Gérard et Laurent vont en Bretagne, à Roscoff, où ils pêchent le homard et rencontrent un fabricant de cidre, puis rendent visite à un ami restaurateur à Carantec.

Gérard Depardieu et Laurent Audiot nous emmènent en Écosse où ils goûtent d'énormes langoustines, dégustent quelques whiskys et rencontrent l'écrivain Philip Kerr.

Gérard et Laurent savourent les mets les plus fins du Pays basque avant de se rendre à Itxassou pour goûter le fameux piment d'Espelette en compagnie d'Édouard Baer.

En Italie, Gérard retrouve le producteur d’une des meilleures huiles d’olive au monde, puis déguste du jambon de Parme et tente de fabriquer des raviolis dans le Piémont.

Gérard et Laurent s'intéressent à la célèbre mozzarella di bufala avant de découvrir le chou des pentes du Vésuve et la fabrication ancestrale des pâtes à Naples.

Un voyage surprenant dans la région parisienne : le toit de l'Opéra Garnier et ses ruches, Méréville, capitale du cresson, et Milly-la-Forêt et sa culture de menthe.

Gérard et Laurent ont envie de tout goûter sur le marché de poissons de Bolhão à Porto. À Tróia, ils parlent poulpes avec Carlos Mota et couteaux avec Tóni Viegas

Gérard adore les Catalans, les poulets du Prat, les escargots, les anguilles et les rizières du delta de l'Èbre. Il rejoint Isabel Coixet dans un bar à tapas à Barcelone.

Gérard et Laurent nous font découvrir les produits bavarois : le bœuf Simmental à Samerberg, la choucroute de Georg Hahn, le bretzel à Bichl et les brochets de Tegernsee.

Dans ce dernier épisode, Gérard et Laurent s'immergent dans la cuisine marocaine. Près de Fès, ils découvrent une orangeraie, puis des épices, des olives et des pigeons.