Plusieurs membres des Navy SEALs, les fameuses unités d'élite de l'armée américaine, tous appartenant à la section Charlie, évoquent la mémoire de Marc Lee.

En juin 2005, en Afghanistan, des Rangers sont chargés de récupérer les éventuels survivants d'un hélicoptère américain qui s'est écrasé en mission.

L'été 2010 est une période très intense de la guerre en Afghanistan. Les explosifs représentent alors le risque majeur pour les hommes de l'armée américaine. Les Rangers ont formé l'escadron Merrill, chargé de pénétrer les zones les plus dangereuses du pays et de repousser l'ennemi. Le démineur Brian Mast évoque les mines perfectionnées très meurtrières imaginées par les insurgés et le stress qu'elles induisent parmi les hommes.

En avril 2004, un groupe de Marines américains est pris dans une embuscade près de la ville de Fallujah.

En octobre 2006, une unité de Seals de la marine américaine est déployée à Ramadi, l'une des villes les plus dangereuses de la région, pour combattre les insurgés. Rob Guzzo est l'un des opérateurs radio du groupe.

En mai 2008, quelque part en Afghanistan, un groupe de Bérets Verts, les forces spéciales de l'armée de terre américaine, se retrouve pris sous le feu ennemi.

En août 2009, en Afghanistan, un groupe de Rangers est sur la piste d'un réseau taliban et de son chef. Ils doivent mener à bien leur action avant le matin.

A la fin de l'hiver 2001, en Afghanistan, Nathan prend la direction d'une mission de sauvetage consistant à retrouver une équipe de la Navy SEAL.

En 2006, le 75e régiment de Rangers se déploie dans le centre de l'Irak. Hal, Dave et Alex, membres du 3e bataillon du 75e, racontent leur quotidien en Irak. Alors qu'ils sont en plein déploiement, la mort d'Abou Musab Al Zarqawi modifie la donne sur le terrain. Au cours de l'été, les Rangers du 3e bataillon partent pour un raid de nuit dont l'objectif est l'élimination d'un opérateur d'Al-Qaïda.

Le premier bataillon de rangers a été déployé en Afghanistan début août 2009. Michael Ross, Jordan Whitlow et Greg Buechner, racontent leur arrivée sur place. Très bien équipés et parfaitement entraînés, ces soldats ressentent parfois un sentiment d'invincibilité. Jason Dahlke était l'un des meilleurs d'entre eux. Malgré ses nombreuses qualités, il a trouvé la mort au cours de l'opération Berlin qui visait un camp d'entraînement des talibans.

Trent McDonald, membres des Rangers de l'armée américaine, raconte comment son engagement a pris un sens nouveau quand il a découvert l'utilisation des chiens sur le terrain.