Cette série se centre sur le quotidien d'un groupe de musique composé de 5 jeunes lycéennes. Kasumi Toyama qui s'occupe de la guitare et du chant, Arisa Ichigaya du synthé, Rimi Ushigome de la basse, Tae Hanazono de la seconde guitare, et Saaya Yamabuki de la batterie.

L'épisode commence neuf mois après la fin de la première saison, alors que Kasumi et ses amies entament leur deuxième année de lycée. Après l'école, Poppin'Party et les autres groupes de filles (à l'exception de Pastel*Palettes) se produisent au Galaxy Live House où travaille Rokka. À la fin du spectacle, Poppin'Party et Roselia annoncent qu'elles se produiront elles-mêmes en concert.

Kasumi et ses amis commencent à planifier leur spectacle auto-sponsorisé, mais se sentent dépassés par l'ampleur de la planification d'un tel événement. Ils sont finalement invités par Roselia à se produire en tant que groupe invité lors de leur spectacle auto-sponsorisé auquel Asuka et Rokka assistent. Après le spectacle, lorsque Roselia et Poppin'Party se réunissent, Yukina juge que Poppin'Party n'est pas prêt à organiser son propre spectacle auto-sponsorisé.

Kasumi et ses amis ont d'abord des doutes quant à l'organisation de leur propre spectacle après avoir joué au spectacle de Roselia. Plus tard, Kasumi rencontre Rokka en ville et ils visitent la chambre de Rokka avant d'assister à la répétition du groupe Poppin'Party. Rokka raconte sa vie jusqu'à présent et Poppin'Party joue une chanson. Cela motive à la fois Rokka à former son propre groupe et Poppin'Party à planifier et à jouer lors de son propre spectacle.

Kokoro et Hello, Happy World ! organisent un spectacle sur un bateau de croisière pour Kasumi et Poppin'Party afin de leur remonter le moral. Hello, Happy World ! se produit d'abord sur le bateau de croisière avant de monter à bord d'une montgolfière, où Kokoro et Michelle sautent de la montgolfière pour voler dans le ciel après quelques mésaventures initiales. Le spectacle motive Poppin'Party à faire de son mieux pour préparer son spectacle.

Les Pastel*Palettes se préparent à se produire au World Idol Festival. Cependant, Chisato doit s'occuper d'autres engagements, ce qui rend les répétitions difficiles. De plus, Chisato a des doutes sur le fait de chanter et de jouer de la basse en même temps pour une chanson en duo, mais elle est motivée par Tae, et surtout par Aya et les autres membres de Pastel*Palettes, pour s'entraîner ensemble. Au final, la performance de Pastel*Palettes se déroule sans problème, Aya et Chisato chantant toutes les deux leur chanson en duo.

Afterglow est invité à donner un spectacle en plein air dans la rue du marché pour un groupe de personnes âgées. Poppin'Party les accompagne également pour se produire lors de ce spectacle en plein air. Cependant, le spectacle est retardé en raison d'une forte pluie. Pendant la pluie, Afterglow raconte à Rokka comment ils ont formé le groupe. Finalement, Afterglow et Poppin'Party se produisent tous les deux au concert. Puis, à la grande surprise de Rokka, Poppin'Party annonce qu'ils tiendront leur propre concert au Galaxy Live House.

Les élèves du lycée de filles de Haneoka et du lycée de filles de Hanasakigawa se préparent à un festival culturel commun, initialement proposé par Hina. Hina forme également un groupe mixte d'élèves des deux écoles (composé d'Aya, Moca, Lisa, Kanon et Tsugumi) pour se produire lors du festival culturel commun. Les Poppin'Party se préparent pour le festival culturel et leur spectacle. Tae se prépare également en donnant des représentations impromptues en plein air, où elle rencontre son ami d'enfance LAYER. Cette dernière propose à Tae de former un groupe, mais Tae hésite.

Tae explique aux membres de Poppin'Party qu'elle souhaite devenir guitariste pour le nouveau groupe de LAYER afin d'améliorer ses compétences. Kasumi et les autres donnent leur bénédiction à Tae, et elle s'entraîne avec le nouveau groupe en préparation de leur premier concert. Pendant ce temps, le groupe du festival culturel écrit une chanson et fait une répétition publique devant les élèves des deux écoles.

Les élèves du lycée de filles de Haneoka et du lycée de filles de Hanasakigawa organisent leur festival culturel commun, chaque classe tenant son propre stand. Pendant ce temps, Tae continue de s'entraîner avec RAISE A SUILEN en vue de leurs premiers concerts, sans participer au festival culturel commun. En conséquence, Poppin'Party doit retarder le spectacle du festival culturel de l'école, censé se produire dans le dernier acte du festival. Cependant, comme RAISE A SUILEN doit jouer un rappel de trois chansons juste avant la prestation de Poppin'Party, Tae court à l'école, mais en vain, car Roselia joue à la place de Poppin'Party qui ne se produit pas au festival. Tae, essoufflé, arrive alors que tout le monde est parti, à l'exception des autres membres de Poppin'Party.

Après le festival culturel commun, les Poppin'Party remercient les autres groupes et Rokka de les avoir couverts pendant le concert. Tae se rend ensuite à la séance d'entraînement de RAISE A SUILEN où elle annonce son intention de quitter son poste de guitariste. CHU² se fâche et dit à Tae qu'elle n'approuve pas sa décision, tandis que LAYER accepte les intentions de Tae. Tae s'entraîne et joue avec RAISE A SUILEN lors de son dernier concert avec le groupe. À la fin de l'épisode, CHU² rencontre Poppin'Party et exprime son intention de retirer Tae de Poppin'Party.

CHU² retrouve tout le monde à Poppin'Party et réitère son désir de voir Tae rejoindre son « groupe ultime ». Après le départ de CHU², Tae et les autres se demandent s'ils seront encore ensemble après le concert. Le lendemain, Kasumi rencontre Tae après avoir terminé les préparatifs de la journée, et lui joue une chanson qui la fait pleurer. Cela inspire Tae à écrire les paroles d'une nouvelle chanson qu'elle joue devant Kasumi et les autres. Après cela, Tae réaffirme son désir de jouer avec Poppin'Party, ce qui rend les autres heureux.

Les Poppin'Party s'entraînent et se préparent pour leur concert au Galaxy Live House, tout en continuant à peaufiner la nouvelle chanson de Tae. Tous les autres groupes (à l'exception de RAISE A SUILEN) acceptent l'invitation de Poppin'Party à se produire au Galaxy Live House, en fournissant leur setlist. Les groupes font leurs répétitions générales la veille du concert, au cours desquelles Poppin'Party interprète sa nouvelle chanson devant les autres groupes.

Les cinq groupes s'installent et se préparent au Galaxy Live House pour le concert de Poppin'Party. Plus tard, Poppin'Party ouvre le spectacle devant son public avec sa nouvelle chanson. Les quatre autres groupes font de même, en commençant par leurs nouvelles chansons. À la fin du concert, Kasumi remercie le public et le groupe pour leur soutien avant d'interpréter une nouvelle chanson écrite par Kasumi. Ensuite, Poppin'Party revient pour un rappel et chante une dernière chanson.