Connectez-vous pour ajouter des films et séries à votre liste personnelle
Série : Sur écoute
Saison : Saison 2
Numéro de l'épisode : 3
Date de diffusion :
Durée : 59 min
Alors qu'il s'apprêtait à dévaliser un dealer dont il a consciencieusement étudié les habitudes, Omar assiste, de l'autre côté de la rue, admiratif, à une attaque en règle menée par deux femmes. Nick essuie une fois de plus les reproches de sa compagne, Aimee, qui souhaite déménager du sous-sol où elle le rejoint clandestinement. Mais Nick manque d'argent. Ziggy lui propose de tremper dans le trafic de drogue. Nick s'y refuse. Alors qu'il est à la recherche du dossier Gant, McNulty rencontre Daniels, qui lui confie sa décision de démissionner, puisqu'on l'a mis au rencart...
Elodie Keene
Director
David Simon
Writer
Michael Kenneth Williams
Omar Little
Frankie Faison
Ervin Burrell
Lawrence Gilliard Jr.
D'Angelo Barksdale
Isiah Whitlock, Jr.
Clay Davis
Jim True-Frost
Roland 'Prez' Pryzbylewski
Delaney Williams
Jay Landsman
Callie Thorne
Elena McNulty
Pablo Schreiber
Nick Sobotka
Ernest Waddell
Dante
Charley Scalies
Thomas 'Horseface' Pakusa
Melanie Nicholls-King
Cheryl
James Ransone
Chester 'Ziggy' Sobotka
Al Brown
Stanislaus Valchek
Kristin Proctor
Aimee
Kevin Murray
Special Agent Kleary
Luray Cooper
Nathaniel 'Nat' Coxson
S. Robert Morgan
Butchie
Keith Flippen
Bruce DiBiago
Edwina Findley
Tosha Mitchell