Après vingt ans de coma, Mick est réintégré dans la police criminelle. Mais son ancien collègue, Ferchert, est devenu son chef, son nouveau coéquipier Andreas est un débutant avec lequel il s'entend mal et sa femme Lisa s'est mise en couple avec Meisner, l'ex-médecin légiste de Mick. Il doit quand même résoudre une affaire de meurtre qui touche l'un de ses anciens amis boxeurs. Avec des méthodes bien différentes de son jeune collègue, il mène l'enquête...

Un homme déguisé en père Noël est retrouvé mort, coincé dans un conduit de cheminée. Pendant son enquête, Mick, qui a toujours du mal à s'habituer aux années 2000, se montre rétif aux séances de thérapie avec Tanja, la psychologue du service, et fait preuve d'un machisme dépassé...

Un stage de survie pour la cohésion des dirigeants d'un grand groupe bancaire tourne mal. L'un des participants est retrouvé mort. Les trois cadres supérieurs qui l'accompagnaient, notamment la directrice du stage, sont soupçonnés de meurtre. Une enquête difficile pour Mick et Andreas, son coéquipier...

Une infirmière est retrouvée morte. Mick est vite persuadé que celle-ci avait une liaison avec son médecin-chef. Mais les soupçons d'Andreas se portent sur un ancien DJ des années 80, que l'infirmière accusait de maltraiter sa femme. Parallèlement, Mick invite Lisa à dîner dans l'espoir de fêter leur anniversaire de mariage, mais cette dernière a tourné la page...

Un conseiller en feng-shui est assassiné dans son salon d'exposition. Mick enquête avec Andreas. Parallèlement, ses rapports avec sa fille Isabelle sont au plus mal. Les difficultés de Mick à s'habituer aux années 2000 lui provoquent des insomnies...

Mick et Andreas enquêtent sur la mort d'un noyé. Leurs investigations les conduisent dans la demeure d'un vieil homme riche et aveugle. Parallèlement, Lisa annonce à Mick qu'elle désire divorcer au plus vite. Mick, très affecté, passe à tabac un suspect, ce qui suscite la réprobation de son entourage et l'attention particulière de Tanja, la psychologue...

Un roi du porno est retrouvé assassiné. Un mystérieux symbole dessiné sur une affiche de film intrigue Mick et Andreas. Au fil de leur enquête, ils découvrent que la victime avait des relations avec de nombreuses femmes qui ne provenaient pas forcément du milieu du X...

Une footballeuse professionnelle est retrouvée morte dans les vestiaires du club qu'elle venait de rejoindre. Mick et Andreas découvrent que la victime avait décidé de quitter son mari et son ancien club. Avant sa mort, elle avait aussi essayé de prendre contact avec une vieille connaissance de Mick : le gérant d'un centre de paris sportifs...

Le corps d'une jeune femme est retrouvé sur le toit d'une camionnette. Elle entretenait en toute discrétion des relations multiples avec de nombreux hommes via une agence spécialisée. Mick découvre que Ferchert, son chef, est inscrit dans le fichier de cette agence. Il demande à Mick de garder le silence. Parallèlement, Mick se sent de plus en plus attiré par Tanja, la psychologue du service...

Un masseur est retrouvé mort dans son institut. Puis c'est la directrice de l'établissement qui est assassinée. Mick et Andreas découvrent que l'institut utilise une toxine illégale...

Lors de la fête de retrouvailles d'anciens bacheliers, un homme s'écroule sur scène en prononçant de son discours. Mick découvre que la victime est un ancien camarade de classe. Les soupçons se portent sur d'autres anciens du lycée...

Au cours d'une soirée en compagnie de sa maîtresse, un professeur est empoisonné. Les soupçons de Mick et Andreas se portent rapidement sur le meilleur ami de la victime, Arnaud...

Le chef d'un grand restaurant est tué à coups de saumon congelé. C'est l'occasion pour Mick et Andreas d'enquêter dans le milieu de la haute cuisine et d'y découvrir les luttes entre les cuisiniers...

Mick et Andreas enquêtent sur un meurtre. Pendant ce temps, Meisner, le médecin légiste, chercher à savoir ce que Mick a pu dire à Lisa le jour où était prévu leur mariage...

Un stripteaseur est tué dans les coulisses d'un cabaret à l'issue de son numéro. Mick, qui suit une formation en informatique, se rend compte que le temps a passé...

Le gérant d'un camping est retrouvé mort. Cet assassinat a-t-il un rapport avec les nombreux cambriolages dont sont victimes certains campeurs depuis un an ?...

Un jeune homme retrouvé mort dans une forêt permet à Mick de découvrir une nouvelle activité liée aux possibilités de géo-positionnement des portables, mais aussi de lui rappeler son admiration pour Clint Eastwood...

Mick et Andreas enquêtent sur l'assassinat d'une femme venue participer à un séminaire consacré aux relations de couple...

Une manifestation étudiante tourne au drame quand l'un d'eux est retrouvé mort. Mick et Andreas mènent l'enquête et s'intéressent à une jolie naturiste, à un pompiste homosexuel et à un industriel...

Velina, une voyante, est assassinée. Très vite, Mick et Andreas tiennent un suspect : une femme mariée, Bettina, qui a dépensé une fortune auprès de la médium...

La psychologue du service reçoit la visite de sa soeur, à qui elle confie qu'elle a quelqu'un dans sa vie. Mick se propose de jouer le rôle du fiancé...

La jeune journaliste Monica Rigaux est retrouvée morte à la rédaction de son journal. Les suspects sont nombreux, mais l'arme du crime reste mystérieuse pour Mick et Andreas...

Silke Reiss, témoin du meurtre de son petit ami Jacob, affirme avoir perdu la mémoire. Mick s'occupe d'elle, au grand dam d'Andreas, qui ne croit pas à cette histoire d'amnésie...

L'instituteur d'une école maternelle privée est retrouvé mort à la suite de ce qui ressemble à un accident de la circulation. Mais l'enquête de Mick et Andreas les amène à une autre hypothèse...

Le cadavre d'un femme est retrouvé dans les débris d'une voiture accidentée. L'enquête mène Mick et Andreas vers un croisiériste spécialisé dans les rencontres amoureuses...

Tanja demande à Mick de lui laisser le temps de prendre sa décision. Heureusement, le policier est accaparé par son enquête sur la mort d'un ouvrier métallurgiste...

Mick et Andréas enquêtent sur la mort de Matthias Herz, un jeune responsable d’un parc d’accrobranches. Ils vont découvrir que peu avant sa mort, la victime avait défendu un homme victime d’une agression … Parallèlement à ça, Mick s’occupe de Tania qui est hospitalisée suite à l’agression dont elle a été victime lors d’une arrestation.

Mick Brisgau et Andreas Kringge enquêtent sur la mort par empoisonnement de Fiona Mehring, une jeune consultante qui travaillait pour la société Essen Work Consulting. Dirigée par Rasmus Schweizer, cette société est chargée par les entreprises d’assurer le licenciement de certains membres de leur personnel et de les aider à retrouver un emploi. Juste avant sa mort, Fiona venait d’annoncer son licenciement à Cordula Tipp, faisant d’elle le suspect numéro un. Parallèlement, Martin Ferchert annonce à toute son équipe qu’il vient d’être nommé chef des relations publiques du service de communication de Rhénanie du Nord et qu’il annoncera bientôt le nom de son successeur. Andreas espère être l’heureux élu. L’insistance d’un des patients de Tania, Niklas Hold compromet sa relation avec Mick.

Anja Friederich, l’auteur d’un bestseller sur ‘la vie à trois’ et vivant elle-même avec deux hommes, a été retrouvée morte, empoisonnée par une bouteille de vin italien qui lui avait été envoyée par la poste. Mick et Andréas se retrouvent sur cette enquête légèrement troublés par Christine, une journaliste du service presse de la police que Ferchert leur a mis dans les pattes. Christine est chargée d’établir un portrait du fameux duo, devenu trio !

Monika Rietz, jeune-mère de Paula, chercheuse dans un institut pharmaceutique est retrouvée morte un matin par son mari. Mick et Andréas comprennent vite que la scène du crime a été maquillée en cambriolage qui aurait dégénéré… Le désespoir du mari, si attaché à Lola « son trésor » de neuf ans, est très vif. Surtout que Paula est à l’hôpital depuis un accident de voiture qu’elle et sa mère avaient subi quelques jours plus tôt. Mick et Andréas pataugent, mais finissent par découvrir que Monika Rietz, avait eu la responsabilité des tests de tolérance pour un nouveau médicament destiné à améliorer les compétences sportives… qui, une fois sur le marché, avait provoqué de très fortes réactions allergiques chez certains consommateurs.

La bibliothécaire Karin Hentschel est assassinée sur son lieu de travail. Mick et Andréas découvre un drôle de secret : elle souffrait d’hypersexualité et fréquentait un groupe d’entraide pour s’en sortir. En apprenant ceci par la police, le mari de la victime réagit avec violence. Il est rapidement suspecté, mais Mick sonde plutôt du côté des membres du groupe, qui semblent avoir quelque chose à se reprocher. Au grand désespoir d’Andreas, Mick s’infiltre dans une réunion des hypersexuels.

Un crime vient d’être commis dans le club d’escrime ou s’entraînait Andreas dans sa jeunesse… Tout porte à croire que le président du club est le meurtrier, au vu du différend qui l’opposait à la victime, l’entraîneur. Mais l’arme du crime recèle quelque mystère qui révélera s’il en est besoin que sport et dopage ne font pas bon ménage…

Une ancienne vedette du football est kidnappée et son jardinier est retrouvé mort. Suite à une faute d’inattention de la part de Christine, des informations confidentielles concernant l’enquête parviennent aux oreilles d’une journaliste. Mick est le seul à connaître l’origine de la fuite mais décide de protéger sa collègue alors qu’elle encourt des poursuites sévères pour faute grave. Alors que Mick et Andreas cherchent à identifier les ravisseurs, la suspicion plane sur le poste.

Susie, une jeune femme analphabète suit des cours de lecture et d’écriture pour mener enfin une existence « normale ». Mais sa professeure est assassinée, elle qui lui reprochait de ne pas assez travailler… Mick et Andreas mènent l’enquête. Mais ce dernier ne cesse de se disputer avec Dana. Mick et Uschi ont bien leur avis sur la question…

Jonas Ebersbach, de la PJ d’Essen, est retrouvé mort, une nuit, en pleine rue. Deux enquêteurs du D.E.I., le département des enquêtes internes, investissent le bureau de Mick et Andreas afin de mener à bien leur enquête. Convaincus qu’il s’agit là d’un règlement de compte, chacun mène son enquête de son bord. Mick et Andreas, pourtant mis en quarantaine sur une mission de surveillance recherchent activement le meurtrier de Jonas, et ce, au grand désespoir de Tania. Les deux compères du D.E.I., quant à eux, font tout pour inquiéter Mick.

Lors d’un enterrement de vie de jeune fille, le strip-teaseur dont on avait loué les services, meurt empoisonné. Mais était-ce vraiment lui que l’on visait ? La « Wedding Planner » en charge du mariage à venir fait grincer quelques dents…

La célèbre marque de saucisses Heinziger, enseigne emblématique de la ville de Essen, est touchée simultanément par un scandale et un drame : la mise sur le marché de saucisses avariées, et le meurtre de son directeur administratif. Mick et Andreas enquêtent sur le lien entre ces deux affaires, qui catalysent l’affrontement entre les défenseurs des tradition locales et les représentants d’un changement radical.

Mick et Andreas enquêtent sur la mort d’une lycéenne, suite à la parution sur internet de photos unes de sa meilleure amie. Une affaire sur fond de harcèlement moral au lycée qui met en lumière les liens troubles entre élèves et professeurs. Au commissariait, une autre enquête est en cours : suite à une soirée très arrosée, Gabi cherche à savoir pourquoi Mick s’est réveillé avec son soutien-gorge, et Meisner, avec sa cullotte. Une situation qui n’amuse guère son fils, Andreas.

Un ex-taulard est retrouvé poignardé sur un banc public. Fraichement repenti, il venait de trouver un travail chez les parents de celle qu’il avait tué 15 ans auparavant. Mais lui avait-on réellement pardonné ? Au cours de cette enquête, Mick sera confronté à celui qui l’avait abattu. Quand le passé ressurgit, les vérités éclatent, pas toutes reluisantes…

Un chauffeur de taxi vient d’être tué d’une balle dans la tête. Crime crapuleux ? Le mobile importe moins que l’arme du crime : il s’agit de celle qui a plongé Mick Brisgau dans le coma 25 ans plus tôt. Mick, qui a donné sa démission, va pourtant mener l’enquête. Secondé dans ses recherches par Andreas et celui qui le remplace dorénavant au sein du commissariat : Lammerich.

Un détective privé est retrouvé mort, un clou planté dans le cœur. Mick et Andreas reprennent l’enquête de la victime là où il l’avait laissée, et aboutissent sur une mystérieuse affaire de vol de marchandises, retrouvées sous forme de dons généreux aux orphelins et aux personnes âgées. Robin des Bois serait-il en ville ?

Affaire de meurtre autour d’un centre d’insémination artificielle. Quel prix est-on prêt à payer pour avoir un enfant ? Dana n’est plus qu’à deux semaines de l’échéance, mais la vie nous joue parfois des tours… qui nécessitent quelques détours.

Un homme portant une mallette s'assoit dans un arrêt de bus. Il compose un numéro sur son téléphone, la mallette explose, le tuant sur le coup. L'état d'alerte est aussitôt déclenché, les autorités pensant à un attentat terroriste...

Alors que Mick commence à comprendre qui a commandité sa mort, un SDF, Benno, est retrouvé mort dans un petit parc. Ils sont plusieurs sans-abri à y avoir élu «domicile», ce que certains voisins considèrent d'un mauvais oeil...

Alors que depuis quelques semaines des voitures flambent à Essen, Mick surprend quelqu'un en train de mettre le feu au 4X4 garé à côté de lui. L'incendiaire s'avère être une adolescente et Mick et Andréas ne sont pas censés s'occuper des incendies, mais quand ils apprennent par téléphone qu'une autre voiture a été incendiée cette nuit-là et qu'il y a un cadavre carbonisé à l'intérieur, l'affaire prend une autre tournure...

Un meurtre a été commis dans une maison close. La victime exercait le métier de contrôleur fiscal. Le patron du bordel avait-il des choses à se reprocher ? Andreas et Mick mènent l'enquête dans cet univers clos où les intimités se dévoilent. Meisner, client épisodique, ne sera pas épargné...

Mick et Andréas mènent l'enquête dans l'académie de police de Essen où ils ont été formés tous les deux. Une jeune policière a été retrouvée morte, et les deux enquêteurs se demandent si ce meurtre n'est pas lié à la candidature que la jeune femme avait posée au SEK...

Un hold-up a lieu dans la banque où Isa est en stage. L'enquête indique que le braquage était en fait une mise en scène visant à enlever Isa dans le but d'atteindre son père. Mais s'agit-il de son père biologique, Mick, ou de l'homme qui l'a élevée, Meisner ?...

Mick et Andréas sont envoyés dans une mine où un mineur a été retrouvé mort avec une pépite d'or dans la poche. Comme il s'agit d'une mine de charbon, la présence de cet or intrigue. Les soupçons se portent d'abord sur le fils du meilleur ami de la victime, qui venait d'entamer une relation avec sa fille...

Uschi est réveillée par la police. Elle se trouve dans le lit de son propriétaire, or celui-ci est mort. Tous ses amis sont persuadés de son innocence. Mais les éléments à charge s'accumulent...

En arrivant au travail, Mick et Andréas trouvent une jeune fille en larmes à l'entrée du poste. Entre deux sanglots, Annika leur explique qu'elle a tué sa mère, mais quand ils arrivent dans la maison de la jeune fille, ils ne trouvent ni cadavre ni traces de sang dans la cuisine où l'accident fatal est censé avoir eu lieu...

Un jeune homme bien sous tous rapports est retrouvé mort chez lui. L'enquête révèle que le restaurant chic pour lequel il travaillait abrite en réalité un casino clandestin au sein duquel un système de triche a été installé...