Un incident de préservatif et l'anniversaire d'un enfant conduisent Dev à envisager la possibilité d'une future paternité.

Dev et Brian essaient de montrer à leurs parents immigrés qu'ils apprécient les sacrifices qu'ils ont faits, à un dîner commun.

Dev invite une jolie serveuse à un concert dans l'espoir de pouvoir sortir avec elle, mais les choses ne se passent pas comme prévu.

Dev participe à une audition où il se trouve confronté à du racisme ordinaire...

Dev a l'occasion de sortir avec une femme qu'il rencontre à une soirée, mais les choses sont plus compliquées qu'il n'y paraît.

Dev décide d'emmener Rachel en week-end à Nashville pour leur premier rendez-vous amoureux officiel...

Rachel et Denise sensibilisent Dev et Arnold à la question des femmes dans un monde d'hommes plus effrayants les uns que les autres. Dev est séduit par le féminisme...

Un décès inattendu incite Dev et Rachel à rendre visite à la grand-mère de Rachel. Arnold fait face à un étrange héritage...

Dev et Rachel découvrent que vivre ensemble ne sera pas toujours simple, sans conflit ni linge sale traînant par terre.

Dev et Rachel doivent sortir faire face à toutes sortes de problèmes entre eux après avoir assité à un mariage et à la première d'un film.

C'est l'anniversaire de Dev, qui séjourne en Italie pour étudier la fabrication des pâtes. Un voleur compromet ses projets après une rencontre aussi fortuite qu’agréable.

En route pour un mariage, Arnold s'arrête pour explorer Modène en compagnie de "Petit mec" Dev. Mais il n'a pas tout dit à son ami sur les raisons de ce voyage.

De retour à New York, Dev se retrouve dans une position délicate lors de la visite de parents musulmans pratiquants et découvre que son cousin n'a jamais mangé de porc.

Aspiré dans les méandres d'une appli de rencontres très populaire, Dev enchaîne des rendez-vous gênants, amusants ou déconcertants avec des femmes très différentes.

Après la prestation de Jabbawockeez pendant son émission, Dev s'efforce de trouver la bonne personne pour l'accompagner à un dîner donné par son patron, un chef célèbre.

Alors que Dev et ses amis partent voir le film à succès "Death Castle", les vies de plusieurs New-Yorkais ordinaires se croisent avec subtilité.

Une offre séduisante oblige Dev à faire le point sur ses priorités. Brian aide son père en plein dilemme amoureux. L'un des juges de "Duel de Cupcakes" panique.

Depuis les années 1990, Thanksgiving après Thanksgiving, Denise se conforte dans sa sexualité, mais elle se doit maintenant de l'annoncer à sa famille.

Quand Francesca vient passer un mois à New York, Dev joue volontiers les guides, mais il se retrouve pris dans un tourbillon d'émotions contradictoires.

Dev voit sa vie personnelle prête à basculer quand des révélations gênantes jettent aussi sa sphère professionnelle dans la tourmente.

Auteure à succès, Denise mène une vie tranquille à la campagne avec sa femme Alicia. Mais après un dîner avec un autre couple, elles se posent des questions majeures.

Alors que l'ambiance à la maison est de plus en plus tendue, Alicia se rend à Baltimore pour participer à un salon des antiquaires.

La vie de Denise connaît une vague de bouleversements. Elle jongle entre culpabilité et sentiment d'échec.

Alicia s'adresse à une clinique spécialisée dans la fertilité pour obtenir de l'aide. C'est le début d'une véritable odyssée physique, financière et émotionnelle.

Une escapade dans le nord suscite bien des réflexions sur le passé... et le présent.