Denis et Patrick apprennent avec effroi que leur série est reconduite pour une deuxième saison. Une rencontre déterminante avec un adepte zélé de la série viendra ébranler les convictions de Denis. Mais ce dernier parviendra-t-il à convaincre Patrick? Celui-ci est bien décidé à recoller les pots cassés avec Léa, sa copine négligée durant l’écriture de la série.

Denis parvient finalement à se convaincre du bien-fondé de sa nouvelle démarche. Cependant, il se heurte aux difficultés de sa vie familiale. À peine remis d'un bref séjour à l'hôpital, Patrick se risque à mettre en application une recommandation audacieuse de Jean-Guy. Patrick parviendra-t-il à entraîner Denis dans cette nouvelle étape périlleuse de la démarche scénaristique?

Satisfaits de leur coup d’éclat, Denis et Patrick se rendent au poste de police avec un bel enthousiasme. Jamais l’univers juridicopolicier de La loi de la justice ne leur a paru si accessible. Seront-ils suffisamment inspirés pour livrer une bonne prestation devant l’homme à la tête du plus grand réseau de télévision du Québec? Sentiront-ils le besoin de pousser leur démarche scénaristique encore plus loin?

Noël approchant à grands pas, Denis poursuit le rapprochement amorcé avec l’intense Marc Arcand. Patrick, nouveau chauffeur de Charlène, est un peu surpris par sa fulgurante ascension dans l’organisation de Brun. Lors d’une soirée organisée par Louise, les deux scénaristes apprendront une nouvelle qui ne manquera pas de les ébranler.

Bien décidés à sauver leurs emplois, Denis et Patrick se présentent au bureau de leur productrice avec les deux premiers épisodes de la deuxième saison de La loi de la justice . La réaction de Louise met leur solidarité à rude épreuve. Marc Arcand, poursuivi par les hommes de Bruno, trouve refuge chez Denis.

Traqués par les hommes de Bruno, Denis et Patrick se sont réfugiés dans un motel. Entre deux tentatives de réconciliation avec son collègue, Denis poursuit ses séances d'écriture avec Léa. Patrick tente d'intimider le diffuseur pour retrouver son emploi. Une visite impromptue de Ricky, le nouveau chauffeur de Charlène, vient compliquer les choses.

Complètement dépassés par leur nouvelle découverte, Denis et Patrick sont aidés par Judith qui est excitée par la tournure des événements. Maintenant sous protection policière, les deux scénaristes élaborent un système de codes leur permettant de communiquer durant leur enquête. Judith provoque, malgré elle, la découverte d’une nouvelle pièce à conviction.

Ébranlés par les récentes découvertes, Denis et Patrick tentent d’en savoir davantage sur l’identité de la mystérieuse femme corpulente. Charlène et Judith les aideront-elles à éclaircir cette nouvelle piste? Victimes d’un kidnapping, Denis et Patrick découvrent, au péril de leur vie, les motivations étonnantes de l’organisation criminelle de Bruno.

Alors que Caroline Michaud, l’interprète de Valérie dans La loi de la justice, menace de quitter l’émission, Denis et Patrick tentent désespérément de la convaincre de rester. La poursuite intentée par Maître Marlin et Marc Arcand attire l’attention de la journaliste Anne-Sophie Laverdière. Denis et Patrick pourront-ils éviter le scandale?

Encouragés par les bons commentaires sur les deux premiers épisodes de la série, Patrick et Denis comptent bien profiter de leur séjour au chalet de Louise pour écrire et pour explorer la généreuse cave à vins. Mais des bruits étranges, des cris d’enfants et une tempête déchaînée auront tôt fait de transformer un pittoresque week-end d’écriture en finale de film d’horreur. Judith, alertée par la disparition de sa fille, informera-t-elle les autorités?

Euphorique à l’idée d’être encore en vie après sa confrontation avec Claudio, Patrick fait la fête avec Charlène. Denis, troublé par sa récente découverte, freine les ardeurs de son ami en lui faisant part de ses soupçons. Ce dernier cherche à confirmer ses doutes en poussant son enquête plus loin.

À couteaux tirés, Denis et Patrick tentent de poursuivre l’écriture de leur série. Cependant, les événements se bousculent et les révélations se multiplient. Au terme de leur folle enquête, les deux scénaristes découvrent que la vie, la vraie, est plus étonnante et invraisemblable que la plus improbable des fictions.

Alors que Patrick se remet à peine de la trahison de Charlène et que Denis essaie d’oublier Judith, nos deux scénaristes sont victimes d’un terrible attentat à la bombe. Sont-ils victimes des représailles du East Gay Gang, dont le chef Claudio Brodeur vient d’être arrêté? Qui est cette femme à la voix grave qui les a sauvés d’une mort certaine? Avec l'aide de l'enquêteur Perez, Denis et Patrick n'auront d'autre choix que de fuir la ville par mesure de protection. Mais la fuite n'apportera pas la quiétude espérée...

De retour en ville, Denis et Patrick, traqués par le mystérieux homme au casque de vélo, iront se réfugier dans l'appartement qui devait servir de nid d'amour à Patrick et Charlène. Dans l'espoir de découvrir l'identité de celle qui les a sauvés de l'attaque à la bombe, ils se rendront au bureau de comté du ministre Thibodeau et tenteront d'infiltrer sa campagne. Ils se verront confier l'organisation d'un souper spaghetti dont le déroulement sera aussi chaotique que révélateur...

La sortie de prison de Claudio viendra compliquer les choses pour Denis et Patrick. Accepteront-ils de revêtir l'uniforme du EGG pour aider le pauvre fugitif à normaliser ses relations avec les «top-boss»? Et parviendront-ils à en savoir plus sur l'identité du mystérieux Yvan? Simon Bernier, épuisé par son travail de préparation pour la série La loi de la justice, tentera de se défaire de l'emprise de Marc Arcand. Il conviera Denis et Patrick à une fête où ils assisteront, impuissants, à sa terrible révolte.

Alors que Patrick cherche à en savoir plus sur Grégory et que Denis enquête sur la présence de l'enquêteur Perez chez Judith, un appel de Deepthroat relance l'espoir chez nos scénaristes d'élucider l'étrange conspiration qui plane sur eux. Une rencontre avec la taupe viendra menacer gravement la vie de Patrick. Désespéré, Denis tentera de venir en aide à son ami avec l'aide de Maître Marlin et de Charlène. Au terme d'une folle soirée, Denis et Patrick découvriront que les apparences sont toujours trompeuses et que la vraie menace n'est jamais là où on l'attend...

Décidés à poser des questions à Louise, Denis et Patrick tenteront de la rejoindre, sans succès. Convaincus que leur productrice leur cache quelque chose, ils enquêteront sur sa disparition et feront vite la découverte de matériel extrêmement incriminant. Marc Arcand, après une retraite dans la neige et le froid, choisira de faire la paix avec Simon Bernier et avec son passé. Le tournage d'une «promo estivale» réunissant tous les personnages de La loi de la justice sera l'occasion pour Denis et Patrick se s'approcher encore plus de la vérité. Mais pour que cette vérité voie le jour, quelqu'un devra payer de sa vie...

Après d'éprouvantes funérailles, Denis et Patrick, décidés à ne pas abandonner leur enquête, essaieront d'en savoir davantage sur les problèmes financiers de Louise et Henri. Patrick parviendra à obtenir une rencontre avec Charlène pour tenter d'élucider les raisons de son inquiétante alliance avec le ministre Thibodeau. Denis, attendri par une invitation à passer la nuit chez Judith, verra ses espoirs de retrouver sa famille bien nourris. Une visite au cimetière apportera de nouveaux indices à l'enquête de nos deux scénaristes. Les menaces de Claudio à l'endroit de Judith s'intensifieront. Denis et Patrick, impliqués malgré eux dans un acte criminel, pourront-ils s'en sortir cette fois?

La découverte de la nature du poison meurtrier poussera Denis et Patrick à retourner dans l'étrange animalerie. Linda offrira-t-elle certaines explications? La visite sera l'occasion pour Denis d'y aller d'un acte de bravoure qui lui garantira toute l'admiration d'une fidèle cliente de l'endroit. Au terme d'une apparition surprise de Henri, suivie d'une confession troublante, nos deux scénaristes en apprendront beaucoup sur les liens de leurs producteurs avec l'animalerie. Une visite chez le notaire sera l'occasion pour Henri de brouiller les cartes encore davantage. Marc Arcand, convaincu qu'il incarnera lui-même le personnage portant son nom, rencontrera la belle Caroline Michaud. Comment réagira-t-il lorsqu'il apprendra l'invitation galante lancée par cette dernière à Denis?

Prisonnier d'un souper qui tourne mal, Denis peut compter sur l'aide de Marc Arcand pour le sortir de l'embarras. La découverte d'un étrange téléavertisseur viendra ajouter un élément important à l'enquête. Patrick, avec l'aide de Jean-Guy, tentera de saboter l'implication de Charlène dans la campagne électorale du ministre Thibodeau. Alors que nos deux scénaristes découvriront l'existence de tout un réseau d'individus louches, l'enquêteur Perez leur mettra des bâtons dans les roues. Et si leur démarche était allée trop loin cette fois?

Après un interrogatoire musclé avec l'enquêteur Perez, Denis, à nouveau libre, retrouvera son ami Patrick. Ensemble, ils se lanceront à la recherche du Super Aqua Fun, le centre de glissades d'eau soupçonné d'être lié aux individus louches qui ont menacé leurs vies. Ils y feront de terribles découvertes et y courront aussi de nombreux dangers. À nouveau en cavale, ils seront interceptés par le Diffuseur qui élucidera encore davantage leur enquête. Patrick en apprendra davantage sur les obscures motivations de Charlène. Denis craindra le pire pour la sécurité de Judith et Juliette.

Denis, convaincu de la culpabilité de son rival, tentera d'aller chercher des alliés dans le corps policier, sans succès. Parviendra-t-il à convaincre Judith du bien-fondé de ses folles suppositions? Alors que Charlène confrontera le ministre Thibodeau et lui révélera ses réelles motivations, Patrick tentera de l'aider. Mais les plans de nos deux scénaristes seront bouleversés par Marc Arcand, celui qui croyait obtenir sa rédemption dans la fiction mais qui l'obtiendra finalement dans la réalité. Au terme d'une enquête qui aura duré tout un hiver, Denis et Patrick découvriront, au péril de leurs vies, que les finales tragiques n'existent pas qu'à la télévision...