Après un énième rendez-vous infructueux, Joanne se rend à la fête d'une amie et rencontre Noah, un adorable rabbin qui vient de rompre avec sa petite-amie.

Joanne et Noah apprennent à se connaître, mais la réalité les rattrape lorsqu'elle découvre son passé amoureux et qu'il doit répondre aux questions de sa famille.

Une critique de son aura lors d'un podcast et un texto sans réponse amènent Joanne à se demander si elle est faite pour Noah, qui se sent coupable après un accident.

Joanne se démène pour récupérer un sex-toy pour son podcast, ce qui donne lieu à un premier rendez-vous mémorable avec Noah. Sasha aide Miriam avec un problème de garçon.

Des obligations professionnelles interfèrent avec les plans de Noah et Joanne qui veulent donner une nouvelle dimension à leur relation. Sasha et Morgan se rapprochent.

Lors d'une petite fête improvisée avec la famille de Joanne, Noah est résolu à faire bonne impression. Mais sa détermination se transforme en tue-l'amour.

Rencontrer les amis de Joanne ? Rien de plus facile pour Noah. Mais il doit pour cela rallier à sa cause leurs femmes et petites amies, qui sont proches de son ex.

Joanne découvre une boîte dans la chambre de Noah et doit lutter de toutes ses forces contre son envie de l'ouvrir. Noah reçoit d'importantes nouvelles au travail.

Des jeux de pouvoir et un plateau de charcuterie personnalisé compliquent la première rencontre de Joanne avec les parents de Noah. Morgan demande un service à Sasha.

La bat-mitsvah de Miriam sur le thème de New York sert de décor à des changements de vie importants lorsque Noah et Joanne réfléchissent à leur avenir.

Joanne et Noah célèbrent leur relation en invitant leurs amis respectifs à dîner. Mais un commentaire spontané révèle un certain décalage.

Quand Joanne l'encourage à exprimer ses sentiments, Noah en vient à se surprendre lui-même. En cherchant à en savoir plus après une rencontre, Morgan s'expose à un retour cuisant.

Un invité inattendu provoque des remous lors du podcast. Le nouveau petit ami de Morgan ne fait pas l'unanimité à une fête. Bina insiste un peu trop auprès de Sasha et Esther.

Quand Noah concocte une Saint-Valentin incroyablement romantique, Joanne s'interroge sur ses véritables intentions... et sur la nécessité de sacrifier ses propres traditions.

Lors d'une cérémonie de choix de prénom pour un bébé, Joanne ne résiste pas à l'idée de faire équipe avec Morgan pour se venger d'une ancienne rivale.

Encore sous le choc après la requête de Noah, Joanne essaie de garder la tête froide lorsque leurs parents se rencontrent pour la première fois.

Une maladresse lors d'une sortie shopping importante crée un malaise au cours du podcast. Noah est confronté à un choc culturel sur son nouveau lieu de travail.

Noah guide une nouvelle élève particulièrement érudite. Joanne subit une pression croissante. Morgan recrute Sasha pour dénicher des informations.

Un après-midi entre couples part en vrille lorsqu'un jeu provocant révèle des vérités dérangeantes.

Les complexités de l'amour prennent une tournure un peu trop réelle lors d'une fête somptueuse, où Joanne et Noah s'interrogent sur la valeur du sacrifice.