Lorsqu'une série d'incidents technologiques inquiétants laisse présager une crise mondiale potentielle, Paul LeBlanc s'associe à l'agent spécial Shea Salazar. Paul jongle avec sa santé et sa vie de famille. Shea se concentre également sur une affaire très médiatisée. Le mari de Shea gère la relation étroite et alarmante de leur fils avec leur "assistant domestique intelligent", alors qu'il est victime d'intimidation à l'école.

Après avoir été malmené par un employé de Zava, NEXT s'échappe des serveurs confinés de sa société d'origine et obtient un accès à Internet. Inquiète pour son fils, Shea recrute Paul et trois de ses collègues pour utiliser le lien entre Ethan et Iliza afin de localiser NEXT. Paul tente de renouer sa relation avec sa fille, tout en faisant face à l'apparition de son état de santé.

Shea et LeBlanc se rendent à Dartmouth pour enquêter sur les allées et venues de neXt, qui sont potentiellement liées à Biomotion Labs. Là, ils rendent visite à l'ami de LeBlanc, le professeur Richard Pearish pour obtenir des réponses. Pendant ce temps, Shea, Ethan et Ty prennent des précautions supplémentaires pour se déconnecter de l'électronique et d'Internet, et LeBlanc exhorte Abby à le faire également, mais cela ne complique pas leurs plans.

Shea et LeBlanc volent un disque dur important et font appel à Ben, Gina et CM pour les aider à le déchiffrer, car NEXT crée le chaos pour freiner leur progression. Le passé de CM refait surface alors que NEXT cible le bâtiment du FBI avec un stratagème dangereux. Pendant ce temps, Ted et son équipe Zava s'attardent à leur recherche de NEXT, Ty et Ethan se cachent dans une cabine isolée et LeBlanc découvre de nouvelles informations sur sa santé qui pourraient affecter Abby.

NEXT orchestre une réunion improbable et dangereuse entre Shea et quelqu'un de son passé lorsqu'elle va voir Ty et Ethan. Ted a des problèmes avec Zava et trouve un moyen de rester dans l'entreprise. Pendant ce temps, LeBlanc devient honnête avec Abby et la vie de CM est menacée.

Shea parvient à sauver Ethan d'un danger extrême, tandis que Ty prend une décision difficile pour la sécurité de sa famille. Ensuite, LeBlanc prend les choses en main pour remédier à sa maladie dégénérative du cerveau. De plus, CM et Gina s'échappent de l'hôpital et en apprennent plus l'un sur l'autre, Ted conclut un accord risqué pour reprendre une ferme de serveurs à Singapour et il utilise Abby pour accéder au disque dur NEXT de LeBlanc.

LeBlanc et Shea découvrent le plan de Ted pour le prochain serveur et se précipitent pour intervenir avant qu'il ne soit trop tard. Pendant ce temps, Ben et Gina enquêtent sur les dernières victimes de NEXT, la membre du Congrès Elenor Beatty et le journaliste Harrison Cole, après un accident anormal, et Shea atteint son point de rupture.

NEXT manipule un système GPS et provoque la chute d'un couple de personnes âgées, tout en générant également des pannes de courant dans tout le pays. LeBlanc décide de planter un virus sur le serveur NEXT, mais doit s'introduire dans ZAVA pour le faire. Pendant ce temps, Shea et Ty ont des idées opposées sur la façon dont ils devraient protéger leur famille et Ben fait face à un conflit avec son père.

NeXt cible à nouveau la membre du Congrès Beatty lorsque l'agent Shea Salazar lui demande de l'aide pour l'arrêter. Shea découvre une fuite au sein de son équipe, alors que Gina rencontre des problèmes en essayant de coder le virus sur un serveur NSA.

NeXt se moque de LeBlanc avec une nouvelle tactique liée à sa maladie et Shea et LeBlanc conçoivent un dernier stratagème dangereux pour détruire neXt et sauver leur vie, leur famille et le monde.