Une jeune étudiante en hôtellerie est assassinée, 6 mois après un premier drame sur le chemin qui traverse le bois, entre la gare et l'école. Tour à tour, plusieurs hommes sont soupçonnés, jusqu'à ce que Derrick découvre le caractère torturé du vrai coupable, pourtant au-dessus de tout soupçon.

Une femme est assassinée dans sa maison de campagne. Son mari, de 15 ans son cadet, a une amante très jeune, Johanna. Il échafaude un plan pour se débarrasser de sa femme avec un alibi presque parfait. Mais Derrick, pour le forcer à avouer, se sert de la sœur de la défunte, qui lui ressemble quasiment trait pour trait, ce qui va grandement déstabiliser le coupable.

Lors d'une fête particulièrement arrosée, August Bark, aussi saoul qu'on peut l’être, surprend la petite amie de son fils en train de se changer, quasiment nue, et veut « s'amuser » avec elle. Alors qu'il tente de l'embrasser de force, son fils arrive et cela contraint Bark à faire taire la jeune femme. Mais ce faisant, il l'étouffe et elle se cogne mortellement la tête en tombant. S'ensuit un fiévreux huis clos dans l’hôtel durant lequel Derrick passe sur le gril tous les invités, finissant par pousser le vrai meurtrier à se découvrir.

Helga attend un enfant, mais son fiancé Erich veut absolument qu'elle avorte. La jeune femme veut le garder à tout prix, et jure de le dire à tous. Dans un accès de rage, il la noie. Son père, Oskar Holler, le tenancier du bistrot où travaille aussi Helga, l'aide à faire disparaitre les preuves, et profite de l’intérêt un peu maladroit de Bruno, le simplet du village, pour dévier les soupçons sur le pauvre jeune homme sans défense. Derrick va démasquer le véritable assassin en titillant des témoins que Holler corrompt avec des pots-de-vin.

Hugo Hase, un ouvrier qui travaille à l'entretien de la voie ferrée, se fait charrier par ses collègues quant à son talent de Don Juan, ce qui l'agace passablement. Ce que les autres ne savent pas, c'est que le soir venu, il monte dans le train qui va à Munich, cherchant une nouvelle victime à ce qui semble être une pulsion irrésistible. Derrick et Klein vont emprunter le même chemin pour comprendre les méandres de l'esprit de cet homme, psychologiquement marqué par son « univers » familial.

Harald Rohn, un étudiant en Diplomatie, cogite le coup parfait : voler la caisse du supermarché que son voisin Seibach convoie tous les soirs tout en faisant croire qu'il était dans la salle d'attente du cabinet d'un médecin tout proche. Seule erreur, pendant l'agression, il perd son stylo vert que Seibach avait remarqué la veille lors d'une partie de cartes qu'ils ont joué ensemble. Lorsque Seibach démasque Rohn, ce dernier perd la tête et étrangle le pauvre homme. Les indices sont très minces pour Derrick, et il lui faudra reconstruire le parcours du malfrat et retrouver le détail qui le trahit.

Paul Bubach, un sexagénaire distingué, convainc Agnes Domberg, femme riche et sans famille, à tout quitter pour finir leur vie sur l'île de Madère. Mais le chien représente un obstacle, et Bubach propose de le laisser dans un chenil, mais en fait l'abandonne purement et simplement. Il conduit Mme Bomberg dans sa maison de campagne et lui sert une coupe de champagne empoisonnée. Il vole les 30.000 marks qu'elle a retiré. Mais le chien s'est échappé et va devenir le meilleur allié de Derrick pour faire émerger la vérité.

Des malfrats ont séquestré Herta, la femme de Maitre Rieger et menace de la tuer, si celui-ci ne passe un pistolet à Hausmann, un détenu violent dont il est l'avocat et qu'il visite à sa prison, afin de favoriser sa fuite. Au moment de lui remettre l'arme, il enlève toutes les balles du chargeur, mais oublie celle déjà engagée dans le canon. Après la mort d'un gardien durant l'évasion de Haussmann, Rieger s'en veut au point de tenter de se suicider...

Robert Hofer retrouve "Alfonse Goldinger", un ancien compagnon de détention, de son vrai nom Oswald Paddenberg, qui a une belle situation. Paddenberg est déboussolé de revoir Hofer, qui sait tout du meurtre d'un officier américain et de son évasion en Amérique du sud. Il pense que Hofer veut le faire chanter. Celui-ci lui jure que non, mais Paddenberg le supprime. Derrick se heurte à la froideur de la femme du défunt, Irene, qui n'avait aucune estime pour son mari.

Richard Hoffmann trouve Anneliese, la fille des voisins, ivre sur sa bicyclette, de retour d'un fête bien arrosée. La jeune fille pleine de boue se lave dans la rivière, et encore éméchée, provoque Hoffmann, qui profite de son état. Revenue à elle, Anneliese l'accuse de l'avoir violée. En voulant la faire taire, il l'étouffe et elle meurt. Il cache le corps dans un dépôt de ferraille. Sa voiture s'enlise... sa vie aussi !

Mr. Karusska, un riche commerçant, s'est follement épris d'Ursula Mangold, de 30 ans sa cadette. Bien vite elle le trompe avec le jeune Erich Forster. Karusska va chez lui pour le tuer, mais le coup de pistolet au travers de la porte atteint mortellement le colocataire de Forster. Ce dernier profite de la situation pour s'installer dans la somptueuse maison de Karusska, avec Ursula, pour avoir enfin la belle vie. Karusska, s'il veut rester libre, doit accepter cette situation ô combien humiliante. Oui, mais jusqu'à quel point ?

Mr Kessler, riche chef d'entreprise, se fait braquer chez lui par un homme masqué, qui se fait remettre un chèque de 50.000 marks. Le malfrat semble connaître certains détails de la vie privée de Kessler. La bonne, qui a tout vu, entre par surprise, mais le gangster l'abat et s'enfuit avec le chèque. L'affaire va s'orienter sur Kamilla, la femme de Kessler, et son nouveau « petit ami » qu'elle fréquente depuis peu...

Mr Kessler, riche chef d'entreprise, se fait braquer chez lui par un homme masqué, qui se fait remettre un chèque de 50.000 marks. Le malfrat semble connaître certains détails de la vie privée de Kessler. La bonne, qui a tout vu, entre par surprise, mais le gangster l'abat et s'enfuit avec le chèque. L'affaire va s'orienter sur Kamilla, la femme de Kessler, et son nouveau « petit ami » qu'elle fréquente depuis peu...

Andrea, la petite amie de Horst Wegmann, tombe amoureuse de son meilleur copain, Mario. Fou de jalousie, Horst plante un tournevis dans le torse de Mario, mais regrette son geste aussitôt. Malheureusement, le temps de l'amener chez un médecin, Mario est mort. Le père de Horst, avec l'aide de son ex-femme, va tout faire pour dévier les soupçons et monter de toutes pièces un faux témoignage.

Albert Ross, un cambrioleur doublé d'un individu violent, sort de 8 ans de prison. Il embrigade le petit ami de sa fille, pour l'aider à commettre de nouveaux cambriolages. Le jeune homme est abattu alors qu'il voulait prévenir la police. Derrick va guetter les moindres mouvements de Ross, et attendre que le bandit fasse sa prochaine "réussite".

Une « hôtesse » thaïlandaise est retrouvée assassinée dans le coffre d'une voiture. Dès le lendemain, un coup de fil anonyme décrivant parfaitement la victime indique le nom du Docteur Scheibnitz comme suspect. Arrivés à son domicile, Derrick et Klein font la connaissance d'Anita, sa fille de 18 ans, handicapée, dont le témoignage varie entre le crédible et le fantasque. "

Une troupe de musiciens se voit proposer la participation à un rapt facile par des malfrats. Mais le trompettiste, Heinz Sorek, s'y refuse catégoriquement. Après un coup de fil anonyme, Derrick et Klein se rendent sur les lieux et essuient des coups de feu, durant lesquels Klein est blessé. Le trompettiste est retrouvé agonisant peu après... et le rapt a lieu quand même. Les inspecteurs se rendent vite compte que les jeunes n'ont été que d'ingénus intermédiaires. Les vrais coupables sont des professionnels aguerris.

La jeune Irene Kronach est la maîtresse de Walter Hertel, un riche industriel, qui la maintient dans un appartement. Celui-ci trouve une montre sur sa table de nuit, et Irene lui avoue qu'elle veut le quitter. Dans un accès de jalousie passionnelle, il l'étrangle. Hertel va se fabriquer un alibi avec l'aide de Franziska, sa femme. Jürgen, le nouvel ami d'Irène, indique à Derrick et Klein qu'il avait laissé sa montre chez elle, mais elle a disparu de l'appartement...

Une jeune fille est retrouvée assassinée dans une décharge. Par hasard, Derrick fait le lien avec Mr Rothe, un homme venu déclarer la disparition de sa fille. Les recherches mènent au 'Monalisa', un club où les filles offrent toutes sortes de "services". Derrick va passer sur le gril le gérant, Malenke, ainsi que son avocat, Maître Schöne, qui, ayant vu trop de choses, est sur le point de craquer.

Alfred Recke, un petit truand, abat le Dr. Schöller alors que ce dernier l’empêche de voler sa voiture. Ralf, l'enfant du docteur, assiste à la scène et reste en état de choc. Le voleur envoie Heinz, son propre fils, faire connaissance avec Ralf pour savoir si celui-ci a parlé. Un autre drame va s'ensuivre.

Anita Wenger, se sentant grandement menacée, et appelle la police depuis un bar, le Flamingo. A l'arrivée des agents, la femme est retrouvée morte, écrasée par une voiture. Étrange coïncidence, son mari travaillait au Flamingo. Derrick découvre un cercle de jeux clandestin, qui ferme bien vite. L’enquête amène Derrick et Klein à une maison de retraite pour riches, où on les incite à faire des dons substantiels pour les pauvres de Calcutta, en Inde.

Hans Shirmer a détourné de l'argent dans son entreprise, mais a tout perdu dans des placements hasardeux. Pour rembourser les sommes sans qu'on s'en aperçoive, il imagine le cambriolage dans les bureaux de sa propre société, mais y renonce, aux vues des malfrats qui pourraient réaliser l'opération. Son fils Jürgen le convainc de le faire à sa place, mais le gardien est grièvement blessé lors de sa fuite. Le pauvre homme reprendra-t-il conscience ? Parlera-t-il ?

Winterstein, un policier du service des Fraudes, est abattu en pleine rue. Il menait une enquête en solo, avec l'aide de Kuler, déjà en retraite, une précieuse source de renseignements pour démanteler ce gang de faussaires très dangereux. Derrick et Klein vont être obligés de faire équipe avec Kuler, ainsi que Achim Schenke (Horst Frank) un faussaire déjà écroué, pour démasquer les assassins de Winterstein.

Dans un bar, Josef Koller se fait remettre une mallette contenant 1 million de marks par un certain Schündler, contre une enveloppe contenant des informations du plus haut intérêt. Le lendemain, un inconnu est retrouvé abattu dans la chambre d’hôtel de Koller. Schündler se présente à Derrick et parle de sa prétendue relation d'affaires avec Koller. Avec Klein, ils enquêtent auprès de Mme Bösenhaupt l'ex-femme de Koller; elle prétend ne rien savoir de l'histoire. Et les manigances de Schündler agacent les inspecteurs.

Lors d'une fête d'entreprise donnée sur un bateau de plaisance, Ernest Kettwig, le patron de la société, disparaît. On retrouve son cadavre dans le lac, tué d'un coup de couteau. Bien vite, Derrick et Klein découvrent que Walter, le fils de son associé Werner Solms, est l'amant de Hetty, la femme de Kettwig, et qu'en l'apprenant une semaine auparavant, le mari trompé avait décidé de se séparer définitivement de Solms père. Les mobiles ne manquent donc pas...

Un inconnu avertit Mr. Feicht par téléphone que sa banque va être cambriolée. Alors qu'il vient en personne tout lui expliquer, ce mystérieux interlocuteur est abattu en pleine rue juste devant la banque. Très vite, Derrick et Klein l'identifie comme Mr. Witte, client régulier de la discothèque juste en face, où Gerke, le gérant, ancien prof de maths a fait une étonnante reconversion dans ce dancing. Mais que cache le bruit assourdissant de la musique le soir venu ?

Un camionneur est chloroformé par les complices d'une jeune blonde, qui feint d'être en panne avec sa voiture. Le deuxième chauffeur bondit de la couchette et tente d'arrêter les braqueurs. Il est abattu. Plus tard, le jeune Horst Habinger est tué à son domicile. Derrick et Klein retrouvent les clés du camion braqué dans ses affaires...

Une jeune fille est poignardée sous les yeux de Pecko, un garçon qui joue au cyclo-foot avec ses copains dans la cour juste à côté. Pecko jure qu'il n'a vu que l'ombre du meurtrier et n'en démord pas, mais Derrick n'en croit rien, et lui met la pression. Pendant ce temps, Klein enquête sur les 2 autres locataires : les 3 jeunes filles devaient partir en tournée de spectacles de danse. Les policiers sont sur les traces de Holger Lange, le frère de Pecko, qui travaille pour une agence où la victime avait été récemment embauchée.

Max Sieburg s'échappe du tribunal où il devait être jugé pour vol de voiture, mais il est abattu aussitôt abattu par un de ses complices. La piste conduit Derrick et Klein sur le propriétaire de la voiture volée, un certain Italien, le Dr. Pinaldi, dont on n'arrive pas à retrouver la trace...

Un homicide vient d'être commis à proximité d'un hôpital. L'assassin a exécuté sa victime, Georges Rabes, un «commerçant», alors qu'il rendait visite à son père soigné dans ce fameux hôpital. Derrick est d'autant plus troublé par cette affaire qu'aucun document ni somme d'argent n'a été dérobé. Il découvre cependant que Albert, le frère de la victime, a une liaison avec sa belle-soeur. Quant à Georges, il n'était pas indifférent aux charmes de la secrétaire de la direction...

En rentrant d'une soirée, deux jeunes gens font une macabre découverte : le corps de leur père est pendu dans la mansarde

Après s'être brouillée avec son amoureux, Rosy Kramer quitte soudainement la soirée et se laisse raccompagner par un étranger. Son corps est retrouvé un peu plus tard. Elle a été sauvagement poignardée ê mort. L'affaire semble simple, mais l'inspecteur Derrick découvre rapidement que plusieurs personnes peuvent être suspectées.

Le corps d'un vieil homme est retrouvé dans le jardin d'une maison de retraite. Le gardien prétend avoir entendu un coup de feu, ce que l'inspecteur Derrick trouve étrange car plusieurs indices montrent que le crime n'a pas été commis sur les lieux

Le propriétaire d'une maison de crédit, un homme d'affaires sans scrupules, a été sauvagement assassiné. Aux yeux de Derrick, sa veuve choisit un moment bien étrange pour organiser une soirée mondaine.

À la mort de sa femme, un homme apprend que celle-ci menait une double vie et qu'elle se prostituait. Derrick découvre que sa belle famille avait appris son passé et la détestait

Un crime est commis dans le TransEurope-Express. La victime, un jeune homme sans papiers et sans bagages, ne peut être identifié. Derrick comprend rapidement qu'il sagit d'une affaire très complexe...

L'inspecteur Derrick enquête sur la mort d'un dénommé Kusich, poignardé dans sa chambre d'hôtel. Le défunt était connu des services de police pour ses activités suspectes. D'après les témoignages recueillis auprès du personnel de l'hôtel, Derrick apprend que Kusich avait reçu la visite de deux femmes durant la nuit de son meurtre. Derrick se lance sur leurs traces

Un jeune laveur de voitures à la recherche de travail fait du porte-à-porte. Par l'interphone, une femme l'invite à laver une voiture dans le garage. A sa grande surprise, il découvre un cadavre dans le coffre...

Le corps d'une étudiante anglaise est découvert dans un bois. Venue apprendre l'allemand, elle était de nature extravertie et avait le contact facile, y compris avec les gens qu'elle ne connaissait pas...

Un photographe, Alwin Merz, est tué dans le métro lors du passage d'un train. La police découvre que le boîtier de son appareil photo ne contient qu'un bout de pellicule, dont le reste a manifestement été arraché

Un journaliste se rend dans un hôtel pour interviewer un célèbre chanteur. Il surprend celui-ci avec une jeune femme morte dans les bras...

Jakob va rendre visite à une vieille parente dont il pourrait bien hériter d'un joli magot. Mais une voiture le fauche alors qu'il traverse la rue.

Tard dans la nuit, un tronc d'arbre en travers de la route provoque un accident de voiture faisant une victime. C'est sa propriétaire, le Dr Marta Schwenn, qui était visée mais c'est le jeune homme qu'elle a envoyé en urgence chercher des médicaments qui est tué dans l'accident.

Derrick est chargé d'élucider le meurtre mystérieux d'un jeune homme associé dans le capital d'une discothèque. Tous les soirs, Alexander Bork avait l'habitude d'accomapgner sa petite amie Cosima, 19 ans, chez ses parents dans sa voiture de sport. ce soir-là, comme il ouvrait le portail du jardin, il est mortellement blessé par deux coups de feu.

Le mari de la riche Luisa Van Doom est un brillant pianiste qui doit sa renommée mondiale non seulement à son grand talent, mais surtout à la fortune dont dispose sa chère épouse. Certaines personnes vont même jusqu'à prétendre que Luisa a dû monnayer l'amour de son virtuose de mari.

Helga et Beate, deux jeunes femmes qui meurent d'envie de faire du théâtre, se préparent à passer une audition. Au dernier moment, Helga, morte de trac, demande à son amie de lui apporter un petit verre d'alcool en guise de remontant.

Le corps d'une jeune fille est découvert au bord d'une rivière. Une collection de disques trouvée chez la victime conduisent Derrick dans le milieu du jazz

Après une soirée de travail à son domicile, Hassler raccompagne son comptable jusqu'à sa voiture. Trois coups de feu déchirent la nuit et le comptable est mortellement atteint. L'inspecteur Derrick juge bien suspectes ces heures de travail tardives, mais il doit également tenir compte du comportement bizarre et menaçant du premier mari de la femme d'Hassler. Rien pourtant qui permette de faire progresser l'enquête.

Un policier en civil remarque qu'un homme assis au bar ne consomme rien. Cette simple observation va mener la police sur la piste d'un cambriolage et d'un assassinat

Une jeune femme qui vient de faire une livraison devient le témoin numéro 1 de la dernière affaire de l'inspecteur Derrick. Elle lui raconte comment elle a été traînée par un homme jusque dans l'appartement de son client, où il venait juste de commettre un meurtre. C'est grâce à ses appels au secours qu'elle a pu être sauvée. Mais la voilà qui s'évanouit et se réveille amnésique : sera-t-elle en mesure d'identifier le meurtrier ?

Egon Sebald, "Blacky" pour ses amis, se trouve dans une discothèque lorsqu'un appel anonyme l'informe que les phares de son véhicule sont restés allumés. Pourtant, lorsqu'il se rend dans le parking souterrain, il a juste le temps de constater qu'ils sont éteints avant d'être abattu. Pour Derrick, il s'agit avant tout de retrouver l'auteur de l'appel anonyme, visiblement destiné à attirer Sebald dans un guet-apens. Le gérant de la discothèque se souvient que la voix était féminine

Un chauffard, à l'origine d'un accident doublé d'un délit de fuite, est confronté à la sagacité de Derrick. Le cas du chauffeur s'aggrave encore lorsque l'inspecteur découvre que la victime a, en plus, reçu un coup sur la tête avant l'accident...

Le Pr Waldhof, une sommité en biochimie, trouve sa femme assassinée en rentrant chez lui. Des objets de valeur ont disparu, mais de toute évidence, Mme Waldhof connaissait son agresseur

Le meurtre d'une jeune fille jette des soupçons sur tous ses amis, en particulier son ami d'enfance, Bruno. L'enquête démontre qu'il n'acceptait pas la relation amoureuse de celle-ci.

Après avoir passé huit ans en prison, Schubach est sur le point d'être mis en liberté conditionnelle, au grand désespoir de son ancien avocat, le Dr. Homann. Ce dernier sait que Schubach lui en veut à mort. Mais lorsqu'il demande de l'aide à l'inspecteur Derrick, les évènements prennent une tournure des plus inattendues.

Une légère odeur d'amande embaume la chambre de la vieille dame qui vient de mourir. Inquiet, le médecin décide de prévenir la police. L'inspecteur Derrick découvre une tasse de thé plus que douteuse et un crime des plus ignobles.

La bonne qui a découvert le corps de sa patronne assassinée est encore sous le choc quand la police arrive. Seul indice : un bouquet de fleurs posé sur la table que l'employée est certaine de ne pas avoir vu la veille.

Occupé à jouer au billard dans une auberge du quartier, Ewald appelle sa femme pour lui dire qu'il rentrera un peu plus tard que prévu. Soudain, des cris retentissent dans le téléphone...

Interrogé par Derrick sur la mort de son ex-femme, M. Horn révèle qu'ils s'étaient violemment disputés à propos de leur fille. Peu après cette querelle, il l'a trouvée morte. Pour l'inspecteur, tous les indices sont contre lui. Le seul témoin est sa belle-sœur, qui s'avère être sourde et muette.

Derrick enquête sur les circonstances d'un accident de moto. Tout porte à croire qu'il s'agit en fait d'un attentat.

Un gardien de nuit d'un laboratoire scientifique est poignardé. Derrick met en relation cette affaire avec un autre meurtre non élucidé commis lors d'un congrès à Berlin.

Enfin réfugié en vacances, l'Inspecteur Derrick se retrouve encore mêlé à un meurtre impliquant des autres vacanciers avec lesquels il venait juste de sympathiser...

La police est informée de la disparition d'un éminent homme d'affaires. Mais la victime ne réapparaît pas après le versement de la rançon. Derrick se charge de l'affaire.

Il ne fait aucun doute que les coups de feu dirigés vers Arthur T. étaient prémédités et visaient à le tuer. La fille qui était en sa compagnie était-elle au courant du complot ? Sa disparition après les coups de feu fait d'elle une complice évidente, mais lorsqu'elle se manifeste brusquement, l'inspecteur Derrick réalise que le cas n'est pas aussi simple qu'il ne paraît

Le coup de feu qui a blessé Agnes D. alors qu'elle fermait une fenêtre a été tiré trop tard... trop tard pour tuer. Les investigations de Derrick ne mènent nulle part... Jusqu'à ce qu'il apprenne incidemment qu'Agnès D. s'était liée d'amitié avec un jeune homme très attentionné rencontré à l'hôpital...

Magda K. est déçue. Son père devait passer la prendre à la gare mais il n'est pas venu. Cela lui paraît étrange. Lorsqu'elle apprend qu'on ne l'a plus vu depuis la veille, son inquiétude se transforme en angoisse. En pleurs, elle finit par se rendre au commissariat afin de déclarer sa disparition. Le corps du père de Magda est retrouvé le lendemain dans un bois des environs. L'autopsie révèle qu'il a avalé un insecticide. Mais les traces d'empreintes poussent l'inspecteur Derrick à penser qu'il ne s'agit pas d'un suicide mais d'un meurtre

L'un des devoirs qui incombent à l'inspecteur Derrick est d'informer les familles des victimes. Mais, dans le cas actuel, Derrick ne trouve pas chez les proches de la défunte les réactions de choc et de chagrin habituelles. Le mari n'exprime presque pas d'émotion. Si la belle-mère est accablée de chagrin, elle ne paraît pas surprise. Il semble clair que les causes du meurtre sont à chercher au sein de la famille...

Découverte macabre pour cette dame : le corps de son fils gît près de sa voiture, la tête marquée d'une plaie béante. Il avait raccompagné son ami Inge une demi-heure auparavant. En état de choc, Inge raconte à la police qu'une violente querelle a opposé son ami à un certain Ulrich Hemp

Rentrant d'une soirée avec son amie, Achim R. entend des appels au secours. Une femme sort en courant d'un magasin où son mari a surpris un voleur ; Achim est témoin d'un meurtre. Par la suite, sa sollicitude pour la famille de la victime paraît suspecte à l'inspecteur Derrick, qui commence à se demander si son arrivée sur les lieux était réellement fortuite.

Malgré les appels désespérés du standard central, le taxi 3741 ne répond plus. Et pour cause : le chauffeur, Hugo Dornwall, est mort. Derrick remarque immédiatement les coups de couteau. Le meurtre a été commis en plein jour dans une rue animée. Mais s'agit-il vraiment d'un geste crapuleux ? Et d'où provenait le colis déposé dans le coffre du taxi 3741 ?

Un meurtre vient d'être commis dans un train. Lorsque Alf Hauff arrive à Munich, la police l'attend dans son hôtel pour l'avertir que le passager avec lequel il avait changé de compartiment dans l'express de Vienne vient d'être assassiné. L'inspecteur Derrick est persuadé que Hauff aurait dû être la victime. Mais pour quelle raison ? Tout le monde savait que Hauff devait reprendre l'affaire de son père. Hauff s'en est-il sorti uniquement grâce à la chance ?

Alors qu'il rentre à pied de son bureau, Derrick, alerté par les cris stridents d'une jeune fille, arrive juste à temps pour arracher celle-ci des mains de deux hommes qui l'entraînaient de force dans une voiture. Celle-ci s'avère être droguée. Mais pendant que Derrick appelle un médecin, elle disparaît. Peu de temps après, on la retrouve morte...

La foudre tombe sur la ferme Heimann. Au moment où Marlène Schult, la sœur de la propriétaire, tente de s'échapper par la fenêtre, elle entend un coup de feu, mais la balle ne l'atteint pas. Elle reconnaît le visage du meurtrier, il s'agit de Richard, son mari...

L'inspecteur Derrick enquête sur le hold-up meurtrier d'une société. Il compte sur let émoignage d'une personne présente au moment du drame. Mais le témoin en question, Yurowski, prétend ne pas pouvoir identifier l'agresseur. Pourquoi ment-il donc ?

Mme R. savait-elle que son époux avait une liaison ? Bien sûr, déclare la veuve de la victime. Son mari n'a jamais caché l'existence de ses "affaires personnelles". Son fils et elle-même se sont résignés depuis longtemps.

Un gang monte une attaque à main armée afin de faire évader un prisonnier. Énigme pour Derrick : pourquoi se donner tant de mal pour libérer un détenu considéré comme du menu fretin par le milieu ?

Dans le cadre d'une affaire de meurtre, l'inspecteur Derrick s'interroge sur les premiers éléments de pistes... Dans le laboratoire photo de la victime, il découvre un morceau de papier portant le mot "école". Étrange aussi est l'apparition du prêtre qui déclare vouloir prier pour le défunt...

Derrick est sous le choc : ses voisins viennent d'être tués dans un terrible accident de la route. Mais bientôt, la police constate un fait troublant : la femme a été tuée sur le coup tandis que son mari a succombé à des blessures infligées après l'accident...

Une voiture bloque le trafic sur le pont d'un canal... Personne en vue, mais un corps est trouvé dans le canal le lendemain. Bien que le mort vienne de Munich, Derrick découvre qu'il était fidèle client d'une taverne du quartier, et qu'il y rencontrait souvent une femme jeune et séduisante, mais mariée.

La call-girl Ina Debel est retrouvée assassinée dans l'entrée d'une cour. Les soupçons se portent sur Jacob Hesse, ancien professeur, alcoolique, qui a perdu pied à la suite de la mort d'un élève

Un jeune homme étrange se présente au bureau de l'inspecteur Derrick. Il prétend savoir que Voss, son beau-père, a été menacé de mort à deux reprises et dit qu'il souhaite parler afin de ne pas être suspecté le cas échéant, car, affirme-t-il, il hait cet homme. Quel jeu joue notre visiteur ? Une heure plus tard, l'inspecteur Derrick est avisé que Voss a effectivement été assassiné...

L'inspecteur Derrick reçoit dans son bureau la visite d'un étrange personnage : un jeune homme lui explique qu'en 1946, son oncle avait dû passer la frontière en fraude et s'était fait assassiner et dépouiller de tous les bijoux dans lesquels il avait investi sa fortune. D'après le jeune homme, le tueur serait depuis un citoyen au-dessus de tous soupçons.

À la suite d'un cambriolage, l'inspecteur Derrick se trouve entraîné dans une affaire particulièrement désagréable, quand son propre assistant Klein tue le frère d'un suspect en légitime défense

Jamais de moment de répit pour l'inspecteur Derrick... Alors qu'il accompagne son assistant, qui l'a invité à manger une pizza dans un petit restaurant calme, il se produit un meurtre qui n'était pas au programme

Un chauffeur de taxi déclare à la police qu'il a entendu tirer dans la discothèque où il venait d'amener le propriétaire des lieux, après la fermeture. L'inspecteur Derrick prend l'affaire en main...

L'employé d'une banque est victime d'un meurtre. Cependant, son patron, M. Hollerer, affirme à l'inspecteur Derrick qu'il était lui même visé. Un client présent lors du crime et sa femme qui attendait dans la voiture constituent des témoins de premier choix.

Après avoir purgé une peine de dix ans pour avoir tué un homme lors d'un cambriolage, Buschmann est relaxé. Par la suite, l'inspecteur Derrick reçoit des informations concernant le comportement pour le moins perturbant de Buschmann : il terrorise la famille de son ex-femme, allant jusqu'à s'installer chez elle malgré le fait qu'elle se soit remariée. L'inspecteur Derrick craint que ces actes ne préfigurent un sinistre dénouement...

Avec beaucoup de difficultés, Rudolf Wiegand est secouru par l'équipe de sauvetage au cours d'une violente tempête sur le lac Starnberg. Mais il n'y a aucune trace de sa femme, qui était aussi à bord quand leur bateau à chaviré

L'inspecteur Derrick s'apprête à passer une bonne soirée... c'est alors que le téléphone retentit : un nouveau crime... La victime est le directeur d'une maison de retraite, lui-même accusé d'assassinat à trois reprises et toujours acquitté faute de preuve. Les pensionnaires apportent tous leur témoignage en sa faveur, mais de toute évidence, quelqu'un a rendu justice lui-même

Un jeune étudiant travaille occasionnellement comme routier, mais la dernière personne qu'il a pris en auto-stop est la dernière à l'avoir vue. Cette jeune fille sent qu'il y a quelque chose d'anormal, car il était convenu qu'il repasserait la prendre. Mais c'était avant que son patron ne lui demande de s'arrêter dans une auberge au bord de la route. Il n'en est jamais ressorti. L'inspecteur Derrick est très pessimiste sur l'issue de l'affaire...

Tout commence par un appel anonyme un soir. Il s'agit d'une femme qui prétend vouloir faire des révélations importantes à Derrick. Pour cela, il doit se rendre dans un entrepôt isolé des environs de Munich. Derrick est réticent mais se rend cependant sur les lieux, espérant entendre des informations concernant un certain Ludenke, soupçonné de meurtre. Hélas, comme il le craignait, l'inconnue ne se montre pas. Le lendemain, une autre déconvenue attend Derrick : Monsieur Kramer, principal témoin à charge contre Ludenke, se rétracte ! Et tout de suite après, une information plutôt préoccupante pour Derrick.

L'inspecteur Derrick est abasourdi. Les Stettner, un vieux couple, racontent que lorsque leur voiture est tombée en panne, ils sont entrés dans une maison pour appeler au secours. Ils y ont trouvé un corps. Mais quand la police fait l’enquête, il n'y a pas de corps. La gouvernante n'a entendu ni l'entrée des Stettner dans la maison, ni trace de meurtre. Les Stettner sont confus, mais l'inspecteur Derrick ne prend pas leur déclaration à la légère

À première vue, la voiture a quitté la route et a pris feu, causant la mort du conducteur. Mais lorsque la police découvre des impacts de balles dans le réservoir d'essence, ça sent le coup fourré ! D'autant plus qu'après investigation, Derrick découvre que plusieurs mises en garde avaient été adressées à la victime afin qu'elle renonce à ce voyage d'affaires

Un cambriolage a lieu dans la villa du riche restaurateur Gruga, dont le gardien a été malheureusement tué. Gruga se demande pourquoi malgré ses alarmes, le gardien a couru après les cambrioleurs dans le jardin et a été tué violement. Il semble très ébranlé par la perte d'un "assistant irremplaçable". Le détective Klein, qui prend l'affaire en main pendant l'absence de l'inspecteur Derrick, est tout ce qu'il y a de plus surpris, quand il trouve un jeune et charmant gardien sur les lieux, le jour suivant...

Une nuit, dans un quartier résidentiel désert, l'inspecteur Klein aperçoit une silhouette vacillante. Il freine, fait marche arrière et quelques mètres plus loin trouve une jeune fille appuyée à un réverbère. Elle a sommeil, elle ne tient plus debout, mais elle ne veut pas qu'on l'aide. Finalement, elle accepte que l'inspecteur la raccompagne chez elle. Le lendemain, Klein va chercher des nouvelles de sa protégée. La logeuse frappe à la porte de la chambre, appelle la jeune fille : sans résultat. Klein force la porte et découvre le cadavre de Martina

Alors qu'il contrôle l'identité du cadavre d'un jeune homme accidenté, l'inspecteur Derrick est interrompu par l'arrivée d'un témoin qui prétend que la victime a été poussée devant une voiture. Lorsqu'il se rend dans l'appartement du défunt, Derrick constate des signes de richesse exceptionnelle et intercepte l'appel téléphonique d'une femme, cherchant à s'adresser à une autre personne. L'enquête semble alors prendre une nouvelle tournure...

Karl W. a trouvé un emploi comme jardinier-chauffeur chez un riche couple. Il doit cette bonne fortune à la maîtresse de maison qui l'a chaleureusement recommandé. Peu après, son patron est tué à coups de couteau. Karl, qui a été la dernière personne à avoir vu vivant la victime, devient le suspect numéro 1.

Pour Ralf et Anita Schneider, cette fête au bureau se termine par une scène de ménage. Anita Schneider est en rage contre son mari qui flirte ouvertement avec une de ses collègues de bureau. Elle décide de partir plus tôt que prévu et de rentrer à la maison. Bien évidemment, elle ne peut pas refuser lorsque le charmant M. Hohner lui propose de la raccompagner. Hohner, qui ne rate jamais une occasion, suggère de faire un petit détour par le bois... Le chemin les mène vers une ancienne usine désaffectée, où une mauvaise surprise les attend : trois hommes masqués entourent la voiture et menacent Hohner, un revolver braqué sur lui...

La victime s'appelle John Lammers. D'après l'inspecteur Derrick, il a été poignardé dans une des chambres de l'hôtel. Le meurtrier avait dissimulé le corps sous une pile de linge sale avant de pousser le chariot dans l'ascenseur, où son contenu macabre a été découvert par deux clients de l'hôtel. Achim Huber, le collègue de la victime, savait que Lammers devait recevoir la visite d'un certain M. Lusenke. Mais ce n'était pas un rendez-vous d'affaires. Les deux hommes s'étaient rencontrés trois ans plus tôt en Afrique du Nord. Lunseke affirme pourtant ne jamais avoir revu Lammers. Il l'a attendu toute la matinée dans sa chambre d'hôtel, mais il n'est jamais venu. Derrick n'a aucune preuve contre lui. Son attention se tourne plutôt vers Huber, qui semble cacher quelque chose

Un proxénète oblige de jeune femmes à se prostituer pour lui rembourser des dettes fictives. L'une d'elles se suicide en découvrant la supercherie...

Un meurtre a eu lieu dans une maison d'un quartier riche de Munich. Les inspecteurs Derrick et Klein se précipitent sur les lieux. Le Dr. Albert Vrings est étendu sur le sol de sa chambre, son pyjama taché de sang. Il a été abattu par balles. Il semble que le mobile soit la jalousie. Une hypothèse soutenue par la déclaration de deux témoins : Gustav Vrings, le frère de l'industriel assassiné, et Fischer, le gardien. Réveillés par un coup de feu au milieu de la nuit, ils ont tous les deux surpris Andreas Sobach, un employé du Dr Vrings, une arme à la main. Sobach avait forcé l'entrée de la chambre en croyant y trouver sa femme. Ses doutes étaient fondés, mais l'accusé déclare avoir jeté son arme et non pas tiré sur son rival. Derrick est plutôt surpris lorsque la femme de Sobach appuie la déclaration de son mari. Mais peu de temps après, elle change sa version.

Derrick jette un œil critique sur les trois impacts de balle logés dans la porte de l'appartement d'Alexander Rudow. Si la victime est le chauffeur de taxi que Rudow venait d'appeler, il ne fait aucun doute que c'est le propriétaire qui était visé

C'est dans une usine désaffectée qu'on découvre le corps de Bernard Molz, pendu à une corde. Les détails font plutôt penser à une macabre exécution...

Au cours d'une attaque à main armée dans une banque, un homme masqué abat un jeune homme qui tentait de l'empêcher de fuir. Derrick assiste à la scène tandis que le voleur s'enfuit en taxi...

Reconnu coupable du meurtre du joaillier, Lohman prend la perpétuité. Il est grâcié après quinze ans de détention. L'inspecteur chargé du dossier à l'époque s'inquiète : il est convaincu que Lohmann était innocent. Mais il y avait deux hommes impliqués. L'autre, Schorff, avait un alibi fourni par la femme que, plus tard, il a épousée. L'inspecteur est hanté par l'idée qu'un homme innocent ait été victime d'une terrible erreur judiciaire. Qu'en est-il pour Lohman ? A-t-il vraiment trouvé la paix intérieure, comme l'affirment les gardiens de sa prison ? L'inspecteur, actuellement à la retraite, téléphone à Derrick...

Alors que Derrick téléphone à l'inspecteur Klein, un coup de feu interrompt leur conversation.. Quand Klein retrouve son chef, celui-ci est dans le service d'urgences d'un hôpital

La panique règne à Munich : quatre femmes ont été assassinées et l'enquête piétine...

À l'institut, de nombreuses rumeurs courent sur le Dr Römer. On dit qu'il aurait tué son successeur. Le gardien est persuadé de l'avoir vu sur le parking de l'institut la veille du crime. Le professeur Rauh, qui a luimême échappé de peu à la mort, affirme avoir également vu son ancien collègue. Mais ces déclarations n'ont aucun sens : Römer est mort il y a des mois ! Etant donné les circonstances étranges de l'affaire, l'inspecteur Derrick décide de faire exhumer le corps. Persuadé de découvrir la clé du mystère, Derrick va pourtant devoir trouver une autre piste puisque la veuve du Dr Römer est catégorique : il s'agit bien du corps de son mari

Un mécanicien est retrouvé mort après avoir mangé des chocolats empoisonnés. Mais est-ce bien lui qui était visé ? Derrick pense plutôt que le sinistre cadeau était destiné à sa jeune sœur, Rita. L'enquête révèle que l'adolescente avait une liaison avec un homme d'au moins quarante ans son aîné, un personnage très en vue grâce à son statut social et professionnel.

L'alarme retentit dans le commissariat central et la brigade de prévention des cambriolages entre en action. Une drôle de surprise attend l'inspecteur Wobeck sur les lieux du délit : son propre fils Erich !

Le docteur Rohm va à la gare chercher son ami, le docteur Masilke. Quelques instants après être arrivés à l'hôtel, Rohm découvre que son invité a été assassiné

Helga a un choc en lisant le journal : la photo du jeune mort est son frère, il a été assassiné la nuit précédente. On l'a retrouvé dans un terrain vague, poignardé...

Günther H ne cesse de répéter qu'il aimait son amie et qu'il avait l'intention de l'épouser dès que sa femme accepterait le divorce. Mais Hanna a été étranglée et apparemment jetée d'une voiture en marche. Rien n'indique un vol ni une agression sexuelle. L'enquête se dirige par conséquent directement vers la famille de Günter. Soudain, et à cause des preuves qui s'accumulent contre lui, le propre fils de Günter avoue le crime. L'inspecteur Derrick devrait être satisfait de considérer l'affaire close, pourtant il commence à douter des aveux de l'étudiant en science sociales

Sur une aire d'autoroute, Sabine Reis réussit enfin à trouver quelqu'un acceptant de l'emmener vers le sud avec son petit ami, Martin Maurus. Mais au moment de monter dans le camion l'un des chauffeurs assomme Martin...

Au cours d'un cambriolage nocturne qui tourne mal, le malfaiteur fait feu sur le propriétaire des lieux avant de partir précipitamment. Grâce aux outils qu'il a laissés derrière lui, la police espère retrouver sa trace...

Walter Kramer ne s'est pas présenté à son travail depuis trois jours. Sa femme, qui l'a quitté depuis six mois, se rend à leur appartement et le trouve étendu sur le sol, mort étranglé.

La meilleure amie d'Ute Reiner, Conny Kessler, a été grièvement blessée par une voiture. Conny qui n'avait que 25 ans est morte pendant son transport à l'hôpital. D'après un témoin, la voiture a fait brusquement irruption de l'ombre et a accéléré droit vers la jeune fille.

Le commissaire Merck signale avoir découvert le corps d'un homme de 32 ans dans un foyer. Il s'agit d'un ami de sa fille Irène. En proie à des difficultés financières, il logeait dans une pension de famille depuis dix jours. Derrick prend l'affaire en main...

Peu après avoir téléphoné à son amie, Roland Lieboth, étudiant en biologie, qui effectuait des recherches avec le professeur Balthaus, est découvert poignardé dans les toilettes de la gare de Munich. Des voleurs ont pénétré chez les Balthaus en leur absence, et ont dérobé d'importants documents au labo.

Manfred Richter, un jeune instituteur, est surpris par quatre coups de feu tirés tout près de lui. Il est dans un parc où il a rendez-vous avec son père pour déjeuner. Plus tôt dans la journée, celui-ci l'avait appelé et semblait désespéré. Apparemment, il avait des problèmes et des raisons de craindre pour sa vie. Ses craintes vont se justifier. Manfred Richter voit son père s'écrouler sous ses yeux, mort. Le tueur parvient à s'enfuir...

Derrick enquête sur un accident de la route fatal. Généralement, il ne gère pas ce genre de cas, mais à la demande de la veuve de la victime, il accepte. Le défunt était un collègue et ami de l'inspecteur...

L'inspecteur Derrick contacte Dora Kolberg et lui annonce que l'avocat de son mari, Maître Prestel, a été tué. S'agissant de la maîtresse de Prestel, Dora est le principal suspect dans l'affaire...

Vers 23 heures, les spectateurs d'un concert ont entendu un cri perçant. Une fois le concert terminé, ils ont tous regagné leurs véhicules, sauf une jeune fille, Irène Maurer, cruellement poignardée... Personne ne peut expliquer les causes de ce crime odieux. Les recherches révèlent que la jeune fille, âgée de 21 ans, était interprète, et qu'elle venait de rompre avec un certain Paul Limbach, propriétaire d'une agence de voyages.

Joachim Lutze, un étudiant en musique, est témoin d'un accident de la route dont une jeune chanteuse, Susanne Loon, est victime. Joachim se porte à son secours et la transporte d'urgence à l'hôpital. Le lendemain, alors qu'il se rend à son chevet pour prendre de ses nouvelles, il apprend que la jeune fille est décédée dans la nuit, non pas des suites de ses blessures mais assassinée par un inconnu

Un docteur entend un appel au secours désespéré. Il court en direction des cris et trouve un homme gisant sur le trottoir près d'un abri de nuit. L'homme n'a plus besoin de soins, un coup de poignard dans la poitrine lui a été fatal... Albert Rasko travaillait comme agent de sécurité pour un supermarché. Au cours du vol, ses agresseurs ne se sont pas contentés de partir avec la recette du magasin : le revolver de Rasko a aussi disparu.

Julia Stettner et Roland Marks ont fait connaissance grâce à une annonce parue dans le journal. Bien qu'elle ait près de deux fois son âge, Roland, 29 ans, étudiant, n'a pas hésité à répondre à l'annonce. L'entourage de Julia désapprouve cette relation. Mais les problèmes surgissent au moment où l'on découvre le cadavre du colocataire de Julia, Andreas Hessler, dans leur appartement.

Un homme fortuné est tué en présence de sa maîtresse, Emie. Après avoir soupçonné l'ancien ami d'Emie puis son jeune frère, Derrick découvre enfin la victime...

L'inspecteur Derrick reçoit un coup de téléphone d'une jeune femme terrifiée qui affirme que sa vie est en danger. Mais quand Derrick arrive à son appartement, Helga a retrouvé son calme et prétend, en présence de son ami, qu'il n'y a jamais eu menace. Plus tard, Derrick est appelé sur les lieux d'un meurtre apparemment lié à Helga.

Quand la femme de Rudolf Diebolz trouve sa lettre, lui expliquant que ses problèmes financiers sont tels que le suicide lui paraît la seule issue, il est déjà trop tard. Une explosion et l'incendie qui fait rage sur le lac près de leur maison témoignent qu'il a déjà mis son projet à exécution. Après une longue recherche, la police repêche son cadavre...

Le client de la chambre 1104 a été trouvé poignardé dans sa chambre d'hôtel. Les indices indiquent qu'il gagnait son argent dans les quartiers chauds de Hambourg.

La voix ne semble pas sincère mais le message est clair : «Votre fille n'a aucune chance si vous contactez la police». En raccrochant, Mr Boman réalise que sa fille de 20 ans vient d'être enlevée. Les gangsters ne réclament pas d'argent. Malgré les menaces, Mme Boman s'adresse à Derrick, un ami de la famille.

Trois coups de feu ont atteint Alfons Koehler, un étudiant, sur les marches de sa maison. L'inspecteur Derrick connaissait très bien Koehler : une vieille connaissance de Derrick, Gerhard Trosse, journaliste, lui avait apporté la preuve que Koehler était un trafiquant d'héroïne. De plus, le jeune homme et un complice étaient suspectés du meurtre d'une jeune fille - également étudiante. Lors de ses obsèques, son petit ami, Heinz Lissner, avait juré qu'il la vengerait.

Quand Margot Gloyau manque plusieurs jours dans la boutique de mode où elle est employée, ses collègues de travail partent à sa recherche. Mais elle ne répond ni au téléphone ni quand on sonne à sa porte, et son appartement semble être fermé de l'intérieur. Le patron de la boutique alerte la police... Derrick rentre dans l'appartement pour trouver la clef, effectivement, dans la serrure. Ce qui lui laisse à penser que la belle et charmante Margot connaissait son bourreau...

Un meurtre est commis au cours d'une soirée organisée dans un pensionnat. La victime, le concierge de l'établissement, est retrouvée devant la chambre d'une élève, Katrin...

Franz Weiler est très connu des services de police pour avoir effectué de nombreuses peines de prison. Il est retrouvé mort, et certains témoins affirment avoir entendu trois coups de feu au moment où il traversait la cour menant à la maison où il vivait avec sa mère. Dans le bar que Weiler avait l'habitude de fréquenter, l'inspecteur Derrick obtient des informations : on dit que Weiler et deux autres hommes préparaient un gros coup...

Une banque est cambriolée... une caméra filme cette scène dramatique : trois hommes armés s'emparent d'une forte somme d'argent et abat froidement l'un des clients. Le vieil homme en question avait été assez imprudent pour arracher le masque de l'un des gangsters. Cependant, cela permet à l'inspecteur Derrick d'identifier l'homme sans aucun doute possible : il s'agit de Koller...

Un chauffeur de taxi et ses deux clients découvrent un homme gravement blessé près de l'entrée d'un immeuble. L'homme décède quand la police arrive sur les lieux...

"L'histoire est complètement incroyable", confie le chef inspecteur Derrick à Erich Fiska. Fiska l'a juste informé de sa toxicomanie, et de ce fait, il est entré par effraction dans un appartement afin de mettre la main sur quelques valeurs sûres. Tout d'abord, il a trouvé un sac à main avec des papiers d'identité, mais alors qu'il cherchait de l'argent liquide, il a pénétré dans la chambre et y a découvert une jeune femme étendue, morte. Au moment où il retrouvait ses esprits, deux hommes spnt entrés dans l'appartement, mais il lui a été possible de s'échapper sans être vu. Aussi surprenant que cela puisse paraître, Derrick et son assistant sont prêts à suivre Fiska sur le lieu. Mais ils trouvent un appartement vide, sans cadavre ni sac à main...

Wiesner, le gardien de nuit d'un ensemble de bureaux, vient d'être assassiné. Schuster, un employé qui s'était par hasard attardé à son travail, déclare avoir assisté au crime. Pourtant, il se révèle incapable de livrer une quelconque description des tueurs à la police

Une jeune fille est abattue dans la cour de la maison où elle venait de prendre une leçon de musique. Son professeur, épouvanté, a vu le crime de sa fenêtre...

Un jeune homme se trouvait dans une maison dont le propriétaire a été tué. Les témoins l'ont entendu proférer des menaces contre ce dernier. Sa sœur ne peut pas le croire coupable et fait appel à Derrick.

Un voisin de Derrick, Walter Schenck, professeur de lycée très timide, connaît des difficultés conjugales. Derrick sait que Mme Schenck a une aventure avec Ronda, qui possède un gymnase. Lorsqu'il apprend le meurtre de Ronda, l'inspecteur dirige ses soupçons vers Schenck

L'inspecteur Derrick ne tarde pas à comprendre pourquoi Jacob Lohbach ne manifeste aucune tristesse à l'annonce du meurtre de sa femme. La belle-sœur de Lohbach raconte à la police que le couple menait une vie malheureuse. Il semble même que le mari aurait, un jour, menacé de tuer sa femme ! Luise Lohbach a été tuée chez elle, à la campagne. Évidemment, l'assassin avait attendu qu'elle soit seule dans la maison. Aucune porte ni aucune fenêtre n'a été forcée. Comment a-t-il obtenu la clé ? Comment a-t-il su qu'elle y serait, ce dimanche matin là ? Lohbach, le suspect n 1, n'a aucune réponse à ces questions et possède un alibi en béton.

Aucun membre de la famille Weidau ne peut expliquer la mort soudaine de Klaus, un étudiant en sylviculture. Personne, non plus, ne peut croire à un suicide. L'autopsie révèle que le jeune homme a mangé une friandise contenant du cyanure. Comment un étranger serait-il entré dans la propriété pourtant sans allerter les chiens de garde? Derrick enquête...

Ce concepteur de voitures devait connaître son agresseur, car de toute évidence, il est rentré chez lui en sa compagnie et les coups mortels ont été donnés en plein jour, sans résistance apparente. Derrick décide d'enquêter auprès des proches du défunt.

L'acteur Micha Kranz est trouvé mort chez lui, le crâne enfoncé. La police reçoit l'appel d'un journaliste qui prétend connaître le meurtrier : il affirme que Micha se sentait menacé par un autre acteur, Martin Theimer.

La police est sur le qui-vive, depuis que le cadavre d'un homme a été retrouvé dans un parc public. D'après les enquêteurs, la victime aurait trouvé la mort après qu'on lui ait asséné un coup mortel avec un objet en bois. Fait étrange, c'est la belle-sœur de cet homme qui avait contacté la police et demandé sa protection. Elle prétendait que son ex-mari l'avait menacée : il a été interné dans un hôpital psychiatrique, dont il vient d'être libéré

Pour l'avocat général, c'est un véritable cas de conscience : des preuves tangibles mettent en cause l'officier de police Harry Klein, bras droit de l'inspecteur Derrick dans l'affaire du meurtre de Belter. Qui plus est, un témoin affirme avoir trouvé Klein penché sur le corps de son ami Belter trois minutes après les coups de feu fatals, lesquels s'avèrent provenir de l'arme de service du policier. Il est vrai que la veille au soir, Klein avait été passé à tabac par deux hommes, dont Belter. Klein aurait-il voulu se venger ?...

" Derrick, ma vie est en danger... " Tels furent les derniers mots d'Albert Hufland. Des coups de feu retentissent... l'homme est abattu dans une cabine téléphonique. Derrick connaissait Hufland, un ancien officier de police devenu détective privé.

Le pasteur Gerres est appelé à l'hôpital pour administrer les derniers sacrements à un accidenté. Le lendemain, dès l'aube, on découvre son corps poignardé dans une rivière.

Derrick et son assistant sont appelés sur les lieux d'un meurtre par Heinz Engler, qui déclare avoir trouvé sa femme morte étranglée en rentrant chez lui. Le frère de la victime et son épouse, présents également, prétendent que l'auteur du meurtre n'est autre que Engler

Un homme est retrouvé mort sur un banc d'un parc public. La police pense qu'il a été assassiné : sous sa veste boutonnée, ils découvrent une blessure. Le meurtre a probablement eu lieu aux alentours de minuit, mais pas à l'endroit où le corps a été découvert...

Rattrapée par son assaillant alors qu'elle atteignait la cabine téléphonique, une jeune femme n'a pas eu le temps d'appeler à l'aide. Arrivés sur les lieux, l'inspecteur Derrick et son assistant finissent par localiser le sac à main et les chaussures de la victime

Ewald Potter, propriétaire de plusieurs snack-bars et restaurants, a une confiance totale en son manager, Wilke. Les deux hommes doivent se retrouver le soir pour une réunion d'affaires. Lorsqu'il arrive au rendez-vous, Potter découvre le corps de Wilke

Une femme appelle la police pour l'informer d'une étrange affaire. L'inspecteur Marx, de la brigade des stupéfiants, et son collègue Reinhard, fraîchement sorti de l'école de police, se chargent de l'enquête...

Franziska Miele est assise en face de Derrick, dans un café, et lui raconte que depuis 20 ans, son ancien ami est derrière les barreaux.

Pour une fois, Derrick et son assistant s'apprêtent à prendre le temps d'apprécier leur repas dans le restaurant d'un élégant hôtel lorsqu'ils leur semble reconnaître un assassin recherché par la police à une table voisine. Le réceptionniste de l'hôtel leur indique que celui-ci vient d'arriver de Rome ; or, quelques années auparavant, on avait annoncé sa fuite vers l'Italie. Lorsque Derrick décide de l'interroger, l'homme a disparu.

Alors que son mari est en train de rentrer leur voiture au garage, Ingrid Goos est atteinte d'une balle en plein cœur sur le seuil de sa maison.

L'inspecteur Derrick sait que seule Bettina Rudolf, fraîchement sortie de prison après avoir purgé une peine pour recel de marchandises, peut l'aider à élucider une affaire de meurtre qui traîne depuis deux ans. Il est convaincu que les aveux de la jeune femme n'avaient d'autre but que de protéger son amant, Horst Wilke, suspecté alors de l'assassinat du propriétaire de l'appartement qu'il venait de cambrioler...

Le psychologue Pfeiffer a un patient qui l'intéresse vivement. Depuis la mort de sa femme, tuée dans un accident de voiture, il rêve qu'il tue des gens par vengeance.

Anna Beerman n'en croit pas ses yeux : de la fenêtre de sa cuisine, elle est témoin d'une bagarre entre deux hommes dans le bureau d'une société d'import-export attenante à sa maison. Alors que l'un des deux hommes essaie d'étrangler l'autre, elle part chercher son mari. Lorsqu'ils reviennent, l'un des deux hommes est allongé sur le sol, mort. Anna Beerman décide d'appeler la police, et l'inspecteur Derrick arrive sur les lieux. Il constate que l'auteur de l'appel, anonyme, avait raison. La victime était le directeur de la société, et il semble qu'il ait surpris son assassin en train de cambrioler son bureau. Derrick ne met pas longtemps pour trouver l'auteur de l'appel anonyme. Quelques jours plus tard, il découvre que les Beerman viennent de recevoir subitement une importante somme d'argent.

Une femme parvient difficilement à convaincre son frère de porter au commissariat un pistolet qu'un inconnu lui a fourni avec une importante somme d'argent pour assassiner un homme. Le lendemain, un meurtre est commis...

L'inspecteur Derrick apprend que le cadavre d'un homme vient d'être découvert à proximité de la gare. D'après les papiers d'identité trouvés sur la victime, le jeune homme se nomme Willy Laufen. L'autopsie confirme les soupçons des enquêteurs : Willy Laufen a été assassiné à un tout autre endroit, et son cadavre a été déposé sur les rails, peu avant qu'un train ne l'écrase. La victime était chargée des prises de vues pour le tournage d'un film. Au début, il était accompagné par Erich Karau, chargé du montage. Ils se sont ensuite séparés, près de la gare, pour faire les prises de vues et s'étaient donné rendez-vous dans une auberge. Mais Karau n'est pas venu. Le lendemain, il a expliqué à son équipe que, pris subitement de vertiges, il a été obligé de rentrer chez lui. Mais personne n'a vraiment cru à son histoire, et surtout pas Willy Laufen, qui est retourné seul sur les lieux du tournage, près de la gare. C'est en chemin qu'il a dû rencontrer son assassin...

Un comédien est contraint par des criminels de se faire passer pour l'héritier d'une grosse fortune. L'homme fortuné est assassiné. Derrick suspecte les héritiers,une jeune femme et le comédien.

À son retour de Grèce, l'hôtesse de l'air Hanna Reiners explique à l'inspecteur de police Harry Klein qu'à Athènes, un Allemand lui a demandé d'emporter des documents en Allemagne. Elle découvre que l'attaché-case est rempli d'héroïne.

Tilde Reinmann a eu beaucoup de chance. En effet, elle s'en est sortie. Contrairement à elle, sa pauvre mère n'a pas survécu à ses blessures. Sur son lit d'hôpital, Tilde, une jeune femme âgée de vingt-quatre ans, revit la scène pour l'expliquer à l'inspecteur Derrick... Une banque venait d'être cambriolée et soudain, un homme armé, le visage couvert d'un bas et tenant à la main une boîte en plastique remplie de billets de banque, est monté dans leur voiture. Sa mère, qui était au volant, aurait reconnu l'homme masqué à sa voix. Avant de perdre connaissance, elle lui a donné une seule indication : le local «Fürstenhof». Derrick mène l'enquête.

L'action se passe dans le sous-sol d'un parking. Alexander Rieger, un marchand d'objets d'art, était en train de monter dans sa voiture lorsqu'il a été abattu de deux coups de revolver. L'inspecteur Derrick apprend par ses employés que la victime était un expert réputé, spécialisé dans les antiquités, mais qu'il faisait également des expertises. Divorcé, sans enfant, il n'avait pratiquement pas de vie privée, et le meurtre semble donc lié à ses activités professionnelles...

L'inspecteur Derrick et son assistant Klein reçoivent un appel téléphonique d'un homme, apparemment ivre, leur signalant que si quelque chose devait lui arriver, la police devrait s'adresser à son associé, qui leur fournirait des informations sur les responsables de la mort. L'individu n'a pas donné plus de précisions, mais la police a enregistré sa voix. Le lendemain, l'inspecteur Derrick écoute à nouveau l'enregistrement - l'homme a, en effet, été retrouvé mort, suite à un accident de voiture. Il avait un fort taux d'alcoolémie dans le sang. Etait-il ivre et s'agit-il d'une mort accidentelle ?

Bernd Druse, un jeune photographe, a été retrouvé mort dans une cabine téléphonique, à trois heures du matin. D'après l'enquête, il s'avère que le pauvre garçon aurait été étranglé, non pas dans la cabine, mais dans sa voiture... Visiblement, il avait eu le temps d'aller jusqu'au téléphone et, d'après les traces de sang sur le combiné et les vitres, il avait également eu le temps d'appeler quelqu'un avant de mourir. Mais qui ? Derrick et Klein retrouvent l'amie de Druse, Lore Hauk, qui, visiblement, n'était pas le destinataire de l'appel. Ayant rendu visite à la mère de la jeune femme, ils apprennent qu'elle a menti.

Après avoir purgé une peine de dix-huit ans de prison, Rutger est enfin libéré. Ce dernier avait été incarcéré, parce qu'il avait participé au hold-up d'une banque, au cours duquel l'un des employés avait été assassiné. Rutger prétend qu'il a enterré 1 million de cet argent volé dans une boîte en fer, mais l'inspecteur Derrick ne prend pas sa déclaration au sérieux. La forêt, dans laquelle Rutger avait soi-disant dissimulé son magot, est devenue à présent une zone résidentielle

Alors qu'il rentre d'un congrès de médecine, le Dr. Heimhaus porte secours à un homme évanoui dans le parking de l'aéroport. Le docteur a vu deux hommes qui essayaient de traîner la victime, sans connaissance, jusqu'à une voiture. Mais les soins ne suffisent pas à le ranimer, et Heimhaus décide alors d'alerter la police de l'aéroport pour constater le décès. Lorsqu'ils arrivent au parking, Heimhaus et la police trouvent la victime, toujours à la même place, mais les deux hommes ont mystérieusement disparu sans laisser de traces. L'autopsie révèle que la mort est due au cyanure, et l'homme avait un aiguillon dans le dos...

Ralf, le fils d'Irène Stubach, désapprouve l'emploi qu'occupe sa belle et jeune mère dans un étrange sauna. Il hait Kissler, le propriétaire, qu'il tient pour responsable. Tous ses efforts en vue de changer la situation restent vains. Kissler est assassiné. Mais le grand-père de ce dernier se prétend le meurtrier.Derrick n'est pas dupe

Après qu'un homme ait tué sur un parking, Derrick interroge la jeune femme qui a alerté la police. Elle vient de sortir d'un centre pour jeunes délinquants ; selon elle, l'inconnu lui avait demandé de se cacher et d'assister au rendez-vous entre le défunt et deux individus. Elle a vu le meurtrier. Celui-ci le sait-il ?

Jurgen Hassler a décidé de ne pas tenir compte des avertissements de l'inspecteur Derrick et de rechercher l'assassin de sa grand-mère. Derrick ne peut pas l'en empêcher, mais il assure sa protection car il craint que le jeune homme ne soit à son tour assassiné. La grand-mère d'Hassler, agressée dans son appartement, a encore eu le temps de téléphoner à son petit-fils avant de mourir : son agresseur portait un tatouage au poignet, une rose bleue. Cet homme au tatouage est déjà connu des services de police.

Tilde Riemann vient de réchapper d'une attaque à main armée. Elle a eu plus de chance que sa mère, mortellement touchée par des coups de feu. L'inspecteur Derrick interroge la jeune femme. Après le braquage d'une banque, un homme masqué et armé s'est précipité dans sa voiture et l'a forcée à démarrer. Sa mère ayant reconnu la voix du voleur, celui-ci, pris de panique, l'a abattue...

Un homme a tiré sur l'inspecteur Derrick alors qu'il se trouvait dans sa voiture. Ce dernier avait reçu une menace de mort d'un dénommé Renzi, propriétaire d'une entreprise internationale dont le fils avait été arrêté par Derrick. Accusé de trafic de stupéfiants, le jeune homme s'est suicidé en prison. Il est tout à fait probable que son père soit à l'origine des coups de feu...

Le corps d'une prostituée a été découvert dans un jardin anglais : la jeune femme a été étranglée. La police a trouvé un chapeau d'homme, visiblement perdu par l'assassin. La police décide d'utiliser les chiens, et la piste les mène devant une maison située tout près de là. L'homme s'est-il caché dans cette maison ? Après avoir questionné le propriétaire, l'inspecteur Derrick apprend que la porte est toujours fermée à clef. Le crime a forcément été commis par l'un des locataires, mais lequel ?

Un proxénète est tué dans une boîte de nuit. Une de ses prostituées est attirée par Derrick. Elle fait un faux témoignage pour le revoir, mais les tueurs, méfiants, tentent de l'éliminer.

Marion Scholz est une violoniste virtuose. Alors qu'elle rentre après une leçon, des hommes ivres l'attaquent et la violent. Son petit ami est assommé.

Alfred gagne sa vie comme pickpocket et en commettant d'autres petits délits. Un ami lui explique que des cambriolages lui rapporteraient beaucoup plus. Il décide alors de tenter sa chance et s'introduit dans une maison vide. Pendant qu'il inspecte les lieux, trois hommes pénètrent dans la maison et Alfred se cache prestement. Horrifié, il les entend discuter d'un projet de meurtre. Le lendemain, un meurtre est effectivement commis dans un hôtel des environs. La victime est un médecin très connu et un des employés de la réception se souvient qu'un jeune homme était venu demander le numéro de la chambre. L'inspecteur Derrick retrouve le suspect et le fait identifier. Il s'agit d'Alfred.

Un soir, un curé reçoit la visite d'un homme à bout de nerfs qui veut tuer l'amant de sa femme

Jobst a cambriolé une banque et la police le recherche. Sa femme Michaela et son frère Arno sont inquiets d'être sans nouvelle de lui. Tout ce qu'ils savent, c'est qu'il s'est enfui à moto, avec son butin d'un montant de 120 000 marks. Un peu plus tard, il a téléphoné à son épouse, disant qu'il était à la campagne, puis plus rien. Michaela et Arno tentent de retrouver sa trace et pensent avoir trouvé l'auberge d'où il a donné son coup de fil. Mais le patron et les habitués disent ne jamais avoir vu Jobst. Pourtant Michaela retrouve un casque de motard qui est bien celui de son mari. Ils sont alors convaincu qu'il est arrivé quelque chose de terrible à Jobst et préviennent la police. L'inspecteur Derrick commence son enquête

Macabre découverte au bureau des brevets de Munich : le corps d'un des cadres supérieurs de l'organisme gît au service des archives. Arrivé sur les lieux, l'inspecteur Derrick est informé par le directeur que la victime avait été contactée par un inconnu qui lui avait offert une très forte somme en échange d'informations sur un brevet récent. Un autre employé affirme avoir vu un étranger près du bureau du mort peu avant le crime. La chasse à l'homme est alors ouverte.

La célèbre pianiste Judith Loska, en tournée à New York, reçoit un appel de sa fille Susan, entrecoupé par des sanglots : "On veut me tuer". Puis la communication est coupée. Judith est très inquiète, et même inquiète par ce coup de fil... Le lendemain, on retrouve la jeune femme dans les toilettes d'un bar, morte d'un overdose d'héroïne. Elle se droguait depuis deux ans. Derrick et Judith recherchent le responsable. Judith rencontre un serveur de mauvaise renommée qui dit pouvoir l'aider, mais à un prix très élevé, un prix terrible.

Tossner, "requin" de l'immobilier, n'a pas que des amis. Lorsqu'il est abattu, les soupçons vont directement vers un homme qui aurait eu toutes les raisons de commettre cet acte.

Un double meurtre est commis dans la banlieue de Munich. Une des victimes est un ancien détenu. Cet homme aurait été impliqué dans une affaire qui ne le concernait pas.

Ingo Wolf signale à la police la disparition de son ami Peter Roth. Il explique que son ami lui avait dit peu de temps avant : "Tu sais, j'ai découvert une boîte très intéressante..." Wolf pense qu'il s'agissait d'un tripot. Des forestiers préviennent la police de la découverte du corps d'un homme dans sa sablière. L'inspecteur Derrick et son assistant identifient rapidement le mort. Il s'agit de Peter Roth. Il semble qu'il ait justement été vu vivant pour la dernière fois dans le bar dont parlait Wolf. Wolf décide de s'y rendre pour retrouver l'assassin de son ami. Il commence par se lier avec Malikova, une des serveuses du bar, en qui il pense pouvoir avoir confiance.

On découvre le cadavre d'une femme dans une gare. Il s'agit d'une pauvre clocharde. La victime a été sauvagement étranglée... Un vagabond qui la connaissait dit à la police qu'il l'avait vue souvent récemment en compagnie d'une actrice très connue. L'inspecteur Derrick est extrêmement surpris en apprenant que l'homme prétend qu'il s'agissait de Lotte Wegener, une grande vedette. Lotte Wegener confirme ses dires. Elle explique à Derrick qu'elle va tourner un film où elle incarnera une clocharde et qu'elle cherchait à se préparer à ce rôle en fréquentant les bas-fonds. Existe-t-il un rapport entre Lotte Wegener et ce meurtre ?

Les Roons sont très inquiets : leur fille Hettie aurait dû être rentrée depuis longtemps de sa leçon de danse. Ils partent à sa recherche. Dans un sentier de la forêt, ils tombent sur un homme avec la bicyclette de leur fille. Ils reconnaissent Manny, un aide jardinier un peu faible d'esprit. Il dit avoir trouvé la bicyclette. Peu après, les Roons font une horrible découverte : c'est Hettie, gisant dans le sous-bois, étranglée. L'enquête de l'inspecteur Derrick est de plus en plus compliquée : il y a un autre suspect, en dehors de Manny, l'ancien petit ami de Hettie, Robert.

Des pas inquiétants troublent le silence de la nuit. Quelqu'un suit Lickmann, un serveur, qui rentre chez lui. Soudain, un cri. Le serveur a été sauvagement assassiné. Le docteur Schöne arrive rapidement sur les lieux du crime et semble beaucoup s'intéresser à la victime. L'enquête de l'inspecteur Derrick et de son assistant Klein les mène à Heller, un ami du mort. Peu après, Heller est lui aussi assassiné de la même façon que Lickmann. Le docteur Schöne s'intéresse de nouveau vivement à la victime et il est prêt à fournir à la police des renseignements utiles...

Hauk et Schenk ont l'intention de braquer une banque. Ils veulent enlever le directeur d'une des succursales et l'obliger à ouvrir le coffre. Schenk décide d'emmener avec eux son amie Katie, qui ignore tout de leurs intentions, et d'en faire leur complice. Mais rien ne se passe comme prévu. Un jeune homme, arrivé inopinément sur les lieux, est tué. Katie s'enfuit mais elle seule pourrait fournir des indices à Derrick et à son équipe. La jeune fille ne leur est pourtant d'aucun secours...

Kraus, étudiant à l'université, a une liaison avec Llona Reichel, la femme de son professeur de philosophie. Lorsqu'il est retrouvé mort, abattu dans son appartement, les soupçons se portent sur le mari trompé.

Pour assurer leurs vieux jours, trois hommes et une femme décident de faire main basse sur le coffre-fort d'une entreprise où l'un d'eux avait travaillé. Pour cela, ils font appel à deux jeunes. Ceux-ci pénètrent sur les lieux mais, surpris par le gardien, ils paniquent et le tuent.

Après la mort de son fils unique, Caprese, un riche Sicilien désire faire venir en Sicile sa petite-fille de huit ans, Renata. La mère et le beau-père refusent de laisser partir l'enfant. Derrick est informé de manœuvres d'intimidation contre la famille.

Vers minuit, un homme est mortellement blessé dans une station de métro déserte. Deux hommes ont tiré sur lui et se sont enfuis. Par bonheur, un témoin aide la victime, un employé de bureau, à atteindre une cabine téléphonique mais l'homme succombe à ses blessures. On ne tarde pas à se rendre compte que des circonstances sinistres entourent ce meurtre. Le témoin dit à l'inspecteur Derrick que la victime portait une serviette que l'un des tueurs lui a arrachée avant de s'enfuir. On suppose maintenant que la victime agissait comme intermédiaire pour un réseau de trafiquants de drogue et qu'il avait été chargé cette nuit là d'une mission dangereuse.

L'angoisse règne chez les habitants d'un immeuble. Anna Dehmel, l'une des deux jeunes femmes, habitant au troisième, a été découverte sans vie dans l'ascenseur.

Arthur Hauser, un détective, prend contact avec Derrick alors qu'il se trouve dans une gare. Devant la cabine téléphonique, deux hommes le surveillent de façon anormale. Il souhaite rencontrer son collègue sans attendre afin de lui parler d'un meurtre odieux et lui fixe un rendez-vous dans une pension où il loue une chambre depuis quelque temps. Mais arrivé là, Derrick découvre son corps sans vie, portant un coup de poignard. Lors d'un interrogatoire, les propriétaires de l'établissement l'informent que Hauser avait une maîtresse asiatique. Parallèlement, le corps d'un asiatique est retrouvé dans un train.

L'inspecteur Derrick contemple, atterré, le cadavre de son collègue Gerhard Kuhnert. Il n'y a pas deux heures, il bavardait avec Kuhnert, agent expérimenté de la brigade des stupéfiants, dans les locaux de la police. Il gît maintenant devant lui dans les toilettes d'un bar - férocement poignardé. Derrick ne tarde pas à apprendre que Kuhnert était sur les traces d'un revendeur. Mais ni le patron du bar, ni ses clients, n'acceptent de parler. Surtout pas Holger et Dina, deux toxicomanes qui se trouvaient eux aussi sur les lieux du crime. Est-ce la peur qui les rend muets ?

Une jeune journaliste prévient Derrick qu'un assassinat va être commis. Une ancienne connaissance de son père, un certain Kubian, lui a offert une grosse somme pour l'aider à tuer quelqu'un. Celui-ci n'a pas révélé le nom du commanditaire. Avant que l'inspecteur Derrick n'ait pu l'interroger, Kubian est retrouvé mort dans son appartement. Le mystérieux ordre de tuer s'est-il retourné contre lui ? Derrick et ses assistants recherchent le ou les responsables de cet horrible complot...

Lors d'une invitation prestigieuse, organisée par un diamantaire dans un hôtel, un courtier en diamants est assassiné. Derrick pense que le coupable se trouve parmi les invités...

Un vieil homme qui refusait de vendre son pub à un grossiste de la restauration est sauvagement assassiné par un tueur à gages. En quittant les lieux, le meurtrier renverse une passante qui se trouve être l'une de ses anciennes petites amies.

Pour la police, la mort de Heidi Roll est un banal assassinat de prostituée. Le tenancier du bar dans la cour duquel son corps a été retrouvé dit à l'inspecteur Derrick qu'elle avait rendez-vous avec quelqu'un dans son établissement. Pendant que Derrick poursuit son enquête sur les lieux, une femme l'aborde et dit s'appeler Doris Mundt. En la retrouvant le lendemain dans son bureau, Derrick se demande pourquoi elle s'intéresse tellement à cette affaire.

Bonne nouvelle pour Simon Kruger, derrière les barreaux pour meurtre : il a obtenu une remise de peine ! Simon n'avait pas révélé le nom de son complice qui était parvenu à s'enfuir, lui seul avait donc été condamné à dix ans de prison. L'inspecteur Derrick considère toujours le meurtre commis au cours de leur cambriolage comme un crime impuni, une affaire non classée. Kruger, une fois libéré, finira-t-il par rompre le silence ?

L'inspecteur Derrick découvre que la femme de son médecin trompe son mari. Quelques jours plus tard, elle quitte son foyer pour vivre avec son amant. Mais celui-ci la renvoie. Désespérée, elle met fin à ses jours...

Le fils du propriétaire d'une brasserie est retrouvé mort dans un club de tennis.

Sassner, un représentant de commerce, est au chômage depuis plus d'un an. Il se rend à Munich dans l'espoir de trouver un travail. Même si son premier jour est très décevant, il n'a pas l'intention d'arrêter. Par hasard, il devient le témoin de l'assassinat d'une prostituée. Le meurtrier s'attend à ce que Sassner le dénonce à la police, mais Sassner est prêt à garder le silence, à une condition...

Krowacs vient de passer huit ans en prison pour meurtre. Quelques jours après sa libération, il accepte l'offre alléchante d'un commanditaire qui vient l'accoster dans un bar.

Un jeune couple d'amoureux découvre le cadavre d'une femme dans la cage d'escalier d'un immeuble. Selon toute vraisemblance, elle a été assassinée. D'après les recherches entreprises par Derrick, elle habitait l'un des appartements avec son mari et travaillait dans un hôtel. Son fils Martin, élève dans un internat à l'extérieur de Munich, est particulièrement affecté par cette nouvelle. L'inspecteur principal Derrick pense que la découverte de son carnet de notes permettra à ses recherches de s'orienter dans la bonne direction. La défunte y avait noté les noms d'une série de connaissances masculines. L'un de ces hommes serait-il l'assassin ?

Etudiante à Munich, Susanne Borgelt a sombré dans la drogue et joué dans des films pornos avant de se suicider. Gustav, son père, se rend à Munich. C'est alors que l'un des amis de sa fille est tué. Derrick mène l'enquête...

Après une fête de bureau bien arrosée, le corps d'une jeune stagiaire, Linda Maurus est retrouvé dans l'Isar. Elle a été violée puis assassinée. Très vite, Derrick suspecte trois collègues au comportement suspect.

Béatrice Deininger, une séduisante journaliste, demande à l'inspecteur principal Derrick de l'accompagner durant son travail. Elle a l'intention d'écrire un article sur les méthodes d'investigation de la police criminelle. Derrick est tout d'abord fasciné par la journaliste qui s'intéresse vivement aux différents crimes. Or, lorsqu'il est appelé sur le lieu du crime d'un médecin chef d'une clinique munichoise et qu'il enquête dans son entourage, il fait une découverte lourde de conséquences.

Un homme d'affaires surprend des cambrioleurs chez lui et leur donne de l'argent pour s'en débarrasser. Après leur départ, il tue son associé avec l'arme des cambrioleurs...

La femme d'un commissaire part avec son amant, un homme condamné par son mari. Le commissaire est persuadé que l'homme ne cherche qu'à se venger et demande l'aide de Derrick...

"Rebondissement dans l'assassinat Rubich". Incrédules, Derrick et Klein parcourent le gros titre à sensation. Un aveu surprenant du garçon de café Abel sur son lit de mort ? L'inspecteur principal Derrick se rend à l'hôpital où Abel lui certifie en effet que c'est lui qui a tué son ancien patron, le propriétaire du bar Rubich, d'un coup de feu et non Alexander Sierich condamné pour meurtre. En raison de cet aveu donné en présence d'un avocat, plus rien ne s'oppose à la libération de Sierich. La police criminelle trouve d'autres preuves de la culpabilité évidente d'Abel dans le grenier de sa maison : l'arme du crime et l'argent dérobé dans la caisse de Rubich. Abel décède après seulement deux jours et Sierich est à nouveau un homme libre peu de temps après. Derrick apprend alors des choses qui l'incitent à rendre visite à Ruth, la veuve d'Abel...

Une jeune droguée est retrouvée morte dans un bois à proximité de l'agglomération munichoise. Il s'avère que Heidi Wolf ne s'est pas administrée la piqûre mortelle de son plein gré. Elle a été assassinée en un lieu inconnu et son cadavre a ensuite été déposé à l'endroit où il fut découvert. Dans le courant de son enquête, Derrick tombe sur une discothèque très connue dans le milieu de la drogue. Elle appartient aux deux associés Bernard Troyda et Ralf Wells. L'un de leurs employés, Hajo Dickel, est notamment bien connu des enquêteurs de la brigade des stupéfiants. Lorsque Derrick fait surveiller Lena Scholl, l'amie de la victime et droguée elle aussi, la piste le conduit jusqu'à Billie, la fille de Troyda. Or quelles peuvent bien être les raisons du mystérieux comportement de la lycéenne en présence de Derrick ? Ce n'est que petit à petit qu'il entrevoit les raisons de ses agissements étranges.

M. Raude est retrouvé assassiné par balles. Menant son enquête, Derrick constate que sa veuve a subi des mauvais traitements, administrés, selon elle, par son défunt mari

Derrick fait la connaissance de Johannes Berger, le propriétaire d'un commerce de bois, par l'intermédiaire de l'avocat, le Dr. Lohst. Il dirige d'une main de fer son exploitation située en dehors de Munich. Non sans fierté, il se qualifie lui-même de vrai dur. Malgré cela, le Dr. Lohst se sent très proche de son ami et de sa famille. Derrick a été consulté à propos de menaces de mort proférées à l'encontre de Berger, que tous prennent au sérieux, sauf lui-même. La justesse des craintes du Dr. Lohst apparaît dès le lendemain : Berger est retrouvé assassiné sur le terrain d'exploitation de sa société. Il est clair que le lieu du crime ne coïncide pas avec le lieu où le cadavre a été découvert. Alors que Derrick croit déjà que l'enquête concernant le crime perpétré sur Berger est vouée à l'échec, l'occasion lui est donnée de réviser son jugement...

Six élèves de l'enseignement secondaire se rendent ensemble dans une maison de tolérance. Leur ami Horst Wiegand doit enfin avoir sa «première expérience». Ils se rendent ensuite chez Albert Krumme, le meneur de leur groupe, pour prendre un verre. Dans un surcroît d'exubérance, celui-ci téléphone à Inge Waldstein, une de leurs camarades de classe, qui s'est entichée de lui. Krumme se vante de leur aventure dans la maison de tolérance. Inge se montre consternée. Peu après, la sonnerie de la porte d'entrée retentit et des coups de feu tombent au moment où Krumme ouvre celle-ci. Avant de mourir sous les yeux de ses camarades, il a encore la force de dire : «Je n'aurais jamais cru, c'est vraiment dingue.» Ses amis ne sont pas les seuls à s'interroger sur la signification de ses dernières paroles...

Hans et Luis Röder tiennent une boîte de nuit et partagent une maison. Un matin, leur père découvre le corps de leur femme de ménage, Ilse Lohmann, étranglée dans l'appartement qu'elle occupait au sous-sol. Outre les marques de strangulation, la jeune femme porte aussi des traces de sévices plus anciens...

En dépit des mises en garde, Inge Sanders choisit de traverser le parc pour rentrer chez elle. Après la fermeture du magasin (la jeune femme travaille dans un pressing), elle est allée chez son amie et collègue Monika Wagner. Le frère de Monika, Ulrich, voulait la raccompagner, mais il avait du retard. Inge finit par rentrer seule. C'est alors qu'elle croise son meurtrier dans le parc. A proximité du lieu du crime, l'inspecteur Klein trouve un baladeur. Aurait-il été perdu par l'assassin lors de son agression ? L'inspecteur principal Derrick entrevoit soudainement une possibilité de retrouver le coupable grâce à la cassette découverte dans le baladeur...

Un ancien mannequin qui sort d'une cure de désintoxication se voit rejeté par son ancien amant. Celui-ci meurt peu de temps après...

Comme bon nombre de ses compatriotes italiens, le propriétaire du restaurant Scarletti est soumis au chantage de la mafia. Lorsqu'un homme se présente à nouveau chez lui pour encaisser le prix de la protection, Martha, l'épouse allemande de Scarletti, le met à la porte du restaurant sans autre forme de procès et sans payer ne serait-ce qu'un centime. Cet incident est à l'origine de quelques remous dans la presse munichoise. L'inspecteur principal Derrick entend lui aussi parler de cet incident inhabituel par la bouche de son collègue Martin Howald du commissariat chargé du crime organisé. Les deux craignent à présent que le restaurateur italien ne soit en danger de mort. Grâce à une information venue de Rome, Derrick et Howald apprennent qu'un dénommé Andreas Heine serait en route pour Munich. Sans doute un émissaire de la mafia. Scarletti est abattu, peu de temps après son arrivée. Heine est-il l'assassin ?

En rentrant chez elle, Hilde Lussek découvre son compagnon mort dans son lit. La jeune fille est effondrée. Elle était vraiment très amoureuse de lui... La mère de Hilde arrive sur les lieux et lui demande si Walter avait prévu de la coucher sur un testament. Si non, toute la fortune du défunt irait à ses héritiers directs : son frère et son neveu. Dans le coffre de l'appartement, les deux femmes découvrent une petite bourse noire remplie de magnifiques pierres précieuses... Un peu plus tard, le médecin constate que Walter n'est pas mort d'une crise cardiaque. Il a été étouffé par un coussin

La mystérieuse locataire annoncée comme disparue par sa logeuse, est retrouvée morte à la gare de marchandises, à côté des rails. Est-ce un accident ou un meurtre ?

Sabine Kronau n'était pas préparée à l'annonce du décès de son frère et de son père. La jeune femme qui suit les cours d'une école hôtelière située sur le bord du lac de Tegern apprend que son frère Achim, étudiant à Munich, a été tué par balle. Lieu du crime : un passage souterrain. Son père s'est alors suicidé dans sa maison. Comment ces deux effroyables tragédies ont elles pu se produire ? Hier encore, à 9 heures du soir, Sabine téléphonait à son père. Il venait juste de se disputer avec Achim. Selon Sabine, ces disputes auraient été fréquentes. Interrogée par Derrick sur les raisons de ces confrontations, elle explique simplement qu'ils avaient une conception différente de la vie, leur nature étant en parfaite contradiction.

L'inspecteur Klein raccroche son téléphone. Le caissier d'un cinéma a été tué par balle... Et ce, pendant la séance de nuit d'un film policier, comme le constatent Derrick et Klein, peu de temps après l'appel téléphonique, en visitant le lieu du crime. Comme chaque séance de nuit, le caissier aurait pris place sur son fauteuil habituel parmi le public et le meurtrier aurait été assis à côté de lui. Car les deux balles ont touché la victime à bout pourtant. Le meurtrier a profité du bruit des coups de feu du film pour perpétrer son propre crime. Aussi, personne ne peut avoir remarqué immédiatement l'incident. Et dans la panique générale qui s'ensuivit, le coupable a pu s'enfuir.

Lorsque la police est obligée d'enfoncer une porte d'appartement, elle découvre la propriétaire morte dans un fauteuil. Elle a probablement été tuée par balle. Gerrit Hauser, l'amie de la victime Ilona Keller, survient pendant que Derrick se trouve sur le lieu du crime à la recherche d'indices. Etant donné que les deux femmes travaillaient comme hôtesses, le cercle de leur connaissances est logiquement assez étendu. Il se trouve que Gerrit sait qu'Ilona a amené l'un de ses invités dans son appartement quatre jours auparavant. Grâce au portier de l'hôtel, Arnold Stemmer, il est possible d'identifier cette personne. Mais était-ce le dernier invité d'Ilona ?

Depuis l'assassinat du patron de maison close Benno Mahler, sa maîtresse a disparu sans laisser de traces. Ariane a dû quitter la maison qu'elle habitait avec Benno en toute hâte, sans sa voiture, que l'on retrouve ultérieurement dans le garage. Le mort était dans le salon. C'est là que son frère Adi et le barman Dixi l'ont découvert. L'arme du crime, le pistolet du défunt, est trouvée à côté du cadavre. Le meurtre cache-t-il un règlement de comptes dans le milieu ? Les soupçons de Derrick se tournent d'abord vers Ariane Gorlitz, même si Adi assure qu'elle n'avait pas le moindre mobile pour assassiner son frère. Son témoignage est-il digne de foi ? Derrick doit agir : il lance un avis de recherche contre la fugitive...

Helene Soost fait une bien macabre découverte en montant les escaliers de son immeuble. Une jeune fille, qui venait une fois par semaine donner des cours d'anglais à un étudiant, a été violée puis tuée.

Pour la police judiciaire, Madame Kessler est un premier témoin important. Sa déposition permet à l'inspecteur Derrick de reconstituer le déroulement du crime qui a conduit à la mort de son chef. Elle venait juste de prendre place au restaurant avec Monsieur Kindermann, lorsque celui-ci se serait souvenu qu'il n'avait pas verrouillé la porte de sa voiture. Là dessus, il serait retourné au parking, mais ne serait jamais revenu. Derrick suppose que Kindermann a surpris le ou les coupables lors du vol de sa Mercedes. Sans doute a-t-il été obligé de monter dans le véhicule avant d'être abattu sur le lieu où on l'a retrouvé, dans une zone forestière

Doris Meissner avait un faible pour un restaurant, connu pour être le lieu de rendez-vous de tous ceux qui sont beaux ou riches. D'après la déposition du propriétaire, elle aurait souvent été cliente. Toutefois, jamais en compagnie de son mari. Mais même lui n'ignorait pas ce que tous savaient en réalité : Doris, cette femme attrayante, n'était pas difficile dans le choix de ses amants. Jakob, le mari de Doris, un libraire indépendant, ne supportait-il plus l'ironie et la moquerie des autres ? S'est-il rendu coupable du crime pour cette raison ? D'après les observations des témoins du crime, sa femme aurait été victime de coups de feu tirés sur elle à partir d'une voiture la poursuivant et elle aurait couru pour sauver sa vie. L'enquête de Derrick s'attache par conséquent à son mari...

Lorsque le procureur général Kolbe évoque le crime de Rudolph Lakonda, Derrick se souvient : il y a quinze ans, Lakonda avait tué sa femme. Kolbe, qui représentait à l'époque le ministère public dans le procès, avait exigé la peine maximale. Son réquisitoire, sur la base duquel le tribunal avait condamné Lakonda à perpétuité, avait attiré l'attention générale. Bénéficiant d'une grâce, Lakonda a été remis en liberté anticipée. Sa première initiative d'homme libre le conduit au domicile de M. Kolbe, qui est très surpris de cette visite malvenue. Les menaces de vengeance pour son réquisitoire le surprennent encore davantage. Que pense l'inspecteur principal Derrick de ces tentatives d'intimidation : doit-on les prendre au sérieux ?

Un proxénète est abattu. Derrick établi un lien entre ce meurtre et le psychiatre Fasold, dont le comportement trouble la police.

Konrad Schreiber entend trois coups de feu. Il s'élance hors de son bureau sur le parking de l'usine. Le chef d'entreprise arrive devant sa voiture : le portier abattu gît à ses pieds. Lorsque l'inspecteur principal Derrick lui fait part de ses soupçons, l'émotion se lit encore sur le visage de Schreiber : ce n'est que par hasard qu'il a échappé à la mort, il a en effet été appelé au téléphone. C'est la raison pour laquelle il avait confié les clefs au portier en le priant d'aller chercher sa voiture. Le crime a été favorisé par la pluie et par l'obscurité régnant sur le parking. Le coupable a dû croire qu'il avait le propriétaire du véhicule devant lui...

Derrick est plus que surpris : l'homme abattu dans une cabane est celui qu'il avait rencontré quelques jours auparavant et qui lui avait présenté, le plus sérieusement du monde, son futur meurtrier.

Accident de circulation ayant entraîné la mort. Le conducteur a pris la fuite. Une importante quantité d'alcool est découverte dans le sang de la victime, le journaliste Oskar Demmler. Êtait-il donc lui-même responsable de l'accident? Une supposition qui doit être révisée, lorsque l'on décèle également des traces d'un anesthésique. Une minuscule piqûre est également découverte dans la paume de sa main droite. La police judiciaire est alertée de ce constat. Demmler était sans emploi depuis quelque temps en raison de son penchant pour la boisson. Sa voisine, la serveuse Hilde Dumaske, était son seul contact, mais elle ne sait pas quels étaient ses projets le jour de sa mort. Les révélations du rédacteur Albert Weiss sont par contre d'un grand intérêt pour l'inspecteur principal Derrick.

L'appel anonyme d'un homme et d'une femme n'est pas sans surprendre le fonctionnaire des urgences de la police. L'objet de la brève conversation : la police devrait s'adresser sans tarder à un dénommé Hugo Zeller. Si jamais il venait à chercher sa fille Monika, il pourrait la trouver dans les bureaux de sa propre entreprise. Zeller, que la police vient d'informer, trouve lui aussi que cette affaire est bien mystérieuse. Accompagné de son associé et futur gendre, Arno Beckmann se rend dans la fabrique de vêtement qui est leur propriété commune. Ce qu'ils y trouvent leur procure un choc : Monika est morte. Qui a bien pu l'abattre ? Question que se posent évidemment Derrick et l'inspecteur Klein. Ils ont connaissance de contacts qu'avait eus Monika avec un étudiant de l'école supérieure de l'art cinématographique.

Une fois de plus, il est question de l'un de ces innombrables et curieux appels téléphoniques que reçoit quotidiennement la préfecture de police. Cette fois-ci, il s'agit de l'appel anonyme d'une femme qui exhorte Derrick à empêcher une tentative de meurtre planifiée. S'il n'est pas déjà trop tard. Fort heureusement, ces craintes s'avèrent non fondées. Au grand soulagement de Derrick, Monsieur Howald est encore en vie. Il se montre d'ailleurs très surpris lorsque Derrick lui apprend que l'on doit soi-disant attenter à ses jours. Il ne se sent nullement menacé. Or le soir même, Howald est abattu devant la porte du garage de son pavillon. Pour la police, le plus étonnant est de constater que cinq crimes ont déjà été commis avec la même arme. Le même fusil a été utilisé à chaque fois

Que s'est-il véritablement passé la veille au soir chez Hans Nolte ? Arnim Wexler, son ami le plus proche et associé qui se trouvait chez Nolte, tout comme Anna Bender, une jeune fille de 18 ans, tourne autour du pot. Il ne serait pas resté jusqu'à la fin de la soirée, mais serait rentré chez lui assez tôt pour rejoindre son épouse. Tous deux auraient simplement voulu passer une «soirée agréable» comme souvent par le passé. Etant donné la pauvreté de ces renseignements, Derrick a bien du mial à reconstituer intégralement le déroulement de la soirée. A vrai dire, il sait uniquement qu'une personne n'a pas survécu à la soirée dans cette maison : l'hôte Hans Nolte...

Ulrike Berger, qui vient d'être assassinée, avait préparé à l'intention de sa fille Marianne, une enveloppe cachetée. A l'intérieur, une lettre manuscrite dans laquelle elle déclare formellement que le père de sa fille, serait un certain docteur Roth. Averti par les autorités légales, ce dernier, un célèbre égyptologue célibataire, conteste cette paternité. Il réussit finalement à prouver qu'il n'existe aucun lien de parenté entre lui et la jeune fille. Derrick, qui est chargé de l'enquête sur le meurtre, comprend la révolte du scientifique, lorsque ce dernier lui explique qu'il n'a rencontré Ulrike qu'une fois, un an plus tôt, lors d'un voyage d'étude. Il se demande donc bien pourquoi elle a voulu le faire passer pour le père de sa fille. Celle-ci ne tarde pas à prendre contact avec son soi-disant "paternel", qui se retrouve alors impliqué dans une drôle d'histoire.

Une famille de riches industriels accuse leur fils, mentalement perturbé, du meurtre d'un de leurs associés.

D'après les habitants de l'immeuble, le défunt et son amie étaient des jeunes gens sympathiques. Toujours polis et prévenants. Manfred Meuser, qui a été abattu de trois balles, a été retrouvé à proximité de sa voiture dans le parking souterrain. La voiture est fermée et Meuser ne porte aucune clef de voiture sur lui. Visiblement, le jeune homme qui se déclarait commerçant indépendant, a été sciemment attiré hors de son appartement pour être abattu. S'agissait-il de sa compagne qui l'avait quitté le jour même ?

La fille d'un banquier a été enlevée et lors du paiement de la rançon, le père a involontairement abattu un des gangsters. C'est une course contre la montre qui s'engage.

L'inspecteur Derrick aura-t-il à nouveau maille à partir avec Rudolf Kollau, qu'il a fait enfermer voilà sept ans, pour le meurtre de l'amant de sa femme ? Le jour de sa libération approche et le docteur Gossler, le psychologue qui suit Kollau en prison, est très inquiet. Le mari bafoué n'a toujours pas pardonné son infidélité à celle dont il est aujourd'hui divorcé. Derrick est lui aussi conscient des dangers qui pèsent sur Agnès Braun, l'ex-femme de Kollau. A quelques jours de sa libération, Agnès lui rend visite. Le prisonnier parvient à la faire entrer dans un engrenage qu'elle et son nouveau mari regretteront bientôt...

Roland Ortner avait-il finalement raison ? Vous avez bu le thé avec une meurtrière, avait-il lancé à Derrick. Celle qu'Ortner accuse ainsi n'est autre que son épouse Agnès - son aînée de quinze ans, mais riche. De plus, elle est handicapée physiquement au point de ne pouvoir se passer d'une garde-malade permanente. Or celle-ci vient de mourir. Isabel Bruhns, une séduisante jeune femme, a été tuée par balle dans son appartement. Une demi-heure après être convenu avec elle d'un rendez-vous par téléphone, Roland Ortner découvrait son cadavre. Avec le consentement de son épouse, Isabel était devenue sa maîtresse.

Lona et Ruth, deux soeurs sans parents, qui se sont pour la dernière fois vues quatre semaines auparavant, étaient très étroitement liées. Ruth, l'aînée des deux, a été assassinée dans son appartement. Lona, qui est interne dans un pensionnat de jeunes filles situé en dehors de Munich, y apprend la mort de sa sœur. La lycéenne âgée de 17 ans se sent en confiance avec l'inspecteur principal Derrick qui mène l'enquête. A son tour, Derrick informe Lona de la manière dont Ruth gagnait sa vie : sa sœur aurait été la maîtresse d'hommes riches. Ce sont eux qui l'auraient entretenue. Des circonstances qui selon Derrick devraient jouer un rôle dans la recherche de l'assassin.

L'inspecteur principal Derrick dresse un bilan : outre le mort, Arnold Kieler, âgé de 22 ans, il existe encore deux autres disparitions non élucidées plus anciennes. Les trois hommes qui ont disparu sans laisser de traces étaient originaires d'Allemagne de l'Est et avaient fait la connaissance fortuite de Henry Kosloff ici à Munich. Ce dernier leur avait non seulement proposé un hébergement provisoire dans sa maison, mais aussi une formation d'acteur dans son petit théâtre privé. Pourtant ce n'est que depuis que les deux Allemands de l'Est ne se produisent plus dans le théâtre de son fils que la mère de Kosloff admet qu'ils ont disparu. Ont-ils eux aussi été victimes d'un crime, comme Arnold Kieler que l'on vient de retrouver dans une carrière ? Les soupçons de Derrick se portent certes sur Kosloff, mais l'actrice Sally Worms juge tout à fait impossible que son patron soit capable de commettre un meurtre.

Arno Beckmann qui vivait de l'escroquerie au mariage est assassiné. Sur les lieux du crime, le témoignage de Maria indique à Derrick que la victime était probablement plus qu'un petit escroc...

Eva Dalmger ne comprend pas pourquoi son époux s'est jeté sous un train. Pas plus que son collègue, Arnold Bertram, qui le décrit comme réfléchi, gardant toujours la tête froide. Or, justement, il a commis un acte incompréhensible. Ludwig Dalinger vivait avec une greffe cardiaque, qui lui avait été impliquée deux ans auparavant, à l'étranger. Un événement tragique a dû se produire une semaine avant sa mort. Sa veuve raconte à Derrick que son comportement avait considérablement changé

Il s'agit d'un meurtre qui soulève un nombre considérable de questions. La victime, Herta Podewil, laisse derrière elle une petite fille de trois ans. Le père d'Herta explique à Derrick qu'elle gagnait sa vie en se prostituant. C'est la raison pour laquelle ses parents, propriétaires d'un magasin de textiles, se sont détachés d'elle. Ainsi, elle n'habitait plus chez eux mais en sous-location quelque part à Munich. Désormais, les Podewil doivent surmonter une énorme tragédie : leur fille n'est plus de ce monde et son corps a été déposé devant chez eux, sur le pas de la porte. Était-ce le meurtrier ? Si cette supposition venait à être confirmée, ce serait, selon l'inspecteur Derrick, l'acte d'un psychopathe.

Le meurtre d'Ali Klais a non seulement quelque chose de déroutant pour Derrick et Klein, mais son annonce surprend également la psychologue Sophie Lauer, une très bonne connaissance de Derrick qui travaille avec la police criminelle. En effet , très récemment, elle et Derrick ont participé à un débat dans un lycée où l'intérêt du professeur et de ses élèves s'était focalisé sur un meurtrier : Ali Klais. Ce dernier venait de sortir de prison après quinze années d'incarcération, et sa soeur Ruth Bronner, propriétaire d'une auberge à Munich, lui avait offert un logement et un emploi de serveur. Mais, peu après minuit, à la fermeture de l'établissement, Klais a été tué par balles dans la cour de l'auberge. D'après les informations de Ruth, la quasi-totalité de ses clients était au courant du passé trouble de son frère...

Une mauvaise surprise attend Gerda Widanje lorsqu'elle rentre chez elle, en toute innocence, après sa consultation chez la psychologue Agnès Voss. Son mari gît devant la porte d'entrée, tué par balles. Les policiers de la brigade criminelle relèvent les empreintes. Lors de la reconstitution du crime, l'inspecteur Klein estime que quelqu'un a dû attendre Karl Widanje dans le couloir d'entrée. Car la confrontation mortelle avec l'assassin a dû se produire au moment où il voulait rentrer dans sa maison. Quel peut être le motif de ce crime de sang ? Karl Widanje, qui était âgé de 52 ans, menait une vie irréprochable à en juger de l'extérieur. L'inspecteur principal Derrick découvre toutefois que cette respectabilité n'était que de façade. Sa femme n'était pas la seule à être au courant.

Arthur Bolz, propriétaire d'une boîte de nuit, connaissait-il son meurtrier ? Le crime n'a été découvert que le lendemain matin et le bureau dévasté ainsi que le coffre ouvert laissent présager un meurtre aux fins de voler

Il s'appelait «Le Veronese», était Italien et possédait un bar à Munich. Ludwig Mayer, l'un de ses garçons de café, apprend à l'inspecteur Derrick que la Mafia est sans aucun doute derrière ce crime. Le restaurateur est mort parce qu'il ne voulait probablement plus céder au chantage... La victime a été abattue dans son café. Fait étrange, les riverains ont entendu deux coups de feu, et pourtant une seule balle a été retrouvée. Sur les photos que lui montre la police, Mayer reconnaît un homme, Anselmo Valentino, connu des services, qui a été aperçu à proximité de l'établissement le jour du meurtre...

Pourquoi Hasinger revient-il sur sa déposition qui accusait le constructeur Kottler? Lors d'un premier interrogatoire, il avait déclaré avoir vu Kottler pousser son comptable dans une fosse. Kottler se défend d'avoir voulu nuire à son comptable, mais affirme qu'il y a eu un malheureux accident. Le père de Hasinger, un grutier sur le chantier, confirme les dires de Kottler et prétend même que son patron avait essayé d'empêcher la chute. Il semble évident que Hasinger pour des raisons personnelles, a influencé son fils pour qu'il revoie son témoignage. L'inspecteur Derrick découvrira-t-il la vérité ?

Les Mommsen sont réveillés dans leur sommeil, des cambrioleurs ? Mr Mommsen descend et rencontre son assassin. Trois coup de feu sont tirés. Sa femme les entend. Ainsi que Kukimann, un voisin qui vient juste de rentrer chez lui. Bonte aussi, un étudiant dont la voiture bloquait celle de Kuhlmann. Ruth Mommsen s'enfuit de la maison et appelle au secours. Les inspecteurs Derrick et Klein arrivent sur les lieux. Derrick demande à Bonte ce qu'il faisait dans les parages à une heure du matin bloquant le parking. La réponse ne le satisfait pas et l'inspecteur commence à vérifier les différentes déclarations de Bonte...

Selon les investigations de Derrick, le coup de feu a été tiré d'une grande distance. Il a touché Marcus Kölner sur le quai en face de sa péniche au moment où il voulait se baigner. Curieusement, le tireur d'élite était allongé en attendant sa victime. Kerstin Kamrau n'a aucun doute sur l'assassin de son amant : c'est son mari. L'inspecteur Derrick, malgré tout, manque de preuve pour accuser Walter Kamnau du meurtre. Dans le même temps, sa femme a déménagé du domicile conjugal. Elle a peur

Bossler était le propriétaire d'un bar, et ne jouissait pas d'une grande popularité parmi ses employés. Bien au contraire. Ils le craignaient tous. Même sa propre femme n'a pas fait preuve d'une grande tristesse en apprenant le décès de son mari. Les clients du bar l'ont retrouvé mort, dans le couloir qui menait à son bureau... Étant donné que Bossler était haï aux yeux de tous, le nombre des suspects est des plus importants. Bien que Derrick soit persuadé que l'alibi de Mme Bossler est des plus exacts, il découvre dans leur atelier, un tableau non terminé, qui retient toute son attention. En effet, il est persuadé d'avoir déjà vu la jeune fille qui y est représentée.

Après 15 ans d'emprisonnement pour meurtre, Hugo Dorste est libéré. Il peut à nouveau se sentir comme un homme libre, mais doit cependant rester sous contrôle de la police. Dans cette affaire de meurtre, Dorst avait réussi à empêcher un témoin d'une fraude importante, de faire une déclaration accablante. Plusieurs millions avaient disparu à l'époque, et jusqu’à ujourd'hui, cette somme d'argent n'a toujours pas été retrouvée. Devant le tribunal, l'accusé avait refusé de dévoiler le nom de ses complices. Derrick apprit de la bouche de Maître Heinrich, l'avocat de Dorste, que ce dernier aurait reçu une importante commission

Madame Schulte reconnaît la femme morte montrée sur la photo comme sa fille Labrina. Son corps a été retrouvé sur une pente près de la route. La mère de Labrina confirme les soupçons de Derrick. La jeune femme était prostituée. La veille, elle avait bu un cognac dans son bar, raconte le propriétaire à Derrick. Bien qu'il pleuvait à torrent, il avait montré à la jeune femme l'extérieur en raison du quartier réservé aux prostituées. Après cela, il n'avait plus eu de trace d'elle. Le matin suivant, Karl Luserke apprend par les journaux la mort tragique de sa fille. Grâce à son témoignage, Derrick est en mesure de reconstituer les dernières heures de Labrina avant sa mort...

Sur un banc du jardin anglais: une femme morte en position assise.La jeune femme a été tuée par balles.L'enquête de Derrick établit que Rieker Schone, vivant seule dans un appartement à Munich, n'avait aucune relation.Elle avait encore une sœur aînée vivant à Regensburg mais toutes deux se connaissent à peine.La sœur de Rieke débarque à Munich.L'inspecteur lui demande de rester jusqu'à ce que le meurtrier de sa sœur soit arrêté.Derrick et Gudrun rencontrent Manfred Bigas, le voisin d'appartement de Rieke, handicapé après un accident de la route

Armin Rohrn, le requin de l'immobilier, a, par le passé, déjà fait beaucoup parler de lui dans la presse par ses méthodes peu scrupuleuses vis-à-vis de ses locataires et pour deux tentatives de meurtres sur sa personne. Mais depuis hier, c'est lui qui est soupçonné de meurtre...

Il y a dix ans que l'affaire Bruns a été jugée. Et voilà qu'elle revient à la surface. L'inspecteur Derrick se souvient du hold-up sur un transport de fonds au cours duquel les deux chauffeurs avaient été tués. L'un des trois gangsters, Lothar Bruns, trahi par ses deux complices, avait été condamné à vingt ans de réclusion. Les deux autres avaient été libérés sur base de leur alibi. Lothar Bruns va être relaxé prématurément car après dix ans, il est devenu pratiquement aveugle. L'inspecteur Derrick va lui rendre visite pour essayer de savoir s'il envisage de se venger de ses anciens complices...

Le coup de feu qui a tué Konrad Paulus a été distinctement entendu dans la taverne. Le propriétaire a averti la police et, à son arrivée, dirige l'inspecteur Derrick vers un vieil homme qui est probablement le seul témoin de la scène.

Alors qu'il est à un concert avec une psychologue de la police, l'inspecteur Klein est informé d'un meurtre. Ils se rendent sur place et apprennent par la mère de la victime ce qu'elle a vu

Le patron d'un bar s'aperçoit que l'on vend de la drogue dans son établissement, il appelle aussitôt la police. Mais avant l'arrivée des forces de l'ordre, un coup de feu retentit. Derrick connaît le dealer qui vient de se faire abattre. Il est également persuadé que son meurtrier navigue dans les mêmes eaux troubles. En effet, sa trace mène à la seule voiture garée devant le bar, elle appartient à un certain Andreas Zeisig, qui n'est pas étranger à ce milieu. Les recherches menées cette nuit-là seront fructueuses, même si Derrick et Klein ne trouvent pas le suspect chez lui. Ils le découvrent en effet en compagnie d'un jeune étudiant : Harald Breuer...

Une jeune femme originaire d'Allemagne de l'Est s'est réfugiée dans un bistrot, où elle appelle à l'aide. Mais les deux hommes qui la poursuivent parviennent à la rattraper avant l'arrivée des agents, et prennent la fuite à bord d'une voiture... Kaltenbach et Klenze, deux policiers, se lancent à leurs trousses. La poursuite se termine sur un site industriel isolé... C'est là que Klenze, une nouvelle recrue, assiste avec horreur à l'assassinat de la jeune femme par l'un des criminels

George Lenau a un infarctus au moment où il apprend de la bouche de Derrick que sa femme, Herta, a été assassinée alors qu'elle sortait de la banque. Ce crime a-t-il eu lieu par hasard ?...

Le Dr Rosenfeld est victime d'un accident de circulation. Alors qu'il quittait son bureau, vers 22 h, une voiture l'a renversé et tué et le chauffeur a pris la fuite. Mais la reconstitution de l'accident révèle des faits nouveaux : le docteur a été assassiné. L'affaire relève dorénavant de la police judiciaire. Pour la veuve de la victime et son fils Lorentz, ce meurtre est une énigme. Aucun d'eux ne parvient à trouver un éventuel mobile. Mais l'inspecteur Derrick découvre un fait d'une monstruosité inimaginable

Un homme de quarante ans est retrouvé mort dans un couloir du building où il habitait. Alfred Kajunke laisse derrière lui une femme et deux filles : Anja et Milly. Les légistes découvrent l'arme du crime dans le jardin : un couteau, abandonné dans un conteneur à ordures. L'inspecteur Derrick est intrigué par la fait qu'Anja cherchait souvent refuge dans la maison de l'écrivain Walter Ahrens. Kajunke aurait-il lui-même occasionné sa mort ?

La raison pour laquelle M. Terza se rend d'Espagne en Allemagne est tragique : la mort de sa petite-fille. Elle avait été enlevée deux semaines auparavant, alors qu'elle se promenait avec son poney

C'est la seconde rencontre entre l'inspecteur Derrick et le jeune vicaire Bernard Laux qui a récemment attiré l'attention publique à cause d'une interview accordée à un journal dans laquelle il offrait son soutien spirituel aux personnes fatiguées de la vie. Par téléphone et toute la journée, il est à la disposition de ces supposés désespérés. La première fois, Derrick et le pasteur se sont rencontrés au bord d'une voie ferrée, la nuit, sur le lieu où un cadavre de jeune femme avait été découvert. Celle-ci s'était apparemment suicidée. Le jour suivant, Derrick et le théologien se retrouvent. Tout deux restent muets devant le corps d'un homme qui vivait seul dans un quartier résidentiel et qui s'est donné la mort dans son étude.

«Que s'est-il passé ?», demande l'inspecteur Derrick sur le lieu du crime, la maison de la famille Beck. Mais c'est également ce que Mme Beck elle-même aimerait beaucoup savoir.

Derrick doute que l'histoire que Bernard Strobel lui raconte soit vraie : la nuit précédente, un étranger a sonné à sa porte et a exigé qu'il sorte de la maison. Immédiatement après, il a entendu un bruit de voiture qui démarre. Ensuite il a été profondément effrayé par un homme mort gisant devant lui. Cet homme mort était son frère Edmund... Même si son frère et sa sœur vivaient à l'étranger depuis longtemps, ils ne pouvaient ignorer qu'Edmund était dépendant de la drogue. Est-ce que le jeune homme est mort d'une overdose d'héroïne, ou a-t-il été assassiné ?

Carlos Blecher occupe une chambre chez les Manzer. Alors que Gitta et Ritchie Manzer reçoivent la visite de Derrick, ils devinent que leur sous-locataire a été assassiné alors qu'il était dans sa voiture. Pendant que Carlos parlait à M. Manzer depuis son portable, des coups de feu ont soudain été tirés et le contact a été interrompu...

Refusant de céder à un racket, Walter, un restaurateur est abattu par Dona, un tueur à gages. Après son acte criminel, ce dernier s'enfuit, laissant sa fille de 16 ans à la garde de sa compagne qui finit par l'abandonner. Une amie de Derrick la recueille alors...

Deux cambrioleurs entrent par effraction dans un appartement. Alors qu'ils commencent à dévaliser les lieux, ils sont surpris par le propriétaire et tentent de le chloroformer. Mais ce dernier reprend rapidement ses esprits et saisit une arme pour les mettre hors d'état de nuire. Son initiative va lui coûter la vie.

Un ravisseur demande une rançon d'un million de marks au chef d'entreprise Gottfried Heimeran, en échange de sa fille Charlotte. Le rendez-vous est fixé à la gare de Munich sous l’œil vigilant des inspecteurs Derrick et Klein

Elisabeth Kraus, 22 ans, est retrouvée morte à l'orée de la forêt. L'inspecteur Derrick part à la recherche des frères et sœurs de «Lissys» qui vivent à Munich. Ces derniers semblent ignorer qu'Elisabeth travaillait comme entraîneuse...

Derrick termine sa carrière à la criminelle et va être nommé président d'Europol à Bruxelles. Mais son principal ennemi, Albert Kaschonnick a lancé, depuis sa prison, un contrat sur la tête de l'inspecteur : 250 000 marks pour tuer Derrick le jour de la cérémonie de ses adieux