Connectez-vous pour ajouter des films et séries à votre liste personnelle
Série : Hawaï police d'État
Saison : Saison 1
Numéro de l'épisode : 2
Date de diffusion :
Durée : 60 min
McGarrett se rend chez le gouverneur avec des nouvelles de ce qu'il a découvert dans son enquête. Les deux conviennent que l'affaire est trop importante pour un organisme d'application de la loi d'État ou local. Le Gouverneur contacte Jonathan Kaye, qui supervise les activités de renseignement américaines dans le Pacifique. Kaye recrute McGarrett dans le cadre d'une opération risquée. L'homme de loi sera programmé pour donner de fausses informations lors d'un interrogatoire - et les services de renseignement américains divulgueront que McGarrett connaît l'identité de "Control", l'homme qui supervise directement les agents américains dans la région.
Paul Wendkos
Director
Lew Ayres
The Governor
Noah Keen
Dr. Bernard
James Gregory
Jonathan Kaye
Tim O'Kelly
Danny
Khigh Dhiegh
Wo Fat
Nancy Kwan
Rosemary Quong
Andrew Duggan
Miller