Marie est enchantée à l’idée d’avoir un petit frère, Shion. En grandissant, Marie prend soin de lui, bien qu’ils aient un caractère différent. Shion, lui, s’intéresse à la magie, une notion inconnue dans ce monde.

Dans son ancienne vie, Shion, encore vierge, attendait ses 30 ans pour devenir un mage, comme le disait la légende. Sa déception fut grande. Réincarné dans un nouveau monde, il continue de courir après la magie.

Shion continue de développer ses compétences en magie, sous le regard admiratif de Marie. Des gobelins attaquent le village, et ce sera l’occasion pour Shion de faire des expériences. Mais attention au danger…

Le père de Shion soutient son fils au quotidien dans ses recherches et expériences sur la magie. Shion s’attarde alors sur la magie élémentaire. Marie, quant à elle, semble vouloir prendre ses distances…

Marie est toujours derrière Shion. Un méfait du forgeron Glast permettra à Shion d’en savoir plus sur les sorts d’électricité.

Shion avance dans ses découvertes sur la magie élémentaire. Il part à la chasse aux monstres en groupe, avec son père, Marie, Rose et Glast.

Le temps est passé, Shion a désormais 10 ans. Avec sa sœur et Rose, ils sont devenus des aventuriers. Shion en profite pour développer sa magie.

Toujours atteinte d’apathie, le sort de Marie semble scellé. Gauvain propose à Shion de rencontrer quelqu’un au sujet du monstre invisible…

Shion a compris que l’apathie était liée au mana. Le garçon expérimente sur les monstres, jusqu’à ce que Rose lui propose son aide.

Une nouvelle nuit écarlate illumine le ciel. De nombreux wraiths approchent de la ville, mais sont invisibles aux yeux de tous, sauf ceux de Shion.

La nuit écarlate a fait surgir un démon des temps anciens, capable d’utiliser le mana. Ce dernier use de son pouvoir, quand Shion peine à l’affronter.

Shion reprend connaissance après son combat contre Einzwoelf. Il est temps pour lui de sauver Marie et d’en savoir plus sur ses origines.