Yû cherche à tourner une vidéo de présentation de son club. Encore faut-il que les filles se mettent d’accord sur ce qu’il est bon de filmer !

Qui est la plus mignonne ? Lanzhu ou Ai ? Pour le savoir, leurs amies décident de les départager en organisant un concours.

Setsuna propose à Yû et Ayumu de regarder un film avec les autres filles du club. Mia ne semble pas très sereine à l’idée de visionner quelque chose d’horrifique…

Karin raconte son histoire à Shioriko, pour lui montrer ce qui l’a poussée à vouloir devenir mannequin.

En entendant Emma chanter, Mia l’imagine déjà devenir une star et conquérir les États-Unis. L’intéressée nourrit toutefois d’autres ambitions.

Rina a créé un jeu vidéo qui n’attend plus que d’être testé. Mia, Setsuna et Yû découvrent ainsi le titre en avant-première.

Lanzhu se joint aux filles du club pour faire quelques parties de cartes, mais les règles du jeu du pouilleux ne sont visiblement pas assez claires pour elle.

En se promenant avec sa chienne Ophélia, Shizuku rencontre Kanata et sa sœur Haruka. Les filles passent alors l’après-midi ensemble sur la plage.

Le club décide d’élire la meilleure petite sœur. Pour cela, il faut d’abord déterminer qui, parmi les filles, est la plus mignonne.

Setsuna est si parfaite que ses amies se demandent comment elle réagirait face à un public différent de celui auquel elle est habituée. Elles mettent alors au point un plan pour la surprendre.

Alors que ses camarades veulent aller découvrir une nouvelle attraction, Ayumu préfère répéter. Elle a alors la surprise de voir que Yû est restée près d’elle toute la journée.

Le club d’idols se réunit autour de Yû, qui ravit ses amies de ses douces mélodies jouées au piano.

Shizuku se prend pour une délinquante, et les réactions de ses amies vont faire empirer la situation jusqu'à ce qu'elle devienne incontrôlable !

Ayaumu et Nana partagent un parapluie lors d'une averse et profitent de ce petit moment d'intimité.

Les membres du club essaient de s'attirer les faveurs de Hanpen, le chat blanc. Certaines ont plus de succès que d'autres !

Ai entraîne Shioriko dans une virée shopping et karaoké après le lycée. Même si leurs caractères sont différents, elles passent un moment inoubliable.

Karin surprend Kasumi en train de s'entraîner à prendre la pose. Cette dernière lui avoue qu'elle réfléchit à une multitude de stratégies loufoques pour surpasser ses rivales.

Le club continue sa lutte contre la maléfique Ayumu. Dans cette bataille, c'est Rina qui sera la carte maîtresse grâce à une combinaison spéciale.

Shizuku semble affectée, car elle n'a pas obtenu le rôle qu'elle espérait lors d'une audition. Lanzhu va faire tout son possible pour lui remonter le moral.

Kanata travaille dans un magasin d'Odaiba et initie ses camarades. Ses amies admirent son sérieux.

Rina et Emma s'essaient à la communication animale en observant Hanpen, le chat. Elles semblent au moins se comprendre entre elles.

Yû est angoissée parce qu'elle doit jouer du piano sur scène. Mia tente de dédramatiser la situation.

Les filles s'allient pour sauver le monde de la folie destructrice de Shizuku.

Yû est troublée par une nouvelle sensation qui l'envahit, comme si son regard sur les membres du club avait changé.