Voilà 800 ans que les Idaten ont scellé les démons. Les nouvelles générations d’Idaten n’ont connu que la paix. Avantage ou inconvénient ? Surtout quand des humains tentent de réveiller les anciennes créatures démoniaques…

Depuis l’apparition du démon Gyudo, Ysley et Paula souhaitent suivre l’entraînement de Rin, à leurs risques et périls… De son côté, l’armée de Zoble continue ses invasions sans compassion ni pitié.

Les tribus démoniaques décident que Hayato et les autres doivent être éliminés dès que possible, et envoient Nickel, la plus grande force de combat. Nickel atterrit alors devant Rin, Hayato, Easly et Paula, qui continuent leur entraînement. Hayato défie Nickel, qui apparaît soudainement, mais il n’est pas à la hauteur et perd. Cette fois-ci, Lynn affronte le nickel, mais…

Les tribus de démons sont bouleversées lorsqu’elles apprennent la puissance de combat de Rin. Pendant ce temps, le Dr Obami pense que Hayato et les autres pourraient éventuellement devenir monstrueux comme Rin, et ordonne à Pisara, Nepto et Corrie de les exterminer. Pendant ce temps, Rin essayait également de détruire l’Empire de Zobul, un repaire de démons. Cependant, afin d’être en sécurité, il demanda la coopération du disciple de Rin, Prontea…

Hayato a du mal à combattre Collie. Prontea, quant à lui, bat Nepto avec une force écrasante. Au laboratoire, Easley gagne une bataille d’esprit avec Pisara et Hayato bat également Corrie après une longue bataille. Dans le même temps, Miku, qui a une vision inhabituelle de l’Empire Zobul, prend conscience de l’existence du sceau de la tribu de démons de l’ancienne génération gardée par Rin.

Yislii et Prontea soupçonnent que la véritable identité du Roi Démon est Shaida Heaven, qui a été créée sur la base de la Tribu des Démons. Pendant ce temps, Hayato, qui passe son temps à s’entraîner avec Pisara, Nepto et Corrie, qui sont devenues ses amies, apprend à utiliser son poids et augmente sa puissance de combat. Dans le même temps, dans l’Empire Zobul, Miku commence à sonder les faiblesses de Shaida Ten.

Après l’effondrement de l’empire de Zobul, Easly et Paula informent Sagisi, le troisième grand prêtre de Sarabaël, qu’ils interdiront la guerre entre Hotaena et Sarabaël. Ils montrent la puissance de Dieu et réussissent à convaincre Sarabaël. Puis, prêts à en découdre, Wei Datian et les autres attaquèrent immédiatement l’Empire de Zobul.

Hayato se bat contre l’empereur Takeshita. Dans le processus, il subit de lourds dommages et Hayato est incapable de bouger. À peu près au même moment, le plantain apparaît devant Lynn alors qu’elle se bat contre Brandy. Le chevauchement entre le plantain et le grand-père, l’ancien Shaida Heaven, rend Rin violemment contrariée.

Traitement facile après la guerre. Le nouveau Shaida Ten, Gil, est parfaitement conscient de sa propre impuissance et cherche une force forte pour aider les autres, alors il commence à entraîner Shaida Ten. Cependant, Lynn s’est évanouie après avoir vu le plantain et a passé ses journées assise au même endroit et à pleurer. Dans le même temps, les tribus de démons qui s’étaient échappées recommençaient à opérer.

Buzz et Meliano continuent de vivre en fuite sur une île déserte, mais ils sont incapables de contrôler leur nouveau-né et de retourner dans l’Empire de Zobul. D’un autre côté, Hayato, Paula, Gil et le reste des Dix Shaida s’entraînaient tous les jours. Pendant ce temps, Miku réussit à utiliser un robot pour contacter Otami.

Prontea poursuit Miku qui apparaît dans la ville, mais ne parvient pas à la capturer. C’est dans cet esprit que Miku jette son dévolu sur Easly, le cerveau du côté céleste de Shaida. Et grâce au plan de Miku et Obami, le lavage de cerveau de Pisara et Corrie est levé, et Easly et Paula sont arrêtées.