danger les menace sur l'île...

Ana-Lucia réalise qu'elle vient de tuer une innocente. Craignant de faire les frais de la fureur d'un homme amoureux désespéré, elle neutralise Sayid et l'attache à un arbre. Ses amis tentent de la faire revenir à la raison. Mais même Eko n'arrive pas à lui faire entendre raison...

Jack seconde Kate au chevet de Sawyer. La jeune femme en profite pour aller cueillir des fruits frais. Elle fait, en chemin, une troublante rencontre... Alors que la plupart des survivants se rendent à l'enterrement de Shannon, Kate préfère rester près de Sawyer. Lorsque celui-ci tente de l'étrangler, elle prend peur : serait-elle en train de perdre la raison ou est-ce l'île qui lui joue des tours ?... Locke fait découvrir le film à Michael et Eko...

Lorsqu'il apprend que Charlie est en possession d'une statuette de la vierge Marie, Eko devient agité. Il oblige le jeune homme à le conduire à l'endroit, au fin fond de la jungle, où il a trouvé la statuette. Connaissant les problèmes de Charlie avec la drogue, Claire n'apprécie pas que celui-ci lui ait caché le contenu de la statuette... Michael n'a qu'un seul objectif : retrouver son fils...

Jack, Locke et Sawyer partent dans la jungle à la recherche de Michael. Armé et déterminé, ce dernier veut retrouver les autres, ceux qui ont enlevé son fils, Walt. Lorsque Kate veut se joindre à eux, Jack s'y oppose fermement. Jin s'apprête également à rejoindre ses amis pour leur prêter main forte, mais Sun tente de l'en dissuader...

Charlie fait un rêve étrange dans lequel il doit sauver Aaron, en danger. Inquiet, le jeune musicien veut s'assurer que l'enfant va bien, mais Claire le tient à distance. Elle ne lui pardonne pas de lui avoir menti. Le comportement de Charlie amène tout le monde à penser qu'il a replongé dans la drogue... Intéressé par Libby, Hurley ne sait comment s'y prendre... Quant à Jack, il passe beaucoup de temps dans la jungle avec Ana Lucia...

La tension est à son comble entre Jack et Sawyer. Ce dernier n'apprécie pas qu'on le dépouille de toutes ses affaires... Après l'agression de Sun, les disparus sont divisés. Certains d'entre eux, craignant une attaque des Autres, veulent s'armer pour pouvoir se défendre. D'autres commencent à suspecter que quelqu'un du groupe pourrait bien être derrière tout cela pour avoir accès aux armes, si précieusement gardées. Surtout lorsque l'on sait que Jack et Ana Lucia ont l'intention de préparer une armée au combat...

Rousseau a capturé un homme dans la jungle. Persuadué qu'il fait partie des Autres, elle le livre à Sayid, car elle sait que celui-ci saura le faire parler et lui soutirer la vérité. L'inconnu prétend être perdu sur l'île depuis quatre mois et ne pas connaître les Autres. Faut-il le croire ? Est-il l'un d'eux ? Sayid a-t-il raison de le ramener au camp ?...

Claire est inquiète : son bébé est malade et elle est persuadée qu'il est atteint d'une infection contractée lorsqu'elle avait été kidnappée par les Autres. Des bribes de souvenirs de ces deux semaines effacées de sa mémoire commencent à lui revenir... Jack et Locke gardent le secret sur l'individu qu'ils retiennent prisonnier à la trappe...

Sun est prise de nausées et de vertiges. Pour en avoir le coeur net, elle décide de faire un test de grossesse, qui s'avère positif. Mais, étrangement, cette nouvelle ne la rend pas heureuse. Confuse, elle se souvient du temps où Jin et elle tentaient désespérément d'avoir un enfant... Pendant ce temps dans la trappe, Ana-Lucia est appelé en renfort pour interroger le mystérieux Henry Gale...

Pendant que Ana-Lucia, Sayid et Charlie recherchent la montgolfière pour vérifier son histoire, Henry sème le trouble dans les esprits de Jack et Locke. Inquiet de savoir Ana-Lucia tombée dans un piège, le médecin part à sa rencontre, laissant Locke seul avec le prisonnier. Des événements étranges commencent à se produire dans la trappe...

Alors qu'il essaie en vain de régler son problème avec la nourriture, Hurley apprend qu'un stock de nourriture a été parachuté sur l'île... Sayid, Ana-Lucia et Charlie sont de retour de leur petite excursion. Ils ont bien trouvé la mongolfière et la tombe. Le problème est que Sayid, toujours sceptique, a tenu à exhumer le corps. Ils ont alors découvert non pas une femme, mais un homme du nom d'Henry Gale. Qui est donc cet imposteur ?...

Bernard tente de rassembler un maximum de survivants pour dessiner sur la plage un grand signe “S.O.S.” Rose, sa femme, met en doute l'utilité d'un tel message et bientôt, à cause du comportement de Bernard, les autres survivants abandonnent... Pendant ce temps-là, Kate et Jack s'enfoncent dans la jungle, à la rencontre des Autres dans le but de leur proposer un marché...

Jack et Kate sont de retour au camp avec Michael, très affaibli. Après avoir repris ses esprits, il leur parle des Autres. Ana Lucia tente de reccueillir les confessions du prisonnier. Quant à Hurley, il cherche un moyen d'impressionner Libby...

Jack, Sawyer, John et Kate retournent à la trappe pour empêcher Ana Lucia de commettre l'irréparable. Sur place, ils découvrent Michael blessé. Le prisonnier s'est échappé laissant derrière lui les cadavres de Ana Lucia et Libby... Mr Eko entraîne Locke à la poursuivre du fuyard. Sa véritable motivation est d'aider John à découvrir le mystère du point d'interrogation sur l'île...

Michael tente de convaincre Jack et quelques autres de l'aider à sauver Walt. Le médecin s'apprête à organiser une armée pour traverser l'île, mais Michael refuse de prendre des risques inutiles. Il tient à ce qu'ils soient en petit comité... A la grande surprise de Charlie, Eko s'installe dans la trappe, oubliant la construction de l'église...

Alors qu'ils font leurs adieux à Ana Lucia et Libby, les disparus découvrent un bateau qui se dirige vers eux. A bord se trouve Desmond ! A défaut de ne pouvoir fuir l'île, celui-ci se noie dans l'alcool... Sayid, persuadé de la trahison de Michael, propose à Jack un plan pour surprendre les Autres... Quant à Locke, agacé d'avoir été l'instrument d'une expérience durant tout ce temps, il veut savoir ce qu'il se passe lorsqu'on n'appuie plus sur le bouton...

Après avoir poussé Michael à avouer ses véritables motivations au reste de l'équipe, Jack leur confie qu'il a un plan pour coincer les Autres... Locke a convaincu Desmond de l'aider à découvrir ce qui passe lorsqu'on n'appuie plus sur le bouton une fois le compte à rebours écoulé. Eko, déterminé à les empêcher de commettre cette folie, veut utiliser des explosifs pour faire sauter la porte qui le sépare de l'ordinateur...

Jack, Kate, et Sawyer sont retenus captifs par les Autres. Isolés les uns des autres et désemparés, ils cherchent à comprendre ce qu'il se passe. Où sont-ils ? Que leur veut-on ? L'homme mystérieux connu sous le nom de Henry Gale semble diriger la petite communauté. Juliet, l'une des habitantes de ce campement, établit le contact avec Jack. Mais celui-ci ne semble pas disposé à coopérer et répondre à ses questions...

Sur le bateau, la tension monte ! Sans nouvelles de Jack, Jin pense qu'il est temps de rentrer au campement. Mais Sayid ne l'entend pas ainsi. Sun décide alors de trancher en s'opposant à son époux... Kate et Sawyer sont forcés de travailler dans des conditions difficiles sous l'étroite surveillance des Autres...

Après la destruction du bunker, Locke est déboussolé. Sa foi s'est émoussée ces derniers temps et il ne sait que faire. Il décide de communiquer avec l'île pour trouver sa voie... Hurley retourne au campement pour délivrer le message : Jack, Kate et Sawyer sont retenus prisonniers par les Autres...

Sawyer et Kate tournent en rond dans leurs cages respectives. Las, ils comptent bien trouver un moyen de s'échapper. Des projets qui ne tombent pas dans l'oreille d'un sourd. Ben décide d'y remédier à sa façon... Une femme du campement a été grièvement blessée par balle et a besoin de soins médicaux...

Blessé et fièvreux, Eko, tourmenté par des hallucinations, éprouve le besoin de se rendre près de l'avion où son frère a péri. Locke organise une équipe pour partir à sa recherche. Une pierre deux coups car il compte surtout accéder à l'une des stations de l'initiative Dharma qui se trouve près de l'avion accidenté... Jack est persuadé que Ben est la personne atteinte d'une tumeur près de la colonne vertébrale...

Jack décide de ne pas opérer Ben et le laisser mourir. Kate, de son côté, craint que Pickett, toujours en colère que l'un des leurs ait tué son épouse, ne s'en prenne à Sawyer histoire d'être quitte... Locke préfère enterrer Mr Eko dans la jungle, pour éviter au reste du groupe la souffrance d'un nouvel enterrement...

En pleine opération, Jack menace de laisser mourir Ben si les Autres ne laissent pas Kate et Sawyer prendre la fuite. Il apprend avec stupeur qu'ils sont actuellement sur une autre île plus petite située à 3 kms de son île. Kate et Sawyer trouvent cependant une aide inattendue pour échapper à leurs poursuivants...

Locke et Sayid sont de retour au campement. Ils doivent annoncer aux autres rescapés la mort de Eko... Desmond fait preuve d'étonnantes facultés à prévenir le futur. Avec l'aide de Hurley, Charlie est déterminé à faire parler Desmond pour savoir ce qu'il lui est arrivé après avoir tourné la clé de sécurité dans le bunker...

Kate et Sawyer retournent vers leur île, laissant Jack entre les mains de leurs ravisseurs... Juliet va être jugée pour avoir abattu un des leurs. Jack fait la connaissance d'Isabel, chargée de s'assurer que la justice sera rendue comme il se doit...

Hurley déprime, il a besoin d'espoir. Le disparu pense avoir trouvé sa chance lorsqu'il trouve un vieux van de l'initiative Dharma abandonné dans la jungle. Il se met en tête de remettre le véhicule en état de marche... Kate et Sawyer sont de retour au campement. La jeune femme n'est cependant pas prête à laisser Jack derrière...

Kate, Sayid, Locke et Danielle Rousseau marchent depuis deux jours à travers la jungle pour voler au secours de Jack. Ils tombent sur une ancienne station transformée en ferme avec des animaux et équipée d'une antenne parabolique. Sayid tente d'établir le contact avec l'individu qui semble habiter les lieux... Au campement, Sawyer rechigne de ne plus avoir la main mise sur les fournitures. Il reproche aux autres rescapés d'avoir profité de son absence pour lui prendre tout ce qui lui appartenait...

En apercevant des oiseaux migrateurs, Claire a l'idée de les utiliser pour envoyer un message au monde extérieur. Elle ne comprend pas lorsque Desmond s'en mêle et tente de saboter son plan... Kate, Sayid, Locke et Danielle poursuivent leur chemin avec le prisonnier. Ils espèrent trouver le campement où est retenu prisonnier Jack...

Kate, Sawyer et Locke arrivent au camp des Autres. Il découvrent que Jack n'est pas en cellule. Il vit en toute liberté au sein de la communauté. Serait-il devenu un des leurs ? Kate n'y croit et veut savoir de quoi il en retourne. John, lui semble avoir d'autres projets en tête...

Nikki arrive de la jungle à bout de souffle. Elle s'écroule aussitôt... morte ! Sawyer, Hurley et les autres rescapés s'interrogent sur cette mort subite. La jeune femme n'a aucune blessure. Aurait-elle été empoisonnée ? Et par qui ? Le groupe part à la recherche de Paulo, son ami, dans l'espoir de trouver des explications...

Hurley prévient Sawyer que les autres disparus en ont assez de son comportement : il ne participe pas à la vie en communauté et est désagréable avec tout le monde. Ils s'apprêtent à voter pour son exil loin du campement. Hurley propose d'aider le jeune homme à se racheter... Locke annonce à Kate qu'il part avec les Autres. Ceux-ci désertent les lieux abandonnant Kate et Juliet dans la jungle où elles doivent survivre en se serrant les coudes...

Jack refuse d'abandonner Juliet seule en pleine jungle. En dépit des protestations de Sayid et Kate, il tient absolument à ramener la jeune femme au campement des disparus. Là-bas, Juliet sait qu'elle doit s'attendre à un accueil glacial... Sur la plage, Claire ne sent pas très bien. Charlie décide de s'occuper du petit pendant qu'elle se repose un peu...

Desmond a une série de flashs assez confus : quelqu'un va venir sur l'île ! Dans l'une de ses visions, il est dans la jungle avec Hurley, Jin et Charlie quand ce dernier est mortellement blessé. Desmond est tiraillé par sa conscience : doit-il sauver Charlie une fois de plus, ou laisser les choses arriver pour ne rien changer au cours des événements jusqu'à l'arrivée de la personne espérée...

La jeune femme échouée sur l'île est grièvement blessée. Elle parle une langue étrangère que Charlie, Hurley, Jin et Desmond ne comprennent pas... Sun s'inquiète lorsque Jack vient lui poser quelques questions indiscrètes sur le déroulement de sa grossesse. Après son séjour chez les Autres, elle le soupçonne d'en vouloir à son bébé...

Hurley, Charlie, Jin et Desmond cachent Naomi dans le camp. Ils ne veulent pas prévenir Jack car ils n'ont plus confiance en lui depuis qu'il a passé un séjour chez les Autres et ramené l'un d'eux au sein de leur petite communauté... Locke demande à Sawyer de lui rendre un service...

Locke réclame des explications à Ben : le temps est venu d'avoir des réponses ! Et celui-ci est déterminé à obtenir ce qu'il est venu chercher... Sawyer retourne au campement avec l'enregistrement de Juliet. La jeune femme espionne pour le compte de Ben, à la recherche de femmes enceintes...

La tension monte au campement ! Les disparus se préparent à l'arrivée imminente des Autres, cherchant les femmes enceintes indiquées par Juliet... Desmond a eu une autre vision de Charlie : il explique au jeune homme que cette fois-ci il doit mourir afin que les secours puissent venir sur l'île...

Alors que Sayid, Bernard et Jin restent au campement pour tendre un piège aux Autres, les disparus suivent Jack jusqu'à la tour radio pour contacter les secours... Charlie est parvenu à la station Miroir où il doit neutraliser le système de brouillage. Mais il est retenu captif par deux femmes qui gardent les lieux. Ben est aussitôt averti que Juliet les a trahi...

Ben tente d'intercepter Jack pour le dissuader de contacter l'extérieur... Accompagné de Juliet, Sawyer retourne au campement pour sauver ses amis retenus prisonniers par les Autres... Mikhail a pour ordre d'exécuter Charlie, Bonnie et Greta pour s'assurer que personne ne puisse neutraliser le système de brouillage de la station...

Avec l'arrivée imminente des secours, les naufragés reprennent espoir. De retour sur la plage, Desmond transmet le message que Charlie lui a livré avant de mourir. Naomi leur a menti ! Les gens sur le bateau ne sont pas ce qu'ils prétendent être. La petite bande se dépêche de retrouver les autres pour les prévenir que le bateau est peut-être un piège...

Leur hélicoptère ayant des ratés, trois individus armés et leur pilote sont parachutés à divers endroits sur l'île ! Jack et Kate trouvent l'un d'eux, un certain Daniel Faraday, dont les intentions semblent assez douteuses. Ces gens sont-ils réellement venus les secourir ? Pendant ce temps, l'autre groupe des survivants suit Locke vers le sud. Ceux-ci font une rencontre inattendue...

Sayid passe un accord avec les nouveaux venus. Il promet de ramener Charlotte saine et sauve si le pilote accepte de l'emmener sur le bateau. Mais Locke, qui retient la jeune femme en otage, se laissera-t-il convaincre ?

A la plage, Jack et les autres sont inquiets de ne pas avoir de nouvelles du bateau. Aux baraquements, Kate tient absolument à parler à Miles, que Locke retient captif...

Jack ne comprend pas que l'hélicoptère ne soit toujours pas arrivé sur le bateau alors qu'il est parti la veille. A bord de l'engin, Desmond et Sayid sont pris dans des turbulences. La traversée a des effets inattendus sur Desmond. Celui-ci réagit étrangement...

Faraday et Charlotte ont quitté le campement en pleine nuit. Jack décide de partir à leur recherche. Juliet reçoit la visite inattendue d'une vieille connaissance qui l'informe des intentions des deux étrangers... Toujours retenu captif, Ben propose un marché à Locke...

En attendant de rencontrer le capitaine du bateau, Desmond et Sayid sont tenus à l'écart... Jin, ne faisant pas confiance aux nouveaux venus, décide de rejoindre le groupe de Locke. Juliet, inquiète de son état de santé, tente de s'y interposer...

La confusion règne au sein du groupe de Locke. Ce dernier révèle à ses comparses que le mystérieux contact de Ben sur le bateau est Michael. Et qu'ils ne peuvent pas faire confiance aux gens du bateau car ils ont pour mission de tuer les personnes qui sont sur l'île. Mais Ben est-il réellement digne de confiance ?... Sur le bateau, Sayid réclame des réponses à Michael...

Un dispositif de sécurité alerte Ben, Locke et les autres de l'arrivée imminente d'intrus. Ils doivent se préparer à une attaque... Sur la plage, la mer ramène un corps ! Daniel et Charlotte reconnaissent le médecin du bateau...

Jack est mal en point, et Juliet doit intervenir. Elle va avoir besoin de matériel pour lui venir en aide... Dans la jungle, Sawyer, Miles, Claire et Aaron se dirigent vers la plage. Avec le danger qui rôde en permanence, parviendront-il à atteindre leur destination sans encombre ?

Dans la jungle avec Ben et Hurley, Locke compte sur eux pour trouver la cabane dans l'espoir d'obtenir des réponses de Jacob... De retour sur le bateau, Keamy, furieux, veut savoir qui a fourni des informations le concernant à Benjamin Linus...

En survolant la plage, l'hélicoptère laisse tomber un sac dans lequel se trouve un téléphone qui leur permet de suivre le déplacement de l'engin. Accompagné de Kate, Jack décide de partir à leur rencontre. En chemin, ils tombent sur Sawyer, Miles et le petit Aaron... De l'autre côté de l'île, Locke entraîne Ben et Hurley à l'Orchidée pour suivre les instructions qui lui ont été données pour sauver l'île. Keamy et ses hommes sont de retour, et ils n'ont pas l'intention de faire de cadeaux...

(Partie 1) Desmond, Michael et Jin cherchent un moyen de désactiver la bombe qui se trouve sur le bateau. Pendant ce temps, Daniel continue de faire des allers-retours pour emmener un maximum de personnes sur le bateau. Pendant ce temps, Ben se rend à Keamy en comptant sur Locke pour rejoindre la station Orchidée... (Partie 2) En blessant grièvement Keamy, Ben déclenche le dispositif qui arme la bombe à bord du bateau. L'hélicoptère, transportant Jack, Kate et les autres, vient tout juste de s'y poser et Michael n'a pratiquement plus de gaz d'azote pour geler la batterie alimentant la bombe. Le bateau explose quelques minutes plus tard et l'île disparaît...

Ben convainc Jack qu'ils doivent réunir les Six survivants du vol 815 d'Oceanic Airlines pour retourner sur l'île... en emmenant le corps de Locke. L'affaire risque d'être plus difficile que prévue... Sur l'île, ceux laissés en arrière cherchent à comprendre ce qu'il se passe. Le bateau, l'hélicoptère, et même le campement ont disparu. Faraday a une explication : ils ont voyagé dans le temps...

Desmond se réveille avec l'intime conviction qu'il doit se rendre à Oxford... Recherché par la police, et avec un Sayid inconscient, Hurley est désemparé. Il reçoit les conseils inattendus d'une vieille connaissance... En fuite avec l'enfant, Kate ne sait où aller... jusqu'à l'appel inattendu d'une vieille amie...

Penny tente de dissuader Desmond de quitter le bateau pour se rendre à Oxford. Elle craint que son père ne retrouve leurs traces. Pire, elle craint que l'homme qu'elle aime retourne sur l'île. Mais rien ne semble pouvoir arrêter Desmond... Sur l'île, les disparus tentent de comprendre ce qu'il leur arrive...

L'état de santé de Charlotte inquiète les disparus. Locke tente de convaincre Sawyer qu'ils doivent retourner à l'Orchidée pour trouver un moyen de ramener ceux qui sont partis afin que tout rentre dans l'ordre sur l'île. De son côté, Kate essaie de découvrir qui veut lui prendre Aaron.

Jin, qui a survécu à l'explosion du bateau, rencontre un groupe de naufragés français. Il ne va pas tarder à découvrir qu'une série de flashs le transportent d'une époque à une autre. Locke met le cap vers l'orchidée pour retrouver les autres disparus et ainsi rétablir l'équilibre. Charlotte, très affectée par ces sauts dans le temps, voit des souvenirs remonter à la surface... Quant à Ben, il tente de concainvre Sun que Jin est toujours en vie...

Ben présente Jack et Sun à la femme qui les aidera à retourner sur l'île. Elle leur explique qu'ils n'ont que 36 heures devant eux pour saisir l'occasion de repartir. Après cela, la porte se refermera. Et ils doivent autant que possible recréer les conditions de leur départ de l'île en rassemblant les Oceanic Six... mais aussi Desmond et Locke. Selon elle, leur ticket est le vol 316 de la compagnie Ajira Airways à destination de l'île de Guam, dans le Pacifique...

Les rescapés du vol 316 d'Ajira Airways ont échoué sur une île perdue. Ils découvrent la présence d'un homme chauve en costume, qui ne se souvient pas comment il a atterri là. Une chose est sûre, aucun des passagers ne l'a vu dans l'avion...

Locke disparu au fond du puit semble avoir être parvenu à cesser les sauts dans le temps. Reste à Sawyer, Juliet, Jin, Miles et Daniel à découvrir à quelle époque ils sont bloqués. Ils ne tardent pas à le découvrir en rencontrant des membres de l'initiative Dharma...

Contrairement aux autres passagers du vol 316 d'Ajira Airways, Jack, Kate et Hurley ont atterri sur l'île 30 ans plus tôt. Ils y retrouvent Sawyer et Jin qui ont intégré l'Initiative Dharma. Sawyer leur demande de rester cacher en attendant de trouver un moyen d'expliquer leur présence aux autres habitants de l'île...

L'équipe de l'Initiative Dharma tente de faire parler l'hostile pour savoir quelles étaient ses intentions. Le sort de Sayid se profile plutôt mal. Sawyer tente de lui venir en aide et lui offre une porte de sortie...

Le camp est en ébulition depuis que l'hostile s'est évadé, et la vie du jeune Ben est en danger. Kate et Jack s'interrogent... Doivent-ils intervenir pour sauver la vie d'un jeune garçon ? Ou laisser mourir un redoutable adversaire ?

Le temps du jugement dernier est arrivé pour Ben. Il demande de l'aide à Locke. En effet, pour expier ses péchés du passé, il doit invoquer le Monstre de Fumée noire...

Les soupçons à propos d'une éventuelle brèche dans les systèmes de sécurité s'intensifient après que Ben se soit enfuit de l'infirmerie. Miles, peu enthousiaste, est contraint de travailler avec Hurley lorsqu'on lui demande de délivrer un important colis à un haut responsable de la Dharma.

De retour sur l'île, Daniel Faraday veut empêcher le drame qui se prépare. Mais le Dr Chang refuse de le prendre au sérieux. Kate et Sawyer ayant été démasqués, ils ne peuvent plus rester au sein de l'Initiative Dharma. Tous se réunissent pour décider quoi faire : quitter l'île en sous-marin ou rejoindre les Autres, les hostiles dans la jungle ?

Jack et Kate ne sont pas d'accord sur la direction à prendre pour sauver leurs compagnons. De son côté, Locke affirme son statut de leader des Autres. Sawyer et Juliet sont démasqués par la Dharma Initiative.

Alpert, Ben, Sun et les «Autres» suivent Locke en direction du repaire de Jacob. En 1977, Kate convainc Juliet et Sawyer de l'aider à stopper Jack. Tout trois quittent le sous-marin et rejoignent l'île. Jack et Sayid sont en route pour le «Cygne» avec, dans leur sac, le coeur de la bombe H. Ils sont secourus par Miles, Hurley et Jin après qu'ils ont déclenché une fusillade dans le village Dharma. L'incident est maintenant imminent, il reste peu de temps pour atteindre le «Cygne». Mais soudain, Kate, Juliet et Sawyer leur barrent la route

Après avoir tenté de stopper Jack, Juliet, Kate et Sawyer finissent par accepter de l'aider à faire exploser la bombe H et rayer ainsi les trois dernières années de leurs vies. Locke et Ben finissent par rencontrer Jacob dans son refuge. Au même moment, Ilana et les siens arrivent sur la plage pour montrer à Alpert leur inquiétant chargement.

Deux situations parallèles se font face. Dans la première, l'explosion a eu l'effet escompté. À bord du vol Oceanic 815 entre Sydney à Los Angeles, l'appareil subit de violentes turbulences qui cessent rapidement. Mais des choses ont changé : Desmond est là alors qu'à l'origine, il n'était pas à bord. L'avion atterrit à Los Angeles et chacun part de son côté. Dans la seconde situation, le plan a échoué. Des événements sont survenus sur l'île où les rescapés sont toujours bloqués. Kate, Sawyer et Miles tentent de sauver Juliet, prise au piège sous les décombres suite à l'explosion de la bombe. Ils semblent avoir voyagé dans le temps. Ils ne sont plus sur le site du chantier du "Cygne" mais près du bunker après son explosion. Jacob apparaît à Hurley et lui demande de conduire Sayid au Temple pour le sauver...

Sawyer enterre Juliet. Miles lui apprend qu'avant de mourir, elle souhaitait lui dire "Ça a marché". Kate, Jack, Hurley et Jin cherchent à rejoindre le Temple pour sauver Sayid. En route, le groupe est capturé par les Autres. Ils sont conduits au Temple où ils rencontrent Dogen, le leader mystérieux des Autres, assisté d'un autre curieux personnage, Lennon. Dogen ordonne qu'on les tue mais se ravise dès que Hurley lui crie qu'ils sont envoyés par Jacob. Dans l'autre réalité, Kate réussit à duper le marshal à l'aéroport de Los Angeles et s'enfuit en sautant dans un taxi et menaçant le chauffeur de son arme. Elle ne remarque même pas la passagère terrifiée : Claire, enceinte. Tandis que ce drame se déroule à l'extérieur de l'aéroport, à l'intérieur, une forte somme d'argent non déclarée est trouvée dans les bagages de Jin. Jack apprend que le corps de son père a été perdu.

Sur l'île, les amis de Sayid sont étonnés de le voir vivant. Il est emmené par Dogen et Lennon pour un simple interrogatoire qui se révèle être une séance de torture. Les deux hommes prétendent qu'il s'agissait d'un test qu'il a «réussi». Dogen et Lennon demandent à Jack de donner une pilule à Sayid. Dogen refuse de dire ce qu'elle contient, mais lui demande de lui faire confiance. Sawyer parvient à s'échapper du Temple. Il somme Kate de ne pas chercher à le retrouver...

Sous les traits de Locke, "l'homme en noir" commence à recruter des personnes. Il échoue avec Richard mais parvient à convaincre Sawyer de le suivre. Pour ce faire, il lui promet de lui révéler pourquoi lui et les autres passagers du vol 815 se trouvent sur l'île. Un jeune garçon étrange apparaît à "l'homme en noir" pour le rappeler à l'ordre. Arrivé dans une grotte, Sawyer apprend qu'il est un candidat. "L'homme en noir" le convainc de laisser l'île à son sort et de partir. Ilana, Ben, Sun et Lapidus décident de partir pour le Temple après avoir enterré le vrai Locke. A Los Angeles, Locke est en fauteuil roulant et vit avec Helen. Il fait la connaissance de Rose et d'Hugo et apprend à accepter son handicap. Après avoir été licencié, il est engagé comme professeur remplaçant dans un lycée où Benjamin Linus enseigne l'histoire.

A Los Angeles, Jack a des problèmes à communiquer avec son fils, David. Il doit également soutenir sa mère, Margo, confrontée à la mort de son père. Margo trouve avec difficulté le testament de Christian et est surpris d'y voir figurer une inconnue : Claire Littleton. Un soir, David disparaît. Jack est mort d'inquiétude. Il retrouve finalement son fils en train d'auditionner pour intégrer un conservatoire de musique. Là, il rencontre Dogen, dont le fils participe également à l'audition. Jack félicite son fils à la sortie et finit par se réconcilier avec lui. Sur l'île, Claire sort Jin d'un piège dans la jungle et l'emmène "chez elle".

Dans le monde sans crash, Sayid rend visite à son frère, Omer, qui s'est marié avec Nadia. Celle-ci lui demande pourquoi il n'a pas voulu d'elle et l'a jetée dans les bras de son frère. Sayid lui répond qu'il ne la mérite pas. Omer est pris à la gorge par un homme à qui il a emprunté de l'argent. Des hommes de main du "prêteur" l'envoient à l'hôpital. Sayid prend les choses en main et tue toute la bande. Dans une salle, il tombe sur un homme ficelé et bâillonné : Jin. "L'homme en noir" envoie Claire au Temple avec un message. Kate rentre au Temple où elle découvre Claire, prisonnière.

Dans la réalité alternative dans laquelle le vol 815 ne s'est pas écrasé, Benjamin Linus est un professeur de lycée croyant ferme à sa mission d'enseignant. Pour le bien du lycée et sur les conseils de Locke, il décide de prendre la place du proviseur et va jusqu'à le faire chanter avec l'aide d'Arzt, le professeur de sciences. Mais la situation s'inverse quand le proviseur menace Linus de briser l'avenir d'Alexandra Rousseau, une brillante élève pour laquelle Linus a une grande affection. Sur l'île, Ilana apprend, grâce aux pouvoirs de Miles, que Benjamin a poignardé Jacob.

Sur l'île, Jin se réveille dans la cabane de Claire. Sawyer est là, attendant le retour de «l'homme en noir». Ce dernier arrive avec ceux du Temple, dont Kate et Sayid. A Los Angeles, dans la réalité alternative, Sawyer est policier avec Miles. Ce dernier découvre que Sawyer est allé à Sydney. Il lui raconte son histoire et son désir de se venger d'Anthony Cooper. Une voiture vient alors s'écraser contre la leur. Ils finissent par attraper le chauffeur, qui n'est autre que Kate.

Richard affirme aux personnes situées sur la plage qu'il ne peut rien pour eux. Ils sont tous morts et l'île est, en fait, l'Enfer... Au 19ème siècle, Richard est un agriculteur dont la femme, Isabella, est décédée et qui est condamné à mort pour meurtre. Racheté par un marchand d'esclaves, il part pour le Nouveau Monde, enchaîné dans la cale du Black Rock. Pris dans une tempête, ils échouent sur l'île.

Sur l'île, le camp de Locke est attaqué. Jin est kidnappé par Zoé qui cherche des renseignements sur des cartes qu'il a tracées à l'époque de Dharma. Il rencontre, ensuite, Widmore qui propose de lui montrer "le paquet". Dans la réalité alternative, Sun et Jin ont atterri à Los Angeles. Ils ne sont pas mariés et cachent leur relation au père de Sun. Les 25 000 dollars de Jin ont été confisqués par la douane.

Sur l'île, Widmore soumet Desmond à une charge électromagnétique très puissante pour vérifier qu'il peut y résister. Desmond perd connaissance. Dans la réalité alternative, Desmond, le bras droit de Widmore, est chargé par ce dernier de ramener Charlie Pace au gala qu'organise sa femme, Eloïse. Driveshaft doit jouer au cours du gala, à la demande de Daniel Widmore, lui-même musicien. Mais Charlie échappe à Desmond après lui avoir prouvé qu'il existe une vie parallèle à la leur dont ils ont gardé des souvenirs. Dans un flash, Desmond voit alors Penny et fait tout pour la retrouver. Il rencontre Daniel qui lui parle également de cette vraie vie qui est ailleurs et lui indique où trouver Penny, sa demie-sœur. Desmond la rencontre et l'invite à aller boire un café. Sur l'île, Desmond revient à lui et offre son aide à Widmore. Alors qu'il est escorté, Sayid surgit et tue deux gardes, laissant Zoé s'enfuir. Desmond décide de le suivre jusqu'au campement de Locke.

Sur l'île, le fantôme de Michael convainc Hurley de prendre les choses en main pour éviter que des personnes ne meurent en voulant faire exploser l’avion. Richard décide de continuer à chercher des explosifs. Le groupe est en désaccord : Ben et Miles suivent Richard. Jack, Sun et Lapidus suivent Hurley. Ce dernier les mène au camp de Locke pour "discuter" avec lui. Entre-temps, Sayid a livré Desmond à Locke. Interrogé par ce dernier, Desmond prétend ne pas savoir pourquoi Widmore l’a ramené sur l’île. Locke le conduit à un puits et le jette dedans. Dans la réalité alternative, Hurley est un homme d’affaires, philanthrope et aimé de tous. Sa mère, désespérée de le voir seul, organise un rendez-vous. Alors qu’il attend au restaurant, une femme l’aborde en prétendant qu’ils se sont connus dans une autre vie, sur une île...

Sur l'île, arrivé à son campement avec Hurley, Sun et Lapidus, Jack s'entretient avec "l'homme en noir" qui a pris l'apparence de Locke. Ce dernier lui révèle que c'est lui qui est apparu sur l'île sous les traits de Christian Shepard. Il répète qu'ils ne pourront quitter l'île que tous ensemble. Après une attaque de Widmore, Locke décide de passer à l'action et d'aller sur l'île de l'Hydre. Il charge Sawyer d'aller chercher un bateau avec Kate. Il demande à Sayid de tuer Desmond... Dans la réalité parallèle, Sun et Locke arrivent en même temps à l'hôpital. Blessée sur son brancard, Sun "reconnaît" John sur le brancard voisin et crie. Claire a rendez-vous dans une agence d'adoption. Dans le hall, elle fait la connaissance de Desmond qui la convainc de se faire conseiller par une avocate, Ilana.

Sur l'île, Jack se réveille dans une pirogue sur l’île de l’Hydre. Avec Locke (L'homme en noir) et Sayid, ils vont délivrer Kate, Sawyer ainsi que ceux capturés par Widmore. Une fois libérés, tous se dirigent vers l’avion d’Air Ajira. Mais il a été piégé et ils doivent se rabattre sur le sous-marin. Sawyer demande à Jack d’empêcher Locke de monter à bord. Ils partent tous à bord du sous-marin, laissant Claire et Locke sur le quai. Ils découvrent alors que ce dernier a placé une bombe dans le sac de Jack pour tous les éliminer en même temps. Dans l'autre réalité, Locke se réveille à l’hôpital suite à son accident.

Une naufragée échoue sur l’île avant d’être recueillie par une mystérieuse femme qui l’aide à accoucher de deux bébés… avant de la tuer. Celle-ci les élève. L'un est un enfant obéissant et résigné, l’autre est révolté et désireux d’aller au-delà des mers même si leur mère prétend qu’il n’existe rien en dehors de l’île. Mais les enfants rencontrent bientôt des hommes sur l’île. Leur mère leur défend de les approcher car ils sont violents.

Locke continue à mettre en place son plan. Le groupe de Jack est à la recherche de Desmond...

(1/2) Ayant pris la succession de Jacob, Jack doit trouver Desmond avant de se rendre au coeur de cette île qu'il doit désormais protéger coûte que coûte. Mais le faux Locke est déjà sur les traces de Desmond, qu'il entend utiliser comme arme pour détruire l'île une bonne fois pour toute ! Miles retrouve Richard dans la jungle. Ensemble, ils sont déterminés à utiliser le C-4 pour détruire l'avion et ainsi empêcher le faux Locke de quitter l'île... (2/2) Desmond ayant enclenché le mécanisme, l'île est sur le point de s'effondrer. Décontenancés par les multiples secousses, Frank, Richard et Miles préparent l'avion pour décoller au plus vite. Et pendant que Jack affronte le faux Locke lors d'un ultime combat, ses amis tentent de braver la tempête et trouver un moyen de rejoindre les autres jusqu'à l'avion...