Six mois ont passé depuis les révélations puis le suicide de Vistas. Seule Mariajo, sa collègue et fidèle confidente, sait que le fils d’Elena Blanco, Lucas, est vivant mais est impliqué dans la red Púrpura. Elena et son équipe de la BAC ont pour objectif de démanteler ce sinistre réseau qui propose à ses membres de regarder des actes de tortures et des meurtres. Les policiers tentent ainsi d’arrêter la retransmission en direct des sévices atroces que subit une adolescente, en vain. Ils parviennent à retrouver son corps et à l’identifier.

La BAC a identifié la victime, Aisha, une adolescente du centre éducatif La Esperanza, mais l’enquête n’avance pas. Elena prend alors une décision risquée : usurper l'identité numérique de Daniel, l’adolescent que la BAC a arrêté, pour le désigner comme la prochaine cible de l'organisation criminelle. Mariajo la presse d’informer rapidement tous les membres de l’équipe au sujet de l’implication de Lucas dans le réseau criminel.

Rentero demande à Elena de rechercher en priorité Aurora, la jeune fille qui s’est enfuie du même centre éducatif que la défunte Aisha. Pendant ce temps, Buendía fait une découverte importante en consultant les archives. En 1991, trois mineurs, présentant des pouces amputés, avaient été retrouvés morts. Les jeunes vivaient dans un orphelinat et avaient fugué. Des affaires qui présentent des similitudes avec des crimes récents.

Après un coup dur, l’équipe de la BAC semble vouée à disparaître. Elena entend cependant continuer les recherches et résoudre l’affaire de la red Púrpura, au prix de nombreux sacrifices. Elle entend libérer Zàrate, dont elle a besoin pour approcher Kortabarria, qui s’occupe des enchères concernant les femmes.

Après un coup dur, l’équipe de la BAC semble vouée à disparaître. Elena entend cependant continuer les recherches et résoudre l’affaire de la red Púrpura, au prix de nombreux sacrifices. Elle entend libérer Zàrate, dont elle a besoin pour approcher Kortabarria, qui s’occupe des enchères concernant les femmes.

Chesca est tombée dans les griffes de la red Púrpura. Le seul espoir de la sauver est de convaincre Pavel de collaborer avec la BAC. Buendía et Zaràte localisent, dans une ferme, une fosse commune où se trouvent des squelettes sans pouces qui datent, pour certains, de plusieurs décennies. Pendant ce temps, Chesca essaye de déstabiliser Lucas en lui parlant de sa mère. Mariajo révèle alors à Orduño que quelqu’un les devance dans leur enquête, et vu la zone d’appel, il s’agit d’une personne proche.

Pour arrêter Dimas et ainsi sauver Chesca, Elena tente de convaincre Marina de les aider et n’obtient que les aveux de sa participation dans l’enlèvement de Lucas aux côtés du criminel. Le fils d’Elena, en état de choc après sa conversation avec Chesca, est repris en main par Dimas. Il est marqué au fer du sceau des héritiers maudits et baptisé du nom de Caïn.

Le rêve d'Elena se réalise. Elle a enfin retrouvé son fils Lucas, mais leur rencontre tourne mal. Bientôt, la policière se retrouve prisonnière de la red Púrpura. Pendant que son équipe essaie de la retrouver, un combat entre Lucas et elle débute, retransmis en direct.