Pour ne pas se distinguer des autres, Alexa n'a aucune intention de parler de son cancer à ses nouveaux camarades de classe... Mais ses cheveux commencent à tomber.

Les filles trouvent une solution radicale pour garder le secret sur la maladie d'Alexa. Pourtant, Dave reste sans voix devant le nouveau look de sa fille.

Au lycée, une rumeur circule selon laquelle un élève de la classe aurait un cancer. Katie essaie d’intégrer l'équipe de basket-ball, et Lori prend une décision majeure.

Alexa décide de prouver à Katie qu'elle est devenue "impunissable". Pour Jack, Jennifer transforme le jardin en camping... et se retrouve captivée par une mante zombie.

Bien qu'elle a décroché le rôle principal dans la pièce de théâtre du lycée, Katie ne peut s’empêcher de douter de son talent. Lucas fait du baby-sitting.

Maintenant que le secret d'Alexa n'en est plus un, tous font d'insupportables efforts de gentillesse, même Gwenny. Jennifer et Jack s'invitent pour regarder un match.

Embrasser ou ne pas embrasser... Comme Katie se jette à corps perdu dans sa nouvelle vie de comédienne, Alexa se sent mise à l'écart. Jennifer fait une scène à Lori.

Alexa bénéficie d'un si bon groupe de soutien à l'hôpital que Katie ne trouve pas sa place. Lori noie son angoisse dans la cuisine.

Les médecins interdisent toute sortie à Alexa, qui continue d'aller au lycée... sur un iPad. Jennifer fait des heures supplémentaires.

Alexa veut préparer seule le dîner de Thanksgiving, mais Lori a du mal à lâcher prise. Katie tente désespérément de développer un vrai dialogue avec son père trop absent.

Dave est impatient de faire visiter à Lucas l’académie d'aviation où il a fait ses études. Quand ses parents partent pour le week-end, Alexa s'apprête à leur désobéir.

Jaloux de l'affection de Dylan pour Alexa et du temps qu'ils passent ensemble, Lucas parle trop. Serait-ce un chat que détecte le nez de Dave ?

Le bal du lycée approche, et ce sera le premier pour Alexa et ses amies, sur les charbons ardents. Une dangereuse épidémie de grippe pourrait bien anéantir leur plaisir.