Après sa dernière transformation de pleine lune, Jos se réveille dans les bois avec à ses pieds un daim mort et ensanglanté. Aidan a quant à lui tué accidentellement une femme avec qui il était la nuit précédente. Il suggère alors que lui et Josh habitent ensemble pour se surveiller mutuellement. Ils emménagent dans un appartement mais réalisent vite que celui-ci est déjà habité par Sally, un fantôme. Bishop, le leader des vampires, tente de faire revenir Aidan dans ses filets.

Tandis qu'Aidan se retrouve face à une connaissance qu'il croyait morte, Josh se demande s'il doit dire la vérité à sa sœur. Danny revient sur les circonstances de la mort de Sally...

Sally se lie d'amitié avec un autre fantôme. De son côté, Aidan se retrouve face au fils d'une de ses victimes passées, bien décidé à en découdre...

Malgré le rejet qu'il éprouve envers sa personnalité de loup-garou, Josh tente de sympathiser avec une autre personne de cette espèce après que Aidan le lui a conseillé. Celui-ci vient également en aide à Rebecca. Sally fait la paix avec Bridget et Danny...

A l'hôpital, un patient mourant dont s'occupait Aidan se transforme en vampire. Aidan découvre rapidement qui est à l'origine de cette transformation. Les souvenirs de Sally à propos de sa mort lui reviennent lorsqu'elle retrouve son alliance. Sur les conseils de Ray, Josh tente de séduire Nora. Plus tard, Ray avoue à Josh qu'il l'a attaqué deux ans plus tôt : les deux amis en viennent aux mains...

Marcus utilise Rebecca pour manipuler Aidan car il pense que celle-ci à une influence sur lui. Aidan et Rebecca finissent par se rapprocher. Pour se venger de sa mort injuste, Sally rend la vie impossible à Danny. Puis elle rencontre un fantôme avec un côté sombre...

A la demande de Aidan, Josh et Emily partent se mettre en sécurité dans la maison de leurs parents. Sally tente de convaincre Briget que Danny est impliqué dans sa mort mais celle-ci, manipulée par Danny qui lui fait croire que ce n'était qu'un accident, quitte progressivement son amie pour se rapprocher de lui...

Josh continue de se rapprocher de Nora. Sally se laisse convaincre par Aidan de visiter avec lui une aile hantée de l'hôpital. Aidan, se fait un nouvel et jeune ami prénommé Bernie. Mais la mère de celui-ci refuse qu'ils se voient...

Sally renoue avec une ancienne connaissance tandis Josh et Nora poursuivent leur relation. Aidan assiste à l'accident de voiture mortel de Bernie...

Les anciens vampires viennent en visite et enlèvent Josh. Aidan doit se sacrifier pour sauver son ami...

Aidan doit prendre une décision difficile tandis que Danny est de retour et que Sally fait face à un exorciste. Nora, quant à elle, donne de surprenantes nouvelles à Josh que ce dernier ne prend pas très bien...

Aidan a coupé les ponts avec sa famille et craint que Bishop ne s'en prenne à lui et à ses amis. Il rencontre un vieil ami, venu à l'hôpital pour mourir. Josh et Nora obtiennent de bonnes nouvelles. Quant à Sally, elle trouve le moyen de sortir de la maison...

Nora découvre la vérité sur Josh, et Sally est dorénavant capable de toucher. Aidan et Bishop s'affrontent enfin...

Aidan, qui a tué Bishop, doit désormais prendre en charge les vampires illégitimes et est choisi par Mère qui a décidé que sa fille allait prendre possession de Boston. Pendant ce temps, Nora, qui craint d'être devenue un loup-garou, angoisse en attendant la pleine lune. De son côté, Sally se rend à une réunion d'anciens élèves...

Aidan est désigné pour être le bras droit de Suren, la fille de Mère, dans son projet de régner sur Boston. Il lui conseille de trouver un successeur à Bishop au sein de la police, afin de couvrir les agissements des vampires...

Aidan file le parfait amour avec Julia, une interne de l'hôpital. Mais le local à pharmacie où il venait s'approvisionner en poches de sang est maintenant sécurisé et seuls les chefs de service peuvent y accéder. Aidan, en manque de sang, continue de s'affaiblir. Pendant ce temps, Josh et Nora, s'apprêtent à se changer une nouvelle fois en loup-garou ensemble...

A l'hôpital, Sally demande désespérément à Zoe de la réincarner, mais celle-ci est réticente. De plus, Sally apprend que Zoe et Nick sortent ensemble et que cela semble plutôt sérieux...

Sally tente de séduire Tim Forest, le médecin. Elle emploie pour cela une ruse particulière : elle utilise le corps de sa petite amie, Janet. Aidan et Josh ne sont pas d'accord avec cette stratégie et à raison puisque Janet en subit les conséquences : elle récupère en partie l'esprit de Sally...

Alors que Sally perd sa maman qu'elle retrouve en fantôme, Sherwood et Raims interrogent Josh sur la mort de William Card qui a été retrouvé mutilé.

Alors que Nora est de retour, Josh réalise que leur relation a changé. Aidan, lui, est furieux car Josh a demandé à Cecilia de tuer les jumeaux.

Suren et Aidan décident d'éliminer les orphelins et élaborent un plan pour cela. Pendant ce temps, Sally reçoit un ultimatum de la faucheuse.

Sally poursuit sa formation de tueuse après du faucheur mais elle s'aperçoit rapidement que celui-ci a menti concernant Stevie et la mort de ses camarades.

Sally, qui ignore que Scott est le faucheur, s'est inventé un monde dans lequel elle vit avec lui. Pendant ce temps, ses amis, Aidan et Josh, tentent en vain d'entrer en contact avec elle. Avec l'aide de Zoe, ils se sont juré de tout faire pour la sauver...

Josh se retrouve face à Chelsea, l'amie intime de Julia, qui était demoiselle d'honneur à leur mariage raté. Il lui promet de ne plus faire souffrir Julia. Par ailleurs, il retrouve son ancien ami, Ray, qui vit à nouveau avec sa femme et son fils. Pendant ce temps, Aidan parvient à éviter une éclipse qui a, par contre, des conséquences désastreuses pour Sally et Josh...

Dix-huit mois après les derniers événements, beaucoup de choses ont changé mais Aidan est toujours faible et préoccupé par ses…

Aidan est rentré sain et sauf à la maison mais il reste assoiffé de sang. Sally et les garçons profitent, eux, de leur nouvelle vie, tandis que…

Alors que Sally tente de réparer les dégâts qu'elle a causés, elle découvre de troublants secrets sur Trent. Nora, de son côté, informe Josh de sa rencontre avec Liam...

Sally tente de venir en aide à Aidan, qui ne se remet pas de sa perte, et met sa vie en danger en se nourrissant de sang potentiellement infecté. Pendant ce temps, Josh envisage de faire sa demande en mariage à Nora mais un événement le contraint à reporter son projet...

Liam confie à Josh et Nora son intention de tuer Aidan et sollicte leur aide. De son côté, Sally, qui a un nouveau travail, doit faire face aux fantômes de personnes qu'elle a connues...

Sally panique quand elle voit revenir son frère. Aidan essaie de convaincre Kenny qu'elle ne le voit pas tel qu'il est. Les choses ont l'air de s'arranger pour Josh et Erin au moment où la pire des épreuves arrive au groupe...

Erin est gravement blessée par Aidan lors de leur combat. Elle est envoyée à l'hôpital. Nora blâme Aidan et ne comprend pas la loyauté de Josh envers lui. Un vampire nommé Blake accepte de transformer Kenny au grand dam d'Aidan...

Alors que la relation entre Josh et Nora évolue, Aidan se fait kidnapper. Pendant ce temps, l'état de Sally se dégrade. Elle espère cependant que Max est en mesure de l'aider...

Josh et Aidan, traumatisés par les récents événements, se sont retranchés au sous-sol. Nora apprend qu'Aidan s'est porté responsable du meurtre de Byrnn...

Tandis qu'Aidan est submergé par ses souvenirs, Stevie sollicite l'aide de Sally et de Josh. Il a une demande peu ordinaire à leur faire...

Pour mettre un terme à la malédiction, Sally doit retrouver Donna et la tuer, mais la tâche s'avère ardue. De son côté, Aidan tente de tenir la promesse qu'il a faite à Kenny...

Aidan, Sally et Josh se préparent à combattre Donna. Kenny se réveille, mais les choses ne se passent pas comme prévu.

Liam avoue quelque chose à Josh et Nora. Des éléments du passé d'Aidan font surface alors qu'il essaye de gérer la transformation de Kenny. Kat découvre un terrible secret.

Aidan fait travailler son coeur et va de mieux en mieux. Il est régulièrement pourchassé par Josh, et doit toujours rester sur ses gardes. Avec Kat, ils coulent des jours heureux. Aidan apprend que Kenny est devenu, après transformation, le chef des vampires de Boston. Josh est coincé sous sa forme de loup-garou et ne peut plus passer de temps avec Nora, qui se transforme lorsqu'il redevient humain...

Aidan est sans voix lorsqu'il retrouve Suzanna. Il igorait qu'elle est un vampire. Elle lui parle de leur fils en oubliant de mentionner qu'elle l'a tué pour se nourrir. Sally découvre un nouveau pouvoir qui pourrait guérir Josh...

Aidan apprend qu'il y a un nouveau chef des vampires en ville. La nouvelle condition de Josh lui pose quelques problèmes. Les pouvoirs récemment acquis par Sally la conduisent dans d'étranges lieux...

La relation amoureuse d'Aidan et Kat continue d'évoluer. Sally essaie de découvrir la mystérieuse fille qui se cache derrière «Lil' Smokie». Josh et Nora rencontrent un couple..

Aidan essaie de dépasser son chagrin. Josh et Nora sont invités à une Baby Shower. Sally en apprend plus sur ses nouveaux pouvoirs et ce qu'ils vont lui apporter dans le futur...

Josh a du mal à regagner les faveurs de Nora, et ses tentatives l’enfoncent encore plus dans le monde des loup-garous. Aidan et Sally voient leur relation prendre une tournure plus romantique, et ce malgré l’évolution de la relation d’Aidan et de Suzanna.

Aidan, qui essaye de surmonter une mort récente, aide Kenny à s’habituer à l’idée de partir. Sally et Nora aident Josh à maîtriser son loup-garou intérieur, tout en essayant de gérer la nouvelle meute et l’obsession de Sally pour la petite fille morte.

Aidan a menti à Kenny au sujet d'Astrid. Aidan et Sally décident de vivre ensemble dans la maison autrefois occupée par Josh et Nora. Les colocataires sont confronté à Ramona, l'esprit vengeur de la maison, qui va leur faire vivre leurs pires cauchemars. Sally combat Ramona mais tous sont prisonniers de la maison...

Aidan est contaminé par le virus qui s'attaque aux vampires. Il veut tuer Josh et venger Astrid. Sally le sauve et rend son humanité à Aidan. Tous échappent à Ramona et se réfugient chez Josh et Nora. De nouveau humain, Aidan vieillit très rapidement. Alors qu'il ne lui reste plus que quelques jours à vivre, il souhaite redevenir un vampire et retrouver son immortalité. Avec Josh, ils décident de mettre un terme aux agissements de Ramona...