PokMovies votre gestionnaire de films et séries
Connectez-vous pour ajouter des films et séries à votre liste personnelle
Détails de l'épisode : le témoin
le témoin
Série : Torchwood
Saison : Saison 4
Numéro de l'épisode : 6
Date de diffusion :
Durée : 54 min
Jack, Gwen, Rex et Esther ne sont pas les seuls à mettre en doute l'implication de Phicorp dans les récents événements. Un certain Stuart Owens, au sein de Phicorp même, mène sa propre investigation. Sa dernière piste, sur un terrain situé à Shanghai en Chine, le conduit à un cul-de-sac... N'ayant plus de nouvelles du docteur Juarez, Esther est inquiète. D'autant que Maloney décide de boucler la zone. Rex, lui, est déterminé à dévoiler au monde entier ce qui se passe dans les camps. Il a eu la désagréable surprise de découvrir de ses propres yeux l'utilité des modules. Quant à Gwen, elle se démène pour éviter que son père soit transféré à son tour dans un module, où il sera incinéré...
Distribution et invités
Guy Ferland
Director
John Shiban
Writer
Marc Vann
Colin Maloney
Ernie Hudson
Stuart Owens
Jason Brooks
Press Secretary
Frederick Koehler
Ralph
Ciera Payton
Janet
Jonathan Spencer
Tony
Eric Steinberg
Zheng Yibao
Liz Jenkins
Rachel
Inger Tudor
Mrs. Owens
Marty Ryan
Older Guard
Isaac Stephen Montgomery
Stern Soldier
Janice Kent
Psychiatrist
Brittnee Garza
Worker
Alexis DeLaRosa
Guard
William Thomas
Geraint Cooper