Futaba Ooki, une fille timide qui vient de déménager de Tokyo pour la ville balnéaire de Shizuoka, attire l'attention de son camarade de classe excentrique, Hikari Kohinata, qui se lie instantanément d'amitié avec elle.

Sur le chemin de l'école, Hikari fait la course contre son professeur principal, Mato Katori, qu'elle découvre être un autre plongeur.

Hikari conduit Futaba sur une route remplie de cerisiers en fleurs pour lui remonter le moral. Le lendemain, Hikari et Futaba s'inscrivent au club de plongée, où Mato, le conseiller du club, enseigne à Futaba la pression atmosphérique et l'égalisation des oreilles.

Futaba vient observer un cours de plongée sous-marine dirigé par la grand-mère de Hikari, Kino.

Remarquant la faiblesse musculaire de Futaba, Mato la fait faire du jogging avec Hikari pour renforcer sa force. En cours de route, ils rencontrent des étudiants de l'école de plongée, Ai et Makoto Ninomiya, qui se révèlent être leurs élèves de la classe supérieure du club de plongée.

Futaba suit un cours de piscine à la piscine intérieure, réussissant à apprendre correctement à nettoyer son masque. Cependant, il devient vite évident que Futaba ne sait pas nager. Après la leçon, Mato emmène Futaba et Hikari en voiture, où Futaba remercie Hikari de l'avoir aidée à trouver son propre souhait.

Un jour de pluie, Mato décide de suivre Hikari alors qu'elle monte à bord d'un train, découvrant que sa seule raison de le faire était d'assister à la floraison d'hortensias pendant un bref instant.

Makoto s'inquiète quand Ai reçoit ce qui semble être une lettre d'amour de sa camarade de classe, pour découvrir plus tard qu'elle était adressée à une autre fille. Plus tard, alors que Futaba et Hikari participent à divers examens de fitness, Hikari aide Futaba à améliorer sa confiance en soi pendant la course de 1000 m.

Futaba, qui prend toujours des photos pour se souvenir de chaque instant, est choquée lorsque la mémoire de son téléphone est pleine, l'obligeant à supprimer ou à déplacer ses anciennes photos, y compris celles de ses amis de Tokyo.

Futaba et Hikari invitent Ai à passer du temps avec eux alors qu'ils achètent des journaux de bord et des maillots de bain. Ensuite, les filles vont à la plage, où Futaba raconte à Kino tout ce qu'elle a appris depuis sa rencontre avec Hikari.

Futaba et Hikari suivent la mascotte du club, Cha, les amenant à emprunter un chemin qu'aucun d'eux n'a emprunté auparavant. En chemin, ils rencontrent un petit chaton qui semble avoir été séparé de sa mère.

Le cours Open Diver commence, avec Futaba et Hikari jumelés en tant que copains. Futaba perd une de ses palmes sur le chemin du point de descente, mais elle est récupérée par un autre plongeur, transformant ses peurs du monde inconnu sous elle en excitation.

Il s'agit de la suite directe de la saison 1 (épisode spécial compris). Grâce aux encouragements de Pikari et des membres du club de plongée, Teko a réussi sa première sortie en mer ! Dès lors, elle n'a qu'une hâte : recommencer.

Alors que Futaba est absente pour un mémorial dans sa maison de campagne, Hikari se lie d'amitié avec une fille au bord de la mer qui est fascinée par une mère pieuvre gardant son petit - Futaba est déterminée à se lier d'amitié avec elle.

Futaba suit le didacticiel de navigation sous-marine mais est ramenée à la réalité en réalisant qu'elle peut retenir Hikari - mais est capable de le terminer avec succès après s'être souvenue de toutes les leçons que ses amis lui avaient enseignées.

Futaba et Hikari passent une journée d'automne séparés, et ils trouvent tous les deux des merveilles d'automne.

Futaba plonge dans une combinaison étanche, alors que la bande cherche à rencontrer la légendaire sirène Jet-Black.

C'est Halloween et les membres du club de plongée se retrouvent au milieu d'un événement spécial dans un parc d'attractions. Hikari est en danger, et c'est à Futaba d'être son chevalier en armure étincelante ?

Le Yumegaoka High Dream Festival arrive et la nuit précédente, tout le corps étudiant est occupé à se préparer pour la journée d'ouverture. Cette nuit finirait par devenir très spéciale pour Ai en particulier, car elle a une rencontre très spéciale.

Après avoir rencontré Peter lors d'une rencontre tout droit sortie de la fantaisie, Ai est maintenant transportée dans un monde fantastique, où elle rencontre quelqu'un qu'elle ne s'attendait pas à rencontrer.

Ai ne peut pas accepter comment Peter s'est séparé de Mato-chan et d'elle, et elle décide donc de retourner à Neverland, mais cette fois, elle a de la compagnie.

Teko est invitée à apporter la nouvelle année à Amanchu-ya, et elle se retrouve en compagnie de toute la bande plus quelques figurants. Alors qu'ils regardent le premier lever de soleil, un nouveau type d'émotion s'empare d'elle et de Pikari.

Pikari se retrouve avec un rhume le jour de son anniversaire, alors Teko décide de lui rendre visite à la maison. Elle trouve quelqu'un sur le chemin, ce qui conduit à des plans pour un autre événement amusant une fois que Pikari aura récupéré.

C'est enfin l'heure du test de certification avancé de Teko, avec la promesse d'une fête de la plongée de nuit si elle réussit !