Vincent Lagaf' et Thierry Muscat se rendent dans le département du Finistère en Bretagne dans le garage de Jean-François. Cela fait deux ans que ce dernier a repris ce garage à Concarneau. Spécialiste de la marque Volkswagen, il restaure des Coccinelle et vieux Combi. Mais la restauration de ces modèles nécessite de la trésorerie et un gros carnet de commande pour être rentable. Depuis le début de son activité, Jeff court après les chantiers, incapable de se sortir le moindre salaire.

A 29 ans, Joana est une jeune carrossière installée depuis 3 ans à Pondaurat dans le département de la Gironde. Après avoir passé 5 ans à travailler en tant que carrossière en région parisienne et bordelaise, elle décide de sauter le pas en 2019 et lance son affaire. Mais la jeune femme va enchaîner les erreurs.

Franck est mécanicien aéronautique, son fils Kevin est mécanicien automobile. Fin 2019, père et fils décident de mettre toutes leurs économies pour reprendre un grand garage en région parisienne qui a un département carrosserie avec 2 employés, et un département mécanique à développer. L´idée est de mettre Kevin à la tête du garage, et que Franck le papa, ne donne qu´un coup de main de temps en temps lors des coups de bourre... Mais rien ne se passe comme prévu.

Vincent Lagaf´ et Thierry Muscat se rendent à Virignin, une petite commune située dans le département de l´Ain. Brice y tient un garage multimarques depuis plus de 3 ans. Bien situé sur une route passante, les débuts sont prometteurs. Sa femme travaille à ses côtés à mi-temps à l´accueil et à la comptabilité, les clients sont nombreux, tout roule. Mais la crise du Covid met un coup de frein à l´activité, et avec les problèmes de trésorerie, le couple bat de l´aile et se sépare.

Éric est un mécanicien de 53 ans qui vit seul dans son garage en Alsace avec ses trois bassets. Cet acharné de travail au grand cœur ne s´arrête jamais de bosser. Obsessionnel de la mécanique, il est connu dans toute la région car aucune panne ne lui résiste. Mais sa générosité mêlée à une phobie administrative l'empêche d´être rentable et de générer un modèle économique efficace. Il ne refuse aucune mission, oublie de facturer les clients, et le peu qu´il gagne il le réinvestit dans du matériel dont il n´a pas besoin... Au décès de sa maman en 2020 (il vivait avec elle), Éric s´installe dans son garage et se laisse complètement aller. Son garage devient une autocasse, il ne range plus, il entasse. Et la saleté s´empare complétement des lieux. Éric vit dans des conditions insalubres avec pour seul réconfort ses 3 bassets qui ne le quittent jamais. Vincent et Thierry vont devoir aider le mécanicien Alsacien à se reprendre en main.

Bruno est un garagiste de 52 ans à la tête de son garage en Moselle depuis près de 15 ans, au côté de sa femme Audrey. Après avoir exercé 5 ans dans le garage de son père, leur relation se détériore et Bruno décide de s´installer seul dans un local où il pratique la mécanique et la carrosserie. La relation entre les deux hommes s´améliore par la suite et Bruno envisage de retourner aider son père qui avec l´âge et de faibles revenus rencontre des difficultés à maintenir le garage à flot. Malheureusement son père décède brutalement. Bruno prend alors la décision de reprendre le garage de son père afin de perdurer son héritage. Il est cependant incapable de le vider seul, de ramener tout son matériel, de rénover les lieux qui n´ont pas évolué depuis 35 ans... Vincent et Thierry vont avoir fort à faire pour vider et réhabiliter le garage et ses équipements obsolètes afin de permettre à Bruno d´entamer une nouvelle page dans ce lieu qu´il affectionne tant.

Yvon, 34 ans, passionné d'automobile depuis sa tendre enfance est le roi de la débrouille ! Ce Normand autodidacte tient sa passion de son père (décédé alors qu'il était adolescent) et de son beau-père, qui étaient tous deux militaires et mécaniciens. Il y a trois ans, il achète avec Marine, sa compagne, un ancien garage, mais à peine installés, celle-ci tombe enceinte et ils doivent quitter leur logement. Yvon décide alors d'aménager les bureaux de l'atelier en duplex. Deux ans de travaux seront nécessaires pour y parvenir. Deux ans pendant lesquels il continue son activité de sellerie et de restauration de voitures vintage.

Emmanuel est passionné de rallye depuis l'enfance. Une passion en amenant une autre, il s'est intéressé très jeune à la mécanique puis plus particulièrement à la carrosserie. Une fois un CAP puis un BEP en poche, il a travaillé chez Peugeot, Citroën ; puis il a décidé de créer son entreprise. Quand il achète des locaux pour y faire sa carrosserie, ceux-ci comprennent une partie habitation et une partie garage, mais celle-ci est limitée et il se sent vite à l'étroit dans son atelier. Il décide alors de construire une extension pour avoir en tout 200 m² et y loger une cabine de peinture. C'est à ce moment-là que les déboires commencent.

Vincent Lagaf' et Thierry Muscat volent au secours de garagistes en grande difficulté. Cet épisode prend la direction de la Corse, et plus précisément la ville de Porto-Vecchio, pour se rendre dans le garage de Yohan. Passionné de mécanique depuis son enfance, Yohan a quitté la métropole avec sa femme pour s'installer sur l'île de Beauté il y a quelques années. Bien que le travail ne manque pas, les débuts sont difficiles et Yohan se trouve rapidement submergé. Avec un carnet de commandes toujours plein, un garage qu'il n'arrive pas à aménager à son image, une gestion qui devient chaotique et des déchets qui s'accumulent dans l'atelier, la pression devient insoutenable.

Direction Saint-Romain-de-Colbosc, en région normande, pour découvrir le garage de Maurine ! À seulement 21 ans, Maurine, s'est lancée dans l'aventure de l'entrepreneuriat en ouvrant son propre centre esthétique automobile. Après avoir travaillé dans le dépannage, elle décide de sauter le pas en 2023. Mais entre erreurs de débutante et manque de moyens, son garage de 200 m² est sous-équipé et ne lui permet pas de travailler efficacement.

Vincent Lagaf, accompagné de sa bande d'experts, Pascal, Jean-Claude et Omar, rend visite à Vincent et Laetitia, dont le garage se situe à Oyonnax, commune française de l'Ain. Gros manque de matériel, gros manque d'organisation, absence de signalétique, une histoire familiale compliquée, une situation financière critique, il est grand temps de leur venir en aide afin de leur assurer un nouveau départ ! Une mission sauvetage qui va s'avérer être un challenge à tous les niveaux pour Vincent, Pascal, Jean-Claude et Omar !

Nombreux sont les garages en difficulté à avoir été aidés par Vincent Lagaf' ces dernières années. Parmi eux, Bruno et Audrey dont le garage est situé à Bertrange, Joana carrossière à Pondaurat et enfin Brice dont le garage est situé à Virignin. Dans cet épisode, c'est l'occasion parfaite pour Vincent de venir leur faire une visite surprise pour savoir ce qu'ils sont devenus afin de constater d'une part leur évolution mais également de vérifier si les conseils ont été appliqués et si le passage de SOS GARAGE leur a été bénéfique.