Lorsque Peso est avalé par un requin baleine, les Octonautes s'aventurent à l'intérieur à son secours.

Kwazii accidente le Gup-B en essayant d'échapper à une tempête. Lors du sauvetage par le Gup-C, la corde de remorquage casse. Quelques homards des récifs que Kwazii avait permis d'atteindre un abri viennent prêter main forte.

Les escargots de mer se plaignent d'une étrange créature avec des pinces et des piques.

Le capitaine Barnacles et Kwazii se déguisent en morse pour récupérer la trousse médicale volée de Peso.

De mystérieux animaux endommagent le matériel des Octonauts en laissant des empreintes de dents.

Pinto est de passage à l'octocapsule. Il aide les octonauts à retrouver une mystèrieuse créature.

Kwazi et Peso ramènent un échantillon d'algues de leur expédition pour Chellington mais ils ont un problème lors du trajet retour vers l'octocapsule.

Une pullulation de méduse envahit les alentours de l'Octocapsule. Chellington ne peut revenir à bord du vaisseau, l'alerte est lancée pour le secourir.

Peso soigne un petit concombre de mer, il doit le ramener à sa mère. Après l'avoir déposé avec son Gup, il tombe en panne.

Peso fait passer une visite médicale aux orques mais les orques qui vivent au milieu de la glace.

Les octonauts trouvent l'épave du bateau pirate de Kalikojak, le grand père de Kwazi.

Peso et Chellington rencontrent un éléphant de mer qui est en train de muer mais il devrait faire sa mue sur la plage où il fait chaud et pas sous l'eau.

Kwazi rencontre Dina une petite sardine. Il lui vient en aide pour retrouver son banc de sardine.

Le récif de corail est malade. Peso doit faire des greffes de corail pour que le récif soit à nouveau en bonne santé.

Les Octonauts préparent la fête de l'algue.

Alors que les Octonauts observent un requin baleine, Peso est attiré par une étrange lumière.

En regardant le portrait de son grand-père le pirate KalikoJack, Kwazi remarque qu'une carte au trésor a été dessinée au dos du portrait.

Les Octonauts sont en route pour rendre visite à Sandy la tortue de mer et meilleure amie de Twick.

L'octocboussole du capitaine a été perdu par les végéaux à l'extérieur de l'octocapsule.

Peso rencontre un requin qui est perdu, de plus il s'est cogné et ses capteurs ne peuvent plus l'orienter.

Les poissons se précipitent dans l'octocapsule pour se cacher, les Octonauts doivent les faire sortir au plus vite.

Les octonauts arrivent dans les fonds oceaniques du Japon, une région encore inexplorée.

Suite à la montée des eaux du fleuve Amazone, les Octonauts partent vérifier qu’aucun animal ne se trouve en difficulté.

Les Octonauts sont en expédition en Antarctique à la recherche de nouveaux spécimens. Ils découvrent une cascade de glace rouge qui les conduit à un lac pris dans la glace depuis des millions d’années.

Un problème technique empêche l’Octocapsule de démarrer. Barnacles et Twick ont l’idée de se rendre à l’ancienne Octocapsule pour y récupérer une pièce.

Les Octonauts attendent l’éclosion des œufs de bébés tortues de mer mais une très grande vague s’approche de la plage...

Les Octonauts se dirigent vers la barrièrede corail à la recherche des crevettes-mantes, des crustacés connus pour leurs pinces redoudables.

Alors qu’il fait une sortie en mer, une violente tempête empêche Peso de retourner à l’Octocapsule. Il trouve un abri sur une ile où il rencontre une colonie de homards des arbres.

Les Octonauts font connaissance avec une nouvelle espèce de poisson, le Gobie bagnard.

Les Octonauts découvrent les plages paradisiaques de l'Océan Indien.

Peso vient en aide à des serpents de mers en détresse mais ils sont très venimeux, Peso doit redoubler de prudence pour les soigner.