Lorsque Dylan, un pitre de terminale, est accusé de vandalisme, un apprenti documentariste de deuxième année entame une enquête visant à prouver son innocence.

Comment croire la déposition d'Alex Trimboli, présenté comme un témoin clé, quand d'autres étudiants dénoncent sa vantardise sur ses improbables exploits sexuels ?

Tandis que Peter dissèque les motivations de Mme Shapiro, l'enseignante d'espagnol qui a témoigné contre Dylan, les langues se délient dans la salle des profs.

Peter surveille de près ses camarades du "Morning Show Nine", groupe dont il fait partie avec Sam, et qui avait accès aux séquences effacées de la vidéo de sécurité.

Quand le documentaire devient viral, Peter doit gérer sa notoriété, et faire le tri parmi toutes les hypothèses des fans. Mais un nouvel indice remet tout en question.

Peter et Sam s'attirent les foudres du lycée, mais leur suspension ne fait que leur offrir une nouvelle perspective sur leur enquête. Dylan se prépare pour son procès.

Persuadés que l'identification de la vraie cible du vandalisme est déterminante, Peter et Sam suivent une piste en caressant l'espoir de pouvoir enfin élucider l'affaire.

Obligé d'assumer ses actes, Peter tente de tirer les leçons des conséquences du documentaire. Mais l’affaire pourrait bien rebondir...

Peter et Sam arrivent dans un prestigieux lycée privé de Bellevue, dans l’État de Washington, pour documenter l’histoire d’un vandale abject surnommé le "Chieur masqué".

Tout en analysant la version des faits soutenue par l'école et la police, Peter et Sam se focalisent sur Kevin McClain et ses relations.

Lorsque Peter enquête sur DeMarcus Tillman, la star du basket, il découvre que certains sportifs reçoivent un traitement préférentiel à St. Bernardine.

Sam et Peter espèrent que la technologie pourra leur fournir des indices. Pourtant, une découverte quelque peu simpliste les laisse pantois.

Un ancien agent d'entretien devient un témoin clé potentiel, mais il reste introuvable. Sam et Peter épluchent le voyage humanitaire annuel des étudiants au Costa Rica.

Une interview vidéo avec un ancien étudiant de St. Bernardine confirme la dernière hypothèse de Sam et Peter sur DeMarcus.

Quand un lycéen refuse soudain de coopérer, l’enquête piétine, jusqu’à ce qu'un incident survenu dans le parking du lycée lance Peter et Sam sur une nouvelle piste.

Qui est donc le Chieur masqué et que veut-il vraiment ? Peter et Sam doivent-ils encore traquer la sordide vérité quand elle explose sous leurs yeux ?