PokMovies votre gestionnaire de films et séries
Connectez-vous pour ajouter des films et séries à votre liste personnelle
Détails de l'épisode : Le cycle de la vie
Le cycle de la vie
Série : Zero Hour
Saison : Saison 1
Numéro de l'épisode : 5
Date de diffusion :
Durée : 42 min
Hank n'arrive pas accepter la trahison de Laila. Il se demande qui est vraiment la femme qu'il a épousée et quel rôle elle a joué avec lui. Il découvre qu'elle est à la recherche des horloges et qu'elle pourrait être complice des Bergers. Un nouvel indice envoie Hank et Rebecca à Asuncion, au Paraguay. Ils ne se doutent pas qu'ils sont suivis par Vincent. Le mercenaire détient des informations stupéfiantes sur le passé de Hank et sur les liens qu'ils ont pu avoir à une époque. Pendant ce temps, Arron et Rachel rencontrent Mélanie Lynch, présidente de la Fondation 41, pour l'interviewer. Mais ses réponses restent évasives…
Distribution et invités
Suzanne Smith Crowley
Casting
Mario Van Peebles
Director
John R. Leonetti
Director of Photography
Ken Leung
Father Reggie