Connectez-vous pour ajouter des films et séries à votre liste personnelle
Série : Babylon 5
Saison : Saison 4
Numéro de l'épisode : 20
Date de diffusion :
Durée : 45 min
Susan, toujours à bord du vaisseau de Delenn, est mortellement blessée. Marcus, qui ne peut se résoudre à la laisser mourir, décide de repartir avec elle pour Babylon 5, en utilisant une des Etoiles Célestes. Il pense avoir trouvé un moyen de la sauver, et il est prêt à donner sa vie pour cela...La bataille finale pour libérer Mars et la Terre est sur le point de commencer: Sheridan, depuis l'Agamemnon, conduit la flotte. Le plan consistant à utiliser les télépathes cryogénisés est mis en place...L'ensemble des vaisseaux alliés de Sheridan vont s'opposer aux croiseurs de l'Alliance Terrienne, fidèles à Clark: après avoir libéré Mars, la flotte de la Résistance va se diriger vers la Terre. Mais elle va devoir aussi faire face à la grille de défense de la planète. Lorsque Clark réalise qu'il va perdre, il se suicide, tout en ayant pris soin auparavant de retourner la grille de défense vers la Terre elle-même. Ainsi, tout sera détruit avec lui...
J. Michael Straczynski
Writer
Kerry Rossall
Stunt Coordinator
Larry Benjamin
Sound Re-Recording Mixer
Marjorie Monaghan
Number One
Carolyn Seymour
Senator Crosby
Julian Stone
Captain Charles 'Charlie' Mitchell
David Purdham
Captain James
J. Patrick McCormack
General Lefcourt
Rick Cramer
Earthforce Officer
Ungela Brockman
Earthforce NCO
Maggie Egan
Jane / ISN Anchor