Sakamoto profite d'une retraite paisible avec sa famille, jusqu'au jour où un ancien collègue le somme de reprendre du service, sans quoi il devra en subir les conséquences.

Lors d'une course, Sakamoto et Shin croisent la route de Shaotang Lu, fille d'un boss de la mafia en fuite et prise pour cible par deux frères jumeaux assassins.

Après avoir découvert que la tête de Sakamoto avait été mise à prix, l'équipe tente de profiter d'une sortie en famille au parc d'attractions tout en repoussant les assassins.

Débarrassés de l'assassin empoisonneur, les Sakamoto se dirigent vers une nouvelle attraction, où ils sont attaqués par le redoutable duo d'assassins de Dondenkai.

Sakamoto affronte Boiled dans un duel féroce. De leur côté, les membres de L'Ordre sont chargés de résoudre une affaire de meurtres en série ciblant des assassins.

Dans l'espoir de gagner un prix d'un million de yens, l'équipe Sakamoto participe au tournoi de survie des commerçants du quartier et s'associe avec un sniper désemparé.

Restée seule à l'épicerie, Lu est enlevée par un groupe d'individus mystérieux. Sakamoto et Shin partent à sa recherche, mais sont freinés par un assassin invisible.

Pour sauver Lu, Sakamoto et Shin s'infiltrent dans un laboratoire secret occupé par des assassins. Dans sa cellule de prison, Lu rencontre une vieille connaissance de Shin.

Dans les sous-sols du Labo, Shin et Heisuke font équipe pour abattre leur assaillant invisible alors que Sakamoto s'engage dans un combat intense contre Kashima.

Épuisée par son combat, l'équipe se rend au spa local, mais découvre qu'il est dangereux de lâcher prise. Plus tard, un homme mystérieux à la recherche de Lu fait irruption.

Dans un casino, la bande affronte Wutang lors d'une bataille aux enjeux élevés pour savoir qui a mis la tête de Sakamoto à prix. X lance un groupe d'assassins à ses trousses.

Tandis que Sakamoto récolte des infos sur les assassins qui le ciblent, L'Ordre commence à traquer les condamnés à mort. Plus tard, Shin et Lu subissent une agression meurtrière.

Les attaques de Saw incitent Shin et Lu à éveiller de nouvelles capacités, retournant la situation face à ce tueur impitoyable. Pendant ce temps, Dump piège Osaragi dans un temple.

Les combats font rage, mais Mamie Miya soigne les membres de l'équipe ! Minimalist menace Aoi au magasin tandis qu'Heisuke affronte Apart à la Tour de Tokyo.

Bien qu'il n'ait pas réussi à perdre du poids, Sakamoto affronte Apart lors d'un combat sans merci. X révèle ses plans qui seraient destructeurs pour le monde des assassins.

Alors que X et Gaku envahissent la FJA, un assassin de l'Ordre essaie de leur barrer la route. En plein chaos, Sakamoto découvre avec stupeur la véritable identité de X.

Sakamoto décide d'infiltrer son ancienne école pour obtenir plus d'informations sur X. Mais d'abord, il doit satisfaire aux exigences extrêmes de l'examen d'entrée à la JCC.

Pour les assassins qui passent leur examen dans le ciel, c'est chacun pour soi. Pendant que Sakamoto impressionne la candidate Akira, Shin s'attaque à Mafuyu, le germaphobe.

Lors de la troisième épreuve des examens de la JCC, trois nouveaux candidats entrent dans la mêlée. Toramaru, fan inconditionnelle de Sakamoto, se heurte tout de suite à Shin.

Sakamoto découvre qu'Akira est liée à l'un de ses vieux amis. Shin et Toramaru se disputent au sujet de leur assassin préféré. Le plan secret de X sème le chaos pendant l'examen.

Shin fait équipe avec Mafuyu, Toramaru et Kaji pour venir à bout d'un Shinaya incontrôlable. Ces alliés mal assortis parviendront-ils à collaborer pour vaincre leur ennemi enragé ?

L'examen d'entrée franchi, Sakamoto et Shin peuvent maintenant se consacrer à leur mission initiale : infiltrer la JCC et obtenir des indices sur X !