L' élite des Navy SEALs doit naviguer entre sa vie professionnelle et personnelle pendant qu'elle entraîne, planifie et exécute les missions les plus dangereuses et les plus importantes que les USA puisse leur demander.

Lors d'une mission de collecte de preuves en Syrie, Jason et l'équipe SEAL trouvent des civils innocents qui ont désespérément besoin d'être secourus alors que les forces ennemies se approchent. De plus, pendant la mission, l'équipe discute de dire ou non à Ray si sa femme à commencé son accouchement.

Jason et l'équipe SEAL doivent sauver un groupe de chercheurs retenus en otage sur un navire dans la mer de Chine méridionale. En outre, Clay est classé dans les «cinq derniers» de sa classe, mettant en péril son avenir en tant que SEAL

Jason et l'équipe SEAL refusent d'abandonner une mission pour capturer un dangereux criminel de guerre après qu'il se soit écarté. En outre, le père controversé de Clay, Ash Spenser, vient en ville présenter son livre.

Jason et l'équipe SEAL doivent protéger l'ambassade américaine au Soudan du Sud lorsque l'ambassadeur refuse d'évacuer alors que le pays devient de plus en plus instable. Clay et Stella passe au prochain niveau de leur relation.

L'équipe SEAL doit travailler avec le rival de longue date de Jason, Beau Fuller, et son équipe pour planifier et perfectionner un raid sous l'œil attentif des meilleurs militaires. Clay livre des nouvelles solennelles au plus proche parent d'un coéquipier.

Jason et l'équipe SEAL doivent sauver un agent infiltré de la CIA après qu'elle ait été capturée par des terroristes radicaux pour être utilisée comme monnaie d'échange. De son côté, Clay subit un atroce exercice final pour sa candidature à Tier One

Jason et l'équipe SEAL ont des sentiments mitigés quand ils sont chargés de ramener à la maison un soldat américain qui a été capturé après avoir déserté, en échange de détenus à Gitmo.

Jason et l'équipe SEAL doivent secourir un scientifique Russe et sa femme et les amener à travers la frontière afghane en sécurité alors que les forces spéciales Chinoises et Russes s'apprêtent à les arrêter. De plus, Clay endure son premier jour avec l'unité de Jason.

Jason et l'équipe SEAL entrent dans une maison Yéménite pour localiser un téléphone portable relié à un réseau terroriste et interrogent la famille pendant que la fille est dans un état critique après avoir été accidentellement abattue.

Jason et son équipe sont chargés d'empêcher une vente d'armes nucléaires. Cependant, rien ne se passe comme prévu et la mission devient extrêmement dangereuse. Ils sont contraints d'effectuer un voyage périlleux vers la base avec des armes nucléaires qui ont des barres de combustible non sécurisées. De son côté, Ray est mis à l'écart du groupe en raison d'une blessure à l'épaule. Jason et Alana sont choqués par les réactions de leurs enfants lorsque leur réconcilliation est abordée...

Jason et l'équipe SEAL sont chargés d'une nouvelle mission. Ils doivent récupérer un drone top secret qui vient d'être abattu. Ils vont toutefois devoir désobéir aux ordres, afin de sauver Clay, piégé sous une salle pleine de terroristes armés. La mission s'annonce compliquée. La relation de Clay et Stella prend quant à elle un nouveau tournant...

Les membres de la Seal Team doivent quitter leur famille plus tôt que prévu. En effet, la date de leur déploiement a dû être avancée, car l'équipe qu'ils doivent remplacer a été prise dans une embuscade. Quant à Jason et Alana, ils sont contraints de prendre une décision très importante concernant leur futur. De son côté, Stella pèse le pour et le contre après la demande en mariage de Clay...

Jason et l'équipe de la Seal Team s'installent et se rapprochent du lieu de déploiement pour tenter de découvrir qui a tendu une embuscade à l'Echo Team. Ils découvrent également que Mandy avait obtenu des informations d'une source provenant de la base...

Lorsque les membres de la Seal Team trouvent l'argent qui a servi au financement du meurtre dans une ferme à proximité, ils sont plus que jamais déterminés à venger les personnes de l'Echo Team. En poursuivant ses investigations, la Seal Team découvre également que cette ferme était auparavant un lieu de fabrication pour de l'héroïne. Jason, de son côté, fait la connaissance d'une étrange femme...

Jason et la Seal Team se retrouvent au coeur d'une mission dangereuse. Sonny, blessé, espère pouvoir compter sur Clay et ses frères pour lui sauver la vie. Jason voit plus régulièrement Amy, tandis que Clay tente de maintenir une bonne relation avec Stella, malgré la distance qui les sépare...

Jason et la Seal Team continuent à élaborer leur plan de vengeance pour la perte de l'Echo Team. Mandy décide alors de reprendre l'enquête et les choses en main. En effet, son patron ne lui avait pas donné le feu vert pour lancer l'assaut sur la cible. Paralèllement, Jason ne sait toujours pas où il en est dans sa relation avec Amy.

Jason et la Seal Team sont chargés de protéger une délégation de membres du congrès et du département de la Défense qui viennent en visite à Jalalabad pour une campagne de promotion. Une mission qui s'annonce ardue étant donné qu'une menace réelle a été émise à leur encontre...

La Seal Team envoie Ray sous couverture sur un marché aux épices. Il est chargé de surveiller un échange d'argent à fort enjeu, qui doit se dérouler sur place. De son côté, Jason est sollicité pour une mission délicate. Il doit abattre un terroriste connu qui pourrait commettre un attentat-suicide dans les jours qui suivent. Ray va enfin se rendre compte des conséquences dévastatrices qu'ont provoqué ses décisions...

Alors qu'elle se rendait en ville, Jessica est kidnappée par Halani, qui souhaite faire un deal avec elle. Il lui propose une nouvelle piste pour venger l'Echo Team. La vie de Jason, ainsi que celle des autres membres de la Seal Team, est mise en danger lorsqu'ils sont envoyés sur une mission extrêmement périlleuse. Ils doivent capturer une cible très importante. Mais cette opération risque bien de se transformer en piège mortel...

Alors qu'il est en pleine mission, un hélicoptère s'écrase. Il y a des survivants mais ils sont grièvement blessés. Des ennemis ne tardent pas à se rendre sur les lieux du crash et s'en prennent aux blessés. Des renforts sont appelés, mais l'hélicoptère est contraint de retourner à la base. Jason, blessé et affaibli, prend la décision de continuer à poursuivre sa cible. Une mission qui n'est pas sans risques...

Jason et ses coéquipiers ont été blessés dans le crash de l'hélicoptère. Afin de pouvoir continuer à combattre, Jason a menti sur la sévérité de sa commotion cérébrale. La Seal Team a planifié une dernière mission pour tenter de venger les morts d'Echo Team...

Jason et l'équipe Bravo se rendent dans le golfe de Guinée pour sauver des otages américains après qu'une plate-forme pétrolière a été prise d'assaut par des militants armés.

Jason et l'équipe Bravo se rendent en Arabie Saoudite, où des extrémistes s'emparent d'une source d'eau souterraine et menacent de libérer de l'anthrax dans l'approvisionnement en eau. Par ailleurs, Ray envisage de rejoindre une autre équipe.

Après une tragédie, Jason est confronté à une énorme décision concernant son avenir dans l'équipe Bravo.

L'équipe Bravo est à Mumbai pour sauver un agent du service extérieur américain retenu en otage par des radicaux qui ont attaqué la ville. De plus, Jason réévalue son style parental et trouve un moyen de se rapprocher de ses enfants.

Alors qu'elle est chargée de secourir un groupe d'étudiants américains pris en otage à Mumbai, l'équipe Bravo souffre de blessures mettant sa vie en danger.

L'équipe Bravo s'associe aux Marines mexicains pour traquer le chef de l'un des cartels de la drogue les plus puissants et les plus meurtriers du Mexique.

L'équipe Bravo continue de suivre des pistes qui mèneront à Andres Doza, le chef de l'un des cartels de la drogue les plus puissants et les plus meurtriers du Mexique.

Jason et Mandy s'infiltrent en tant que couple en vacances dans une boîte de nuit huppée de Mexico afin de traquer l'un des membres du cartel d'Andres Doza.

Après une embuscade, l'équipe SEAL soupçonne quelqu'un de l'intérieur de divulguer des informations au cartel.

La chasse à Andres Doza atteint son point culminant lorsque l'équipe SEAL fait un dernier effort pour trouver et capturer le chef de l'un des cartels de drogue les plus puissants et les plus meurtriers du Mexique.

L'équipe Bravo s'associe au service aérien spécial britannique pour sauver les passagers d'un avion détourné qui sont pris en otage par des terroristes.

L'équipe Bravo se rend en Turquie pour sauver une jeune Américaine qui a volontairement épousé un chef d'ISIS.

L'équipe Bravo s'efforce désespérément de sauver Sonny d'une situation qui met sa vie en danger, après qu'il se soit retrouvé coincé dans le tube d'une torpille d'un sous-marin lors d'une mission clandestine au large de la Corée du Nord.

L'équipe Bravo travaille avec l'armée congolaise sur une mission secrète visant à capturer le chef d'une milice rebelle. Jason se dispute avec Emma au sujet de l'université. Sonny et Davis prennent une grande décision concernant leur avenir.

L'équipe Bravo se lance dans une mission d'opérations spéciales pour arrêter le financier et le cerveau derrière plusieurs attaques terroristes.

Alors que l'équipe Bravo se prépare à ce qu'elle espère être un déploiement "pépère" avec le luxe de séjourner dans un hôtel aux Philippines, Jason essaie de trouver un moyen de payer l'université d'Emma.

Alors que l'équipe Bravo est déployée pour former des SEALs philippins, une attaque à la bombe surprise à Manille les met en péril.

L'équipe Bravo veut se venger en recherchant le responsable de l'attentat surprise qui a mis en danger l'un des leurs.

Alors que l'équipe Bravo est en mission de récupération au Mali, leur ami, l'ancien Navy SEAL Brett Swan, continue de lutter contre sa santé mentale.

Les tensions entre Jason et Ray atteignent leur paroxysme, et Lisa doit faire face à son dernier test à l'école des officiers.

L'équipe Bravo recherche désespérément Ray après qu'il ait été séparé d'eux en territoire ennemi.

L'avenir de l'équipe Bravo est en jeu lorsque le commandant Shaw recommande de les séparer, mais l'unité de Jason a une dernière mission pour lui prouver qu'il a tort.

Jason Hayes dirige l'équipe en mission en Serbie afin de mettre la main sur une organisation responsable de nombreux bombardements sur des avant-postes de militaires américains.

L’équipe Bravo poursuit sa mission en Serbie afin de retrouver une organisation liée au bombardement de plusieurs avant-postes militaires américains. Le passé de Jason Hayes le hante...

L'équipe Bravo est en mission en Azerbaïdjan pour aider à reprendre une centrale électrique afin d'éviter l'instabilité politique dans la région.

Le tension monte parmi les membres de la Bravo Team lorsqu'ils sont en désaccord lors de la formation pour une mission, et Jason doit sélectionner un nouveau candidat pour rejoindre l'équipe.

Jason demande à être envoyé pour aider Ray et Clay. Ces derniers sont à l’étranger dans le but de protéger un ambassadeur américain quand leur emplacement a est attaqué...

Lors d’une mission à l’étranger afin de protéger l’ambassadrice américaine Nicole Marsden, les membres de l'équipe Bravo doivent combattre des ennemis qui tentent de s’infiltrer dans leur enceinte.

Jason envisage une opération pour une blessure. Pendant ce temps, l'équipe Bravo est en mission à l'étranger pour aider les services secrets à empêcher une attaque contre des dignitaires américains.

Jason étant blessé, Ray prend la tête de l'équipe Bravo. Il dirige le groupe sur une mission de sauvetage d’un marine coincé en territoire ennemi.

L'équipe Bravo doit protéger les convois d'aide humanitaire dans une zone où sévit le virus Ebola. Un danger supplémentaire est palpable car un seigneur de guerre a volé des échantillons du virus. Il souhaite les utilisés comme une arme...

Jason dirige à nouveau l'équipe Bravo. Il s'agit de sa première mission à la suite de son opération . L'enseigne Davis fait face à une action disciplinaire.

Au milieu de plusieurs moments qui ont bouleversé la vie sur le front intérieur, l'équipe Bravo se rend parallèlement à l'étranger pour extraire un agent de la CIA, retenu en otage. Bientôt, la situation dégénère, le Centre des Opérations Tactiques est compromis et l'équipe de soutien du groupe Bravo se retrouve face à face avec l'ennemi...

Au milieu de plusieurs moments qui ont bouleversé la vie sur le front intérieur, l'équipe Bravo se rend parallèlement à l'étranger pour extraire un agent de la CIA, retenu en otage. Bientôt, la situation dégénère, le Centre des Opérations Tactiques est compromis et l'équipe de soutien du groupe Bravo se retrouve face à face avec l'ennemi...

À la suite de l'échec de leur dernière mission, l'équipe Bravo se voit contrainte d'effectuer un examen aux enjeux élevés. Le test a pour but d'identifier les mauvais éléments qui pourraient être à l'origine de la défaite.

L'équipe Bravo se rend à l'étranger pour une session d'entraînement. En réalité, ils sont en mission et ils doivent protéger une cible de grande valeur qui est prise en otage. En outre, le pilote automobile, Austin Dillon, donne à l'équipe une leçon de conduite !

L'équipe Bravo est en mission de reconnaissance à l'étranger. Ils sont débauchés afin de protéger un groupe d'ingénieurs américains d'un groupe terroriste. L'équipe n'est pas autorisée à utiliser ses armes à moins que l'ennemi ne tire en premier !

Des tensions éclatent sur le front intérieur alors que Sonny fait face à des mesures disciplinaires. Clay envisage un changement de métier et Jason fait face à la pression du capitaine Lindell pour qu'il envisage concrètement la suite de carrière. Parallèlement, l'équipe Bravo se prépare pour un déploiement de trois mois en Afghanistan...

Tandis que l'équipe Bravo commence son déploiement en Afghanistan pendant les négociations de paix, Sonny se rend au coeur d'une base de l'Air Force au Texas afin d'enseigner son entraînement. Sur place, il retrouve Hannah, une amie d'enfance.

L'équipe Bravo recherche un nouveau chef de groupe pour lutter contre des terroristes qui orchestrent une résistance violente aux négociations de paix en Afghanistan. De son côté, Clay apprend ce que signifie être un leader et Sonny tente de renouer avec son père au Texas.

Léquipe Bravo est pris en embuscade par des forces ennemies au cours d'une mission pour extraire leur espion lié à nouveau chef terroriste. En parallèle, Sonny envisage de retourner dans sa ville natale...

L'équipe Bravo pénètre en territoire ennemi dans la chaîne de montagnes enneigée de Spin Ghar pour capturer Al-Hazred, le chef d'un groupe terroriste et fils du chef terroriste que Jason a abattu au début de sa carrière et en a fait Bravo One. Lorsqu'ils sont attaqués, Jason et Cerberus, le membre canin de Bravo, sont séparés de l'équipe. L'équipe Bravo se réunit avec Jason et Cerberus, puis entre dans la clandestinité pour rechercher des tunnels piégés à la recherche du chef terroriste Al-Hazred.

L'équipe Bravo a du mal à s'adapter à une nouvelle dynamique d'équipe après que plusieurs membres ont pris des décisions de carrière qui changent la vie.

Lorsque l'adjudant Ray Perry est porté disparu après une explosion en Tunisie, ses anciens coéquipiers se demandent comment aider leur frère et sa famille alors que l'équipe Bravo est sur la touche.

Sans aucune piste sur la localisation de Ray, Jason pousse l'équipe Bravo à l'extrême et envisage de franchir une ligne dangereuse pour aider à localiser leur frère disparu. Pendant ce temps, Ray tente de survivre en captivité.

Alors que l'enseigne Davis localise Ray dans un conteneur en Méditerranée, l'équipe Bravo est de plus en plus désespérée de sauver son frère avant qu'il ne soit trop tard.

Alors que Bravo continue de se débattre avec des changements majeurs, l'équipe part en mission en Equateur. De plus, Natalie présente à Jason une idée qui va changer sa vie.

Lorsque Jason revient à Bravo, les tensions augmentent car Ray le surpasse dans une mission de récupération de drones militaires en Syrie. Sonny reçoit des nouvelles surprenantes du Texas.

Alors que Ray continue de diriger la mission en Syrie, les enjeux deviennent plus importants lorsque des membres de l'équipe Bravo apprennent la vérité sur leur cible.

La carrière et la liberté de Jason sont en jeu lorsque le commandement l'accuse d'avoir commis un crime horrible pendant une mission. Avec Bravo sous un ordre de non-contact, Jason doit mener cette bataille sans ses frères.

Jason est soumis à un procès dont l'issue pourrait mettre fin à sa carrière, sans savoir si son ami le plus proche, Ray, le soutient. Par ailleurs, Stella emménage avec Clay et Sonny rend visite à Hannah pour l'aider à préparer l'arrivée de leur bébé.

La visite de Jason à un ancien coéquipier l'amène à réévaluer son rôle de chef d'équipe. En outre, plusieurs membres de Bravo sont confrontés à leurs relations personnelles lorsque le commandement les envoie en mission inattendue sur la côte africaine.

Bravo est chargé d'amener un lieutenant de Boko Haram en fuite sous la garde des États-Unis, mais la mission dérape lorsque la cible est attaquée. Sonny échoue en tant que représentant de Bravo sur le USS Keating, et toute l'équipe en paie le prix.

Bravo est chargé d'une mission secrète pour infiltrer un camp de Boko Haram, pirater son réseau de données et sauver un otage américain.

Bravo unit ses forces pour protéger un pipeline nigérian crucial attaqué par Boko Haram. Mais lorsqu'un membre de l'équipe est blessé, Jason et Clay se battent pour lui sauver la vie, et Bravo découvre qu'un ennemi encore plus dangereux les attaque.

Bravo reçoit un coup dévastateur qui va changer l'équipe pour toujours, et oblige chacun des membres à prendre de grandes décisions personnelles. Fin de la quatrième saison.

Tous les membres de l'équipe Bravo sont choqués lorsqu'ils apprennent qu'un exercice d'entraînement sert en réalité de couverture à une mission secrète visant à faire sortir un expert en armement de l'un des pays les plus dangereux du monde.

Lorsque l'opération de Bravo est compromise, ils doivent trouver un moyen de s'échapper sans être repérés de l'un des pays les plus dangereux du monde.

Alors que les membres de l'équipe Bravo se rendent à New York, ils se remémorent un jour qui a marqué leur vie à jamais.

Alors que chaque membre de Bravo doit faire face à des obstacles familiaux majeurs, l'équipe se retrouve plongée dans une mission soudaine en Afrique. Lorsque les informations modifient leur plan, l'équipe se retrouve dans l'urgence pour empêcher une attaque terroriste majeure.

L'équipe Bravo se lance dans une course contre la montre pour empêcher une attaque terroriste, tout en essayant de localiser et de capturer son ennemi. Préoccupé par ses questions, Jason doit prendre une décision difficile pour obtenir les réponses qu'il désire tant.

Bravo parvient à s'échapper de leur SUV englouti par les flammes, mais les plans tournent mal lorsque les vies personnelles et professionnelles de Jason s'entremêlent et qu'il est obligé de prendre des décisions qui mettent en danger les emplois et les vies de Bravo. L'équipe surmonte ses désaccords, révèle des nouvelles personnelles passionnantes et un héros improbable émerge.

Bravo retourne en Afghanistan pour poursuivre la lutte contre les talibans, et l'équipe réfléchit à l'engagement de longue date de l'Amérique dans la guerre contre le terrorisme.

Après une opération qui a mal tourné et qui a conduit toute l'équipe à l'hôpital, Bravo doit créer un peu de chaos pour rester calme, tandis que Clay essaie de comprendre ce qui a mal tourné.

Jason cherche refuge chez lui tandis que Ray dirige l'équipe Bravo sur une opération d'accompagnement des forces britanniques.

L'équipe Bravo se voit confier une mission en Amérique du Sud qui ne ressemble à aucune autre, alors que les tensions autour du leadership de Jason sont à leur comble.

L'équipe Bravo est toujours sur le terrain en Amérique du Sud pour lutter contre le projet nucléaire iranien. Les multiples missions à fort enjeu ne font que rendre les problèmes interpersonnels de l'équipe plus évidents aux yeux de tous.

Jason doit affronter ses peurs les plus profondes sur le chemin de la guérison, tandis que Clay et Sonny sont contraints de prendre certaines affaires en main.

Bravo aura besoin de tout le monde sur le pont pour une mission massive visant à arrêter le programme nucléaire vénézuélien. Mais la plus grande menace à leur succès pourrait bien être l'un des leurs.

Bravo doit réussir une évasion audacieuse avant de pouvoir mettre le Venezuela derrière eux. Mais ils se retrouvent sur un terrain encore moins stable lorsqu'ils rentrent chez eux à Virginia Beach.

L’équipe BRAVO se bat pour survivre à une terrible embuscade qui laissera l'équipe transformée à jamais.

L'équipe BRAVO est affectée à une mission à enjeux élevés dans un territoire contrôlé par la Russie alors que Clay se bat pour son rétablissement.

BRAVO s'associe à des alliés improbables alors que l'équipe est déployée dans le nord de la Syrie pour traquer les responsables de l'attaque contre l'U.S.S. Crampon.

BRAVO travaille avec le YPJ pour identifier le responsable du bombardement de l'U.S.S. Crampton tout en s'efforçant d'accepter le nouveau membre de l'équipe.

Une occasion manquée renforce la méfiance entre Jason et Omar et positionne BRAVO et leur partenaire de combat dans le collimateur d'un ennemi puissant.

De retour de Syrie, BRAVO se retrouve de manière inattendue mobilisée par une mission très personnelle.

BRAVO est rappelé en Syrie pour régler des affaires en suspens.

BRAVO se rend à Amman, en Jordanie, pour retrouver le général iranien qui a soutenu la milice de Yasiri.

Après un interrogatoire réussi en Jordanie, BRAVO prend connaissance de terribles informations qui marqueront l'équipe pour toujours.

Marquée par une perte tragique, l'équipe BRAVO doit se frayer un chemin hors d'un territoire hostile.

Après avoir pris position contre le Commandement pour améliorer la santé des combattants, BRAVO est contraint de rester sur la touche et finalement envoyé en Suède pour une mission décevante. Le lieutenant Davis est choisi par l'amiral Rivas pour diriger une nouvelle initiative d'opérations spéciales.

BRAVO se retrouve sur les lieux d'un attentat terroriste en Suède et Jason survit à un appel rapproché. Le lieutenant Davis lance un ultimatum à sa nouvelle unité, et un membre de la famille surprend Drew et émet un mystérieux avertissement.

Le lieutenant Davis et le capitaine Walsh envoient BRAVO en Thaïlande pour s'associer à la DEA dans le cadre d'un groupe de travail conjoint axé sur le commerce du fentanyl. Drew est affecté à plein temps à BRAVO malgré ses objections et un journaliste l'interroge sur sa famille.

BRAVO cible une usine au Myanmar que la DEA a liée à la Chine et à la production de fentanyl. Le lieutenant Davis veut que l'équipe collecte des informations et détruise l'usine. Jason se bat pour un plan plus sûr, et certains membres de l'équipe commencent à remettre en question ses décisions.

Même les frères les plus proches finissent par se battre. Les esprits s'embrasent lors d'une mission de surveillance en Malaisie. Alors que l'équipe installe son camp dans des températures torrides, les doléances sont exprimées et Drew révèle enfin pourquoi il a été si fermé.

La prochaine mission de BRAVO est de capturer Jun Yilin au Cambodge, mais ils seront privés de leurs chefs. Ray est impliqué dans des négociations diplomatiques et Jason rentre chez lui pour aider son fils à se remettre d'une opération, une tâche qui prend une tournure dramatique pour le pire.

BRAVO est de retour et envoyé en mission pour vérifier les informations concernant un lien entre le trafic de drogue en Chine et un éventuel coup d'État au Honduras. Avant de partir, Jason, Ray et Drew sont tous aux prises avec quelque chose de personnel, ce qui entraîne une dynamique volatile.

BRAVO trouve enfin du fentanyl, liant officiellement Nazario à l'opération de contrebande. Malgré les instructions de faire profil bas, Jason détruit le fentanyl et tue tous les gardes. Plus tard, l'équipe fait une découverte choquante au camp de Nazario.

BRAVO revient du camp de Nazario stupéfait. Forcée de se regrouper, l'équipe élabore à la hâte un autre plan pour le capturer, mais elle tombe dans un piège. Plus tard, Jason est retiré de la mission par le commandement et se voit confier un objectif différent.

La guerre a-t-elle toujours le dernier mot ? Jason lutte contre la culpabilité et cherche à tourner la page en Afghanistan. L'enquête sur Decker touche à sa fin, Ray entame un nouveau chapitre et le nouveau BRAVO passe directement à la mission suivante.