Connectez-vous pour ajouter des films et séries à votre liste personnelle
Série : Les Simpson
Saison : Saison 18
Numéro de l'épisode : 3
Date de diffusion :
Durée : 23 min
Les Simpson visitent un centre commercial complètement délabré. Au rayon librairie, Homer tombe sur le seul livre encore en bon état : un coffret pour apprendre la menuiserie. Mais lorsqu'il le rapporte à la maison, il ne s'en sert pas. C'est en voyant l'un de ses meubles abîmés que Marge décide de se mettre à la menuiserie. En faisant passer une annonce, elle se rend bien vite compte que beaucoup de gens tels que l'inspecteur Chalmers, Krusty le clown et bien d'autres ne lui font pas confiance à cause de son sexe. Elle demande alors à Homer de se faire passer pour un menuisier et celui-ci effectue quelques travaux chez le Professeur Frink et Kent Brockman. Après cela, Homer s'approprie un peu trop les honneurs, ce qui agace particulièrement sa femme qui décide de le laisser mener tout seul le projet de rénovation d'un parc d'attractions.
Matt Warburton
Writer
Mike B. Anderson
Director
Karl Wiedergott
Additional Voices (voice)
Maggie Roswell
Helen Lovejoy (voice)
Pamela Hayden
Milhouse Van Houten (voice)
Tress MacNeille
Clara Peller / Lindsey Naegle (voice)