Les garçons envient beaucoup Koko car elle n'a pas besoin de faire le plein d'essence car elle fonctionne à l'électricité.

Nos amis doivent transférer des animaux entre deux cirques. Si pour Koko et Bruno tout se passe bien pour Wilson c'est une autre histoire.

Les stagiaires font une petite course et Wilson s'abime une roue.

Wilson, Bruno et Koko doivent s'entraîner. Koko est intrigué par un tunnel et pose beaucoup de question.

Wilson et Bruno partent pour la mine afin de récupérer des pierres,

Une partie de voie s'est détachée. Hodge doit s'aider de l'électro-aimant pour réparer.

Koko va chercher un wagon pour se rendre à la scierie puis s'en va roulant "bon train"….

Après un entrainement de freinage les stagiaires sont sales. Ils vont à la douche mais Wilson s'enfuit.

Bruno doit faire une livraison urgente de bananes au zoo.

Koko, Bruno et Wilson doivent aujourd'hui réussir à tirer un wagon de glace et à faire des glaces.

Les stagiaires vont aujourd'hui livrer du matériel de construction sur un autre chantier de Chuggington.

Eddie est en retard car il habite loin. Il décide de dormir à l'atelier.

Les stagiaires vont aujourd'hui transporter des passagers sous forme de robots afin d'apprendre à ne pas être brusque...

Les stagiaires sont attendus au dépôt où un invité surprise les attend : Frostini. Il a besoin d'un assistant..

Le championnat des locos va avoir lieu. Harry est le champion en titre…

Un film du super héros favori des petites locomotives, Super Loco, doit être présenté le soir même dans la gare de Chuggington.

Bruno, Wilson et Koko découvrent un petit chiot qui aimerait bien s'amuser…

Félix a un nouvel agneau à la ferme et a besoin de nourriture.

Koko doit passer la nuit au parc safari et passer chercher le Dr si Twiga la girafe se conduit bizarrement…

Wilson, Bruno et Koko doivent se rendre dans la zone d'entrainement rejoindre Olwin.

L'orage de la nuit a causé beaucoup de dégâts. Bruno doit aller livrer des barrières au parc safari.

Wilson doit se coucher tôt… Il a sa 1ère distribution de courrier le lendemain….

Aujourd'hui, Koko, Bruno et Wilson vont faire des exercices pour apprendre à suivre les instructions…

Koko veut réussir son examen pour pouvoir plus tard transporter des passagers… Wilson et Bruno ont peur de cet examen...

C'est la fête de la glace et Wilson doit livrer les tentes au village.

Bruno et Wilson vont aujourd'hui apprendre avec Mtambo à devenir guide et faire visiter le parc aux enfants.

Hodge fait tomber son chargement sur une armoire à relais qui commande les circuits de signalisation de la gare.

Frostini doit trouver de nouveaux parfums pour ses célèbres glaces, pour ce faire il est assisté de Wilson !

Un journaliste doit faire un reportage sur la nouvelle invention de Morgan, un train-cycle… par jeu, il prête sa carte de presse à Zéphie…

Emery rêve de faire partie du reportage sur la gare de Chuggington.

Les stagiaires s'entraînent à une difficile manœuvre de marche arrière : le grand huit ! Wilson est très sûr de lui.

Les 3 stagiaires doivent approvisionner le nouveau chantier… or Bruno explique à Wilson son nouveau passe-temps.

Tandis que ses petits amis s'entraînent au maniement de la grue, Zéphie se voit confier une mission : conduire le Docteur au Parc Zoologique !

Vy envoie Pete et Terry, son vieux wagonnet, chez Morgan pour une révision en profondeur. Zéphie surprend une conversation où il est question d'envoyer ce vieil engin tout rouillé à la casse…

Nico le maniaque, doit venir inspecter la gare !

David, l'infirmier, vient parler de l'importance de la collaboration entre un train-ambulance et un infirmier.

Mtambo doit faire visiter la réserve africaine à un photographe… celui-ci lui confie son précieux appareil, aussitôt dérobé par les singes qui s'en servent à tout va !!

Le vieux Christian doit se reposer mais la sieste est impossible car les jeunes stagiaires ne cessent de jouer ou de parler aux alentours du garage...

Pendant qu'Eddie répare sa guitare électrique, un concours de "tâches" est lancé à Chuggington…

Entraînement aux dépannages avec Kelly, Bruno s’exerce mais jette vite l’éponge, c’est moins facile qu’il n’y parait !

Les stagiaires doivent s'entraîner à utiliser le wagon-peinture qui assure l'entretien des murs de la gare !

L'horloge de Chuggington est en panne, la gare ne peut plus fonctionner correctement.

Un roi doit venir visiter la réserve animalière proche de la gare. Mtambo l'attend avec impatience et exerce ses commentaires.

Les jeunes locos doivent s'entraîner dans le stimulateur de tempête nouvellement installé...

Pete doit garder le garage pour un repos forcé car sa boîte à fumée est casée.

Super-Loco donne un cours de sauvetage aux stagiaires, avant la moindre intervention, il convient d'être en bonne forme physique : musculation… puis quelques exercices d'entraînement sont au programme…

Zéphie souhaiterait tellement aider les autres locos dans leurs tâches quotidiennes !

Le photographe de la Gazette doit venir photographier les locos de Chuggington !

Irwin, assisté de Koko, est en charge du nettoyage et du recyclage des déchets au dépôt. Irwin doit s'absenter et confie ses tâches à Koko…

Wilson va chercher un gros rouleau de papier à la fabrique pendant que ses 2 petits amis partent en forêt.

Pete a passé 150 ans dans la gare ! L'adjoint au Maire décide d'organiser une fête surprise...

On recherche la loco qui pourrait tracter le wagon royal. Qui remplira cette mission ?

Frostini, une loco qui vend des crèmes glacées demande à Bruno, Coco et Wilson de l'aider à en vendre.

Emery est le régisseur du nouveau film de Superloco. Pendant ce temps, Bruno est attribué à la mission de ramassage des ordures.

Emery rêve qu'un article lui soit consacré dans le journal.

Linda est chargée de réaliser une affiche de Chuggington pour attirer les touristes.

Les locos s'entrainent à passer le chasse-neige.

La météo annonce une tempete de grêle, toutes les locos doivent rentrer au dépot avant la tempête.

Superloco s'occupe de l'entrainement quotidien des stagiaires mais il doit interrompre son enseignement pour rejoindre un tournage.

Il y a de la neige à Chuggington. Koko et Wilson doivent répartir du sable sur les rails.

Une des locos doit réaliser un reportage pour le JT de Chuggington avec un wagon mobile.

Il fait très chaud dans le village. Les locos ramènent des glaces. Zéphie lui doit nettoyer le tunnel.

Jill et Jim ont gagné une roue d'or en récompense de l'aide qu'ils ont apportée à Bruno.

Les locomotives se préparent au grand Défilé des Wagons mais, en chemin, Hodge tombe en panne.

Wilson, Koko et Bruno doivent trouver un habit de camouflage pour approcher les animaux sauvages du Safari Park.

Wilson et Koko font équipe pour le tournoi du tandem de choc mais suite à un dégât sur la roue de Koko, ils risquent de devoir déclarer forfait.

Super Loco tourne un nouveau film dans lequel il interprète une locomotive ordinaire. Il part étudier le quotidien d’une loco de Chuggington et se déguise pour garder l'anonymat.

Bruno a une passion pour les grues et leur maniement... cela tombe bien : Zac est coincé dans un tunnel en haut de la montagne...

Koko est en charge d'une visite officielle du Parc... alors qu'elle commence la visite, elle s'aperçoit que certaines voies sont fermées...

Bruno est très fier d'être nommé chef d'équipe ! Sa première mission : déplacer une lourde machine...

Toutes les locos de Chuggington s'apprêtent pour le défilé du soir... seulement voilà, neige et blizzard vont perturber la fête ! Koko et Wilson, perdus dans le brouillard, manquent à l'appel !

Alors qu'il installe une grande bannière pour la grande course des locos, Eddy reste suspendu dans le vide. Les locos Wilson et Coco viennent à son secours.

Wilson, Coco et Bruno testent un simulateur de vol dans les airs de leur super héros Superloco.

Wilson suit une formation pour devenir une loco-pompier avec Adam.

La locoTina creuse un tunnel à travers la montagne pendant que deux autres locos expertes construisent un immense pont.

Les locos s'affrontent dans une course de vitesse par équipe. L'équipier de Koko tombe en panne, elle demande de l'aide à ses amis.

En livrant des glaces pour Frostini, Koko déraille dans un virage. Traumatisée, elle n'ose plus accélérer. Ses amis tentent de la rassurer, mais rien n'y fait. Elle confie à Bruno sa cargaison de glaces. Mais en le voyant s'éloigner, elle s'aperçoit que le wagon a une roue qui se détache. C'est ça qui l'a déséquilibrée dans le virage. Bruno manque dérailler à son tour, il est sauvé in extremis par Koko. La jeune loco reprend confiance en elle.

C'est le Jour des Héros à Chuggington. Les jeunes locos vont passer la journée avec leur héros. Koko va s'amuser à battre des records avec Enzo sur le circuit super-sonique. Wilson, de son côté, va patrouiller avec Grand Jack. Bruno, en revanche, se retrouve tout seul : Super-Loco est trop occupé à protéger la ville... Zéphie propose alors à son ami voler au secours des autres, comme le ferait Super-Loco. Mais Bruno a-t-il l'étoffe d'un héros ?

Morgan répare un vieux wagon radio. Wilson s'en empare et devient l'animateur radio préféré de la ville. Mais un soir qu'un film de Super Loco lui vole la vedette, il invente une attaque de rhinocéros pour redevenir le centre d'attention et déclenche un mouvement de panique.

Mtambo s'est fait recouvrir de boue par les singes du parc et Wilson lui propose de le remplacer le temps qu'il aille à la station de lavage. Il a pour mission de donner à manger aux animaux. Mais comme il n'écoute pas les consignes de Mtambo, il se trompe et au lieu de donner les branches aux giraphes, il les donne aux singes. Ces derniers s'en servent pour ouvrir les enclos et tous les animaux s'échappent. Avec l'aide de Koko et de Bruno, il arrive de justesse à réparer ses bêtises... ou presque...

Eddie installe une nouvelle mise à jour sur le Glaçomatic de Frostini, qui gère la fabrication de glaces de A à Z. Le maître-glacier n'a plus rien à faire. Il cherche une nouvelle passion dans la vie, sans succès. Mais voilà que la machine s'emballe et produit des parfums de plus en plus bizarres. Eddie désinstalle la mise à jour et Frostini retrouve son poste et sa joie de vivre.

Vieux Pete et Koko viennent en aide à Frotini qui n'a ni pomme ni sirop d'érable pour faire sa nouvelle création glacée : le marbré pomme-sirop d'érable. Vieux Pete montre à Koko comment cueillir les pommes à la pince et tirer la sève de l'érable. Sa méthode fonctionne mais prend un temps fou. Koko propose des solutions plus modernes et plus rapide. Vieux Pete se dit alors que sa façon de faire est dépassée mais lorsque Koko casse la machine à glaces, elle bien contente de retrouver son vieil ami et ses bonne vieilles méthodes.

La maire de Chuggington décerne la médaille du zèle à Koko, qui a une fois de plus brillé par son dévouement et sa rapidité. Wilson est un peu envieux, il essaie la décoration en cachette et décide de se promener un peu avec. Mais il la perd en chemin. Le voilà très embêté. Après plusieurs tentatives infructueuses pour la récupérer, il se décide à avouer la vérité à Koko. Mais voilà que l'oiseau qui avait emporté la médaille la dépose enfin. Wilson est tout heureux de la rendre à son amie, qui décide de la lui prêter, pour le récompenser de son dévouement.

Mtambo veut tester une nouvelle formule pour le Safari Park : la visite nocturne. Il emmène Koko, Hodge et Peggy, de nuit, dans le parc. Koko a été repeinte avec un peinture phosphoresente, Peggy a des lunettes infra-rouges, et Hodge a un détecteur pour capter le son du mystérieux animal que leur décrit Mtambo : la chauve-souris. Koko, qui a peur du noir, panique et s'enfuit. Toute seule dans le parc, elle se rend compte qu'il n'y a en réalité aucun danger. Elle découvre la beauté des lucioles et un animal fascinant : l'écureuil volant.

Rosa, une loco espagnole de San Locomota, arrive à Chuggington à la recherche d'un nouveau travail. Koko, Wilson et Bruno lui proposent de les aider, pour se familiariser avec de nouveaux métiers. Rosa leur est d'un précieux secours, elle se révèle douée pour tout. C'est finalement Zack qui l'embauche pour faire partie des loco-experts.

Il neige à Chuggington. Wilson et Bruno se proposent d'aller déblayer les rails et de récupérer un conteneur bloqué à cause des intempéries. Malheureusement, ils se retrouvent coincés au coeur d'une tempête de neige. Ils se refugient dans un tunnel, mais très vite, ils sont pris au piège et ne peuvent plus en sortir. En alliant leurs forces, ils vont parvenir à retrouver la liberté et à récupérer le mystérieux conteneur...

Wilson est très attaché à son premier wagonnet et refuse d'admettre qu'il est en piteux état. Il s'entête à l'utiliser pour rapporter du terreau à madame le maire, qui en a besoin pour rempoter des fleurs sur le quai de la gare, dans le cadre de son opération "Fleurissons Chuggington". Ce qui devait arriver arrive : le fameux Waga-gabond, comme il l'appelle affectueusement, le lâche en pleine livraison. Wilson se résigne à utiliser un wagon neuf pour terminer sa mission. Conrad et ses amis décident de sur-cycler le vieux wagonnet en le transformant en bac à fleurs pour lui offrir une seconde vie.

Koko a été choisie par Madame le Maire pour qu'elle l'emmène le lendemain à la cérémonie officielle qui doit se tenir au port. Le soir venu, Koko est tellement excitée qu'elle n'arrive pas à s'endormir. Elle va faire des tours de circuit pour se fatiguer mais au réveil, c'est une catastrophe, elle est épuisée et n'arrive pas à garder les yeux ouverts. Elle ne sait même plus où l'attend Madame le maire. Avec l'aide de Wilson et Bruno, elle va lutter contre le sommeil et accomplir sa mission.

Peggy veut jouer, tout le temps. Koko, Bruno et Wilson sont toujours partants sauf quand ils ont une mission urgente à effectuer. Et justement, les animaux du zoo n'ont plus rien à manger et comptent sur eux pour les ravitailler. Comment accomplir leur mission tout en gardant un oeil sur Peggy ?

Koko aimerait être aussi costaud que Bruno et demande à Morgan de mettre un amplificateur de puissance sur son moteur. Malheureusement, elle n'est pas assez attentive et provoque catastrophe sur catastrophe. Elle finit par comprendre que son atout, la rapidité, est bien suffisant pour être utile à Chuggington.

Les locos s'affrontent aux Jeux Tchou-Tchoustiques. Koko remporte l'épreuve de vitesse. Bruno, celle de traction de pierres. Wilson aimerait bien décrocher une médaille d'or lui aussi, mais il n'arrive jamais premier, malgré tous ses efforts.

Grand Jack et Adam confient le commandement de la patrouille des secours à Wilson. Ce dernier recrute Zéphie, Peggy, Jill et Jim et constitue une patrouille de secours junior. Malheureusement, les jeunes locos sont dissipées et font n'importe quoi. Wilson se passe donc de leurs services mais lorsque Conrad a besoin d'aide, il est bien content de les retrouver.

Thaïs, une nouvelle recrue, mise tout sur la force. Malheureusement, lorsqu'elle n'arrive pas à déplacer un conteneur très lourd, elle s'énerve et enchaîne les bêtises. Enzo, le sage de Chuggington, lui enseigne alors les trois règles d'or pour relever n'importe quel défi : respirer, se concentrer, et trouver son équilibre.

Après avoir vu un film d'espionnage de Super Loco, Wilson, Koko et Bruno décident de jouer aux agents secrets. Les voilà qui s'amusent à espionner leur entourage. Mais Wilson surprend une conversation entre Harry et Morgan et comprend que Harry va quitter Chuggington le soir même à bord du dernier bateau. Ses amis et lui décident de l'empêcher d'atteindre le port pour le retenir à Chuggington. Leur stratagème réussit. Harry leur explique qu'il n'a jamais eu l'intention de partir, mais que sa cargaison en revanche, doit absolument embarquer à bord du bateau. Les super espions ont une nouvelle mission : apporter les conteneurs au port avant 5 heures !

Pour la course de Loco-relai annuelle, qui met à l'honneur le travail d'équipe, Koko a du mal à choisir son équipier. Bruno, Wilson et Zéphie tiennent à faire équipe avec la plus rapide des jeunes locos. Pour les départager, Koko les soumet à diverses épreuves. Fatigués de devoir faire leurs preuves, Bruno et Wilson décident de faire équipe ensemble. Koko se retrouve donc avec la petite Zéphie, qui semble bien mal partie pour faire gagner leur équipe.

Wilson a l'air brillant et neuf après son voyage au Chug Wash et les autres stagiaires sont impressionnés - mais tout le monde sait qu'il est un aimant pour le désordre!

Doc Docker confie à Thaïs des livraisons urgentes. Craignant de le décevoir, la jeune loco n'ose pas lui demander des indications pour arriver à destination. Elle se perd à plusieurs reprises et livre tout en retard.

Koko, Bruno et Wilson font un morceau de musique sans le vouloir avec leurs roues et leurs klaxons. Lori le leur fait remarquer et voilà que leur vient une idée : jouer un morceau le soir-même sur radio Chuggington. Malheureusement, en annonçant la nouvelle à tout le ville, Koko abîme son klaxon. Il fait maintenant un drôle de bruit. Nos trois amis cherchent désespérément un nouvel instrument pour Koko. Ils finissent par comprendre qu'ils doivent adapter le morceau au son que fait le klaxon de Koko.

Hodge est très essoufflé. Son radiateur a lâché. Il faut en changer mais le modèle ne se fabrique plus. Voilà Hodge condamné à rester au garage. Sauf si Bruno, qui possède deux radiateurs du même modèle, accepte de lui en céder un.

Un bateau est attendu au port en pleine nuit. Mais catastrophe, le phare s'éteint. L'inspecteur Bruno reprend du service. Il doit trouver le voleur de courant qui prive le phare de sa précieuse lumière. Accompagné de Hodge, il parcourt Chuggington à la recherche de la cause du problème. Rétablira-t-il le courant à temps pour empêcher le bateau de s'écraser contre les récifs ?

Thaïs s'ennuie au travail. Charger des conteneurs sur un cargo ne l'enthousiasme pas. Elle part voir ce que font ses amis et découvre qu'eux non plus n'ont pas des missions passionnantes.

Une nuit, Hodge aperçoit une lumière bleue traverser le ciel. Serait-ce une loco spatiale ? Fou de joie, il réveille ses amis et les convainc de créer une piste d'atterrissage pour accueillir les visiteuses extraterrestres. Mais est-ce vraiment une loco spatiale qu'il a aperçue ?

Zéphie a peur de la mystérieuse loco fantôme qui circule à Chuggington. Koko est bien décidée à lui prouver que les locos fantômes n'existent pas. Mais si elle avait peur, elle aussi ?

Wilson craint les coups de tonnerre. Mais lorsqu'un bébé girafe est en danger, il surmonte sa peur pour lui porter secours

Wilson est le premier modèle de sa série, ce qui fait de lui le Prince de Chuggington. Mais son statut royal lui monte à la tête, et ses caprices de star fatiguent ses amis.

Madame le maire offre un jour de repos à Super-Loco et demande à Koko, Bruno et Wilson de l'aider à se détendre. Mais rien n'y fait, ni un lavage relaxant, ni un cours de relaxation avec Enzo...

Jill et Jim se chamaillent si fort qu'ils décident de se séparer. Mais chacun se rend compte qu'il a besoin de l'autre et ils finissent par se retrouver.

Il y a une inondation dans la boîte garage de Wilson. Il doit chercher un autre endroit où dormir. Mais ce n'est pas facile de trouver le sommeil tout seul loin de chez soi.

Koko, Bruno et Wilson veulent faire une surprise à Piper pour la remercier de tout ce qu'elle fait pour eux. Ils décident de l'emmener au Safari Park.

Koko, Bruno et Wilson veulent faire une surprise à Piper pour la remercier de tout ce qu'elle fait pour eux. Ils décident de l'emmener au Safari Park.

L'horloge de Chuggington est cassée et sonne à n'importe quelle heure. Eddie ne parvient pas à la réparer. Reveillés trop tôt, Koko, Bruno et Wilson vont aider Vieux Pete à la carrière.

Wilson a promis de rapporter un potiron à Frostini pour son parfum d'automne. Mais les écureuils ne l'entendent pas de cette oreille.

Koko admire la grue de Rosa, qui sait tout faire. Son amie en a assez d'être réduite à son bras mécanique. Elle a plein d'autres talents, comme jouer à balle-loco !

Afin de rendre service à Grand Jack, Koko accepte d'aller chercher une livraison secrète destinée à la brigade de secours. Durant le trajet, sa curiosité la pousse à ouvrir la caisse...

"Zephie s’attache à une voiture turbo dans une tentative d’être plus rapide que Koko."

Conrad casse sa fourche en rangeant des caisses au dépôt de chargement. Pendant qu'il part à l'atelier de réparation, il demande à Thaïs de le remplacer.

Afin de montrer aux autres locos de quoi elles sont capables, Zephie et Peggy se mettent en tête de battre un record. Mais lequel?.

Alors qu'il se trouve en difficulté, Bruno est secouru par Super Loco. Dès lors, Bruno tente de retrouver son "ami" Super Loco afin de le convier à une partie de cache-cache.

Bruno voit Rosa construire un terre-plein avec des pierres tombées sur des voies afin de poser des rails par-dessus. En effet, l'éboulement est trop gros et les rails ne peuvent pas être déblayés.

Bruno pense avoir le travail le plus dur de Chuggington. Wilson aussi. Sur une plaisanterie de Koko, les deux amis décident alors d'échanger leur places pendant une journée.