Sabri décide d'organiser une petite fête pour son anniversaire et oublie d'inviter Clara. Par peur de dormir seul, Aymé convainc Béa de partager le lit de la salle de garde avec lui…

Ébloui par la beauté de Léa, Aymé prolonge l'hospitalisation de sa meilleure amie Sylvie, une petite boulotte. Sabri est confronté à un autre problème, le dernier médecin stagiaire, avec qui il travaille, a une haleine à faire fuir une portée de putois. Jamel est très inquiet : Béa lui rendra-t-elle un jour les 50 francs qu'elle lui a empruntés ?

Un patient suicidaire confie son manuscrit à Aymé, qui le perd aussitôt. Persuadé qu'Aymé n'a pas apprécié son œuvre, le désespéré saute par la fenêtre. Pour épater Sabri, Jamel tente de rompre avec une superbe infirmière qu'il ne connaît même pas…

Sabri est très impressionné par Jet, un cascadeur de cinéma hospitalisé à la suite d'un accident. Jaloux, Aymé, qui voulait aller au concert d'NTM avec Sabri se fabrique une fausse amitié avec Rémy, le stagiaire peu populaire pour faire réagir son ami. De son côté, Jamel a déserté le service pour se rendre à la signature des mémoires de Mary Ingalls… Strauss, lui cherche le serpent de compagnie d'un de ses amis…

Béa couche avec un patient "chipsters" sur le point de mourir, ce dernier croyant faire l'amour a une autre femme. Depuis, elle est persuadée qu'elle porte son enfant. Jamel et Sabri louent à un photographe d'art la collection de plâtres de stars du Professeur Strauss.

Pour distraire les enfants hospitalisés, Clara fait venir un clown, Rigolus. Sabri découvre que le clown est en fait un odieux raciste. Il tente de révéler le vrai visage de Rigolus à ses collègues mais personne ne le prend au sérieux, disant que le clown fait de l'humour et que Sabri est jaloux. Aymé décide d'emménager à la campagne grâce à un patient, Monsieur Pasquier. Jamel, lui, essaie de faire une poésie pour un concours organisé par Standardiste Magazine.

La Championne d'Europe de Judo est hospitalisée à la suite de son dernier combat. En voyant ses hématomes, Clara s'imagine qu'elle est battue par son mari. Elle décide de s'en ouvrir à la psychologue de l'hôpital qui voit dans ce fantasme de Clara l'expression d'une relation violente de Clara avec Jamel. Elle décide de les soigner. Sabri répète pour son rôle de dealer ultraviolent. Béa décide de laisser tomber ses lectures intellectuelles pour devenir une vraie femme.

La mère de Clara croit qu'Aymé est le fiancé de sa fille. Le trouvant séduisant, elle flirte avec lui… Sabri devient végétarien pour les beaux yeux d'une infirmière, fanatique de bio. Béa découvre en Jamel des talents d'orateur. Elle le convainc de mener un véritable combat syndical au sein de l'hôpital.

La sœur de Jamel, Farida fait un stage dans le service. Jamel interdit à Aymé de lui tourner autour. En plein délire de réincarnation, Sabri commence à se comporter comme un chat. Déprimé, le Professeur Strauss supplie Clara de convaincre sa femme de revenir avec lui.

Jamel ramène à l'hôpital son nouveau chien 'Jean-Pierre'. Le molosse a tôt fait de semer la pagaille dans le service… Sabri a enfin décroché un rôle, même s'il ne se rend pas compte qu'il s'agit d'un personnage homosexuel.

Aymé est tombé sous le charme de Corinne, une belle stagiaire. Mais c'est en fait sur Jamel qu'elle jette son dévolu. Jamel joue les Cyrano pour son ami. Sabri est chargé de former Loïc Zolla, un autre stagiaire, au dur métier de brancardier et se plait à jouer au sergent instructeur. À la suite d'une inondation, Clara s'installe temporairement chez Béa et découvre l'étonnant petit monde de sa collègue.

La campagne nationale de don de sang passe par le service. La télé est présente et chacun doit donner, mais Aymé a tellement peur des piqûres qu'il fait tout pour y échapper. Au passage, il essaie de draguer la présentatrice TV de la campagne (Axelle Laffont), mais Rémi est sûr qu'il l'a connue. Un étrange représentant en organes humains propose ses services à Jamel qui prévoit de débarquer dans le sentier avec son commerce.

La comédienne Micheline Presle est hospitalisée à quelques jours de sa première de sa nouvelle pièce. Sabri devient son répétiteur mais semble prendre son rôle trop au sérieux… Aymé et Jamel se lancent dans le commerce de l'art depuis que le fils d'un patient leur a remis un monochrome.

Incapable de s'interposer lors d'une rixe, Aymé ment et se fait passer pour un héros aux yeux de tous. Mais la victime est hospitalisée dans le service, raconte tout et Aymé va déprimer car il passe pour un lâche… De son côté, Clara vit une nouvelle jeunesse en sortant avec Ludovic, un garçon mineur, ce qui va entraîner quelques complications…

Le professeur Strauss doit se faire opérer à cause d'une chute de cheval. Son remplaçant, le Professeur Garnier, reprend le service d'une main de fer, pour le plus grand plaisir de Clara qui espère enfin voir Jamel, Aymé et Sabri au travail. Les trois compères décident de se débarrasser de ce tyran.

Clara et Aymé se retrouvent par mégarde enfermés dans la morgue. Le froid les gagne… Jamel et Sabri organisent un trafic de pizzas périmées au sein de l'hôpital. Un prétendant de Béa lui a laissé un message mais Jamel a oublié son nom.

Sabri met Jamel au défi de ne pas dire un seul mensonge en 24 heures. Il le pousse dans des situations de plus en plus embarrassantes. Pendant ce temps, Cyril, le frère du professeur Strauss, ne sait plus où dormir. Il s'installe dans le service…

Clément Dufresne, le mari de la nouvelle maîtresse d'Aymé, est hospitalisé dans le service. Garde du corps et expert en arts martiaux, il sympathise vite avec Aymé et lui confie qu'il soupçonne sa femme d'infidélité. La grand-mère de Béa est décédée. Jamel est convaincu qu'elle cache sa peine et se met dans l'idée de lui arracher une larme…

Clara et Béa ont acheté un lapin qui doit être le repas de vendredi, mais Aymé et Jamel s'y sont attachés et ne veulent pas que le lapin soit tué. Pierre Palmade est admis dans l'hôpital à la suite d'un accident de moto. Grand fan de l'humoriste, Sabri en profite pour squatter sa chambre et le convaincre de monter un duo avec lui. Clara critique la façon de travailler de Jamel. Vexé, celui-ci fait la grève du zèle et décide d'appliquer le règlement à la lettre…

Un nouvel infirmier intègre le service, Yvon, un ami de Béa. Il s'agit d'un nain cynique qui fait des blagues douteuses à toute l'équipe mais personne n'ose le réprimander car ils ont peur qu'il se sente discriminé à cause de sa petite taille. Clara a un nouveau petit copain, sosie parfait d'Aymé. Afin d'améliorer ses performances et lassé de ne pas avoir de force physique, Sabri décide de se doper…

Sabri doute de son intelligence, il se pose des questions et commence à se sentir stupide. Cependant, réconforté, il reprend confiance en lui et décide de concevoir des projets pour améliorer l'hôpital. Jamel et Aymé, eux, doivent s'occuper de Marius, un garçon qui attend sa maman. Aymé va faire croire que Marius est son fils pour attendrir Lydia, une jolie infirmière qu'il espère séduire. Strauss, lui, doit euthanasier un de ses amis mais il hésite.

Aymé va aller en Corse pour assister au mariage de son père. Jamel cherche quelqu'un qui pourrait lui prêter un appartement avec lequel il pourrait passer une soirée avec sa petite amie Claire. Aymé accepte de lui prêter le sien et Jamel le fait passer pour son demi-frère, ce qui va entraîner de nombreuses complications. De son côté, Sabri rencontre quelqu'un qui possède une montre Mickey maudite. Cette personne va donner cette montre maléfique à Sabri. À ce moment-là, Sabri va rencontrer beaucoup de soucis. Et le professeur Strauss va avoir la visite d'un contrôleur fiscal.

Ayant cru à une blague de Jamel comme quoi il aurait été accepté pour jouer dans un film aux États-Unis, Sabri donne sa démission à Clara. Mais après s'être rendu compte de la supercherie, il fait tout pour ré-intégrer l'hôpital. Parallèlement, Amélie, une nouvelle conquête d'Aymé, meurt pendant un diner avec ce dernier, par une intoxication alimentaire due aux huitres. Sous le chantage de Jamel, le patron du restaurant, Michel, embauche Sabri comme barman...

Aymé et Jamel décident de jouer à un jeu à gratter. Jamel gagne de l'argent mais le cache à son ami. Aymé s'en rendant compte, il se fâche contre Jamel. Pour éviter cette discorde, Clara les incite à donner les gains à une œuvre caritative… De son côté, Béa a un petit ami, Jean-François, d'origine vietnamienne mais elle l'insulte à la fin d'un mot au téléphone, persuadée par Clara qu'il la trompe. Finalement, elle reçoit un bouquet de fleurs et un mot de son fiancé et veut faire disparaître le message du répondeur…

Jamel et Aymé se moquent de la relation amoureuse entre Béa et l'avocat vietnamien Jean-François mais leur conversation est involontairement enregistrée par le répondeur de l'hôpital et le message est envoyé à Jean-François. Marc, un nouveau chirurgien, plaît beaucoup à Clara. Mais la perspective d'une relation amoureuse au sein de son travail la dérange. Elle s'arrange donc pour qu'il se fasse virer. Lorsqu'il l'apprend, Marc ne trouve pas la méthode du meilleur goût. Sabri embauche Rebecca, une copine de Béa. Poussé par Aymé, Sabri passe une nuit avec elle. Dès lors, il n'a plus aucune autorité sur son employée qui le fait chanter en le menaçant de l'accuser de harcèlement sexuel. Mais Aymé et Jamel vont faire chanter Rebecca à son tour grâce à un message téléphonique…

Sabri cherche de nouvelles positions sexuelles à expérimenter avec sa nouvelle copine ainsi que la définition du mot « préliminaires » : pour ce faire, il loue une cassette porno, La Chienne du Tipi, et découvre avec Jamel que Clara est actrice dans ce film. La rumeur s'est vite répandue dans l’hôpital. Parallèlement, un groupe de personnes anti-avortement font un sitting dans l'hôpital. Aymé les soutient, mais il va changer d'avis lorsque sa copine va lui apprendre qu'elle est enceinte de lui…

Béa part en mission dans un pays des Balkans pour venir en aide à la population opprimée par des soldats sanguinaires. Bien qu'il se moquait de cette mission au départ, Aymé accompagne finalement Béa dans l'espoir de séduire sa copine Sabine. Cependant, Sabine est une religieuse. Jamel et Sabri, de leur côté, assurent un spectacle de magie dans le café depuis que Sabri a blessé le magicien, croyant qu'il voulait s'en prendre à Jamel. Mais ils vont coincer Clara dans une grosse boîte de magie, ce qui n'est pas le moment pour elle vu qu'elle a des ennuis avec le directeur au sujet des codes vestimentaires, ce dernier n'appréciant pas qu'Aymé porte un bonnet ou que Clara se balade avec la blouse déboutonnée…

Clara demande à Jamel de repousser sa semaine de congé pour qu'elle puisse partir en vacances. Jamel refuse car ses parents sont en vacances et il a l'occasion d'avoir l'appartement pour lui tout seul. Jamel se fait passer pour malade, Clara qui n'a d'autre choix que de rester au travail propose à Aymé de partir en vacances dans le midi pour la remplacer et profiter de la réservation. Aymé n'est pas motivé mais change d'avis lorsqu'il apprend que le voyage se ferait avec Anne-Laure qui est une amie de Clara. Finalement, le courant ne passe pas, Anne-Laure insulte Aymé et envoie Mario, un ami aveugle, en vacances avec Aymé. Sabri, quant à lui, remplace temporairement Jamel au poste de standardiste, étant donné que Jamel se fait passer pour malade. Béatrice ennuie ses camardes en parlant tous le temps de son fiancé Jean-François.

Depuis qu'Aymé a appris que Clara est une descendante des esclavagistes qui opprimaient son arrière-grand-père dans les plantations de Guadeloupe, il décide de faire à la guerre à sa supérieur hiérarchique. Strauss a des problèmes d'argent après un contrôle fiscal. Il propose des opérations de chirurgie esthétique pour se renflouer. Clara décide d'avoir des gros seins, mais l'opération se passe mal et elle devient amnésique ! Aymé, qui se sent esclave de Clara après avoir lu le journal intime de son arrière-grand-père, va profiter de l'amnésie de Clara pour se faire passer pour son supérieur… Jamel cache José, un ami à lui sans-papiers. Il lui propose de se marier pour l'éviter de retourner en Argentine… Béa se marie à la fin de la semaine mais elle confie sa robe à Sabri qui va la détruire involontairement…

Le frère de Jamel, Maurad, est soigné à l'hôpital. Clara fait comprendre à Jamel que son frère est homosexuel. Il vient de se séparer de son ami Miguel et Jamel essaie d'arranger les affaires avec l'ex pour que Maurad évite de retourner chez ses parents et donc de se faire étriper. Béa s'est fait larguer par Jean-François et se met à pleurer dès qu'elle entend un mot faisant référence à l'Asie et aux Asiatiques. Aymé, quant à lui, se vante d'être sorti avec une bombe, Christelle, mais il s'avère qu'elle est moins belle qu'avant…

Aymé est jaloux de Julien, un nouveau brancardier, plus cultivé et qui séduit Sabine, la radiologue, ainsi que toutes les femmes du service. Cependant, Julien fume du cannabis pendant ses pauses à l'intérieur même de l'hôpital et Aymé va le dénoncer à Clara. Jamel et Sabri essayent d'inventer un produit chimique afin de remporter le prix Nobel et une énorme somme d'argent. Ils se font passer pour le professeur Jamelski et son cobaye, Arsène Lupin, 76 ans, qui aurait testé une pilule de rajeunissement.

Sabri s'est mis à la cuisine dans le bar. Il prépare une omelette aux champignons pour Aymé, qui se régale, jusqu'à ce qu'il apprenne que c'est Strauss qui les a ramassés. Persuadé que sa fin est proche, Aymé cesse de travailler. De son côté, Jamel a du mal à séduire : il va demander qu'Aymé lui lègue sa décapotable, et l'effet produit sur les femmes est très concluant.

En raison de la réduction du temps de travail, Jamel doit partager son poste avec une fille (parité oblige) mais il n'est pas très enchanté. Il décide de faire engager sa propre cousine, Nadia. En réalité, Nadia n'est autre que Jamel, déguisé en fille. Sabri va tomber amoureux de Nadia tandis que Jamel va tomber amoureux de Laurence, la nouvelle anesthésiste du service. Cependant, Laurence est lesbienne et va tomber amoureuse de Nadia (Jamel déguisé). De son côté, Aymé écrit un texte en anglais pour le professeur Strauss mais il devra prendre l'avion avec lui jusqu'en Australie pour une conférence, lui qui a une peur bleue de l'avion…

Strauss emmène Aymé, qui a une peur panique de l'avion, avec lui en Australie. Aymé retrouve Razor, un Albanais qu'il a rencontré lors de sa mission humanitaire (voir épisode Une histoire d'humanitaire). Le pilote est malade et Strauss lui fait une piqûre qui l'endort. Pris de panique, il endort tout le cockpit et se retrouve seul aux commandes de l'avion. Tous les passagers sont pris de panique. Pendant ce temps, Sabri est persuadé que Jamel a assassiné Nadia, sa prétendue cousine dont il était amoureux. Laurence, Clara et Béa veulent se venger de la supercherie de Jamel et incitent Sabri à croire que Nadia a été tuée par Jamel, ce dernier tentant tout pour essayer de faire comprendre à Sabri que lui et Nadia sont la même personne.

Lassée de l'homophobie de Sabri, Béa décide de le prendre à son propre jeu en plaisantant sur sa relation plutôt ambigüe avec le professeur Strauss. Le soir, le professeur Strauss, Sabri et Béatrice partent un week-end à la chasse tandis que Jamel et Aymé décident de s'échanger leurs erreurs respectives à l'hôpital...

Le père d'Aymé rend visite à son fils au grand désarroi de celui-ci tandis que Sabri et Jamel ont préparé une soirée au bowling, Sabri réussit enfin à sortir avec Alice, une fille qui adore les souris. Cependant, Sabri a peur des souris et Alice le larguera en découvrant qu'il a caché un piège à souris dans sa maison. Le père d'Aymé est apprécié de tous sauf d'Aymé lui-même qui le trouve lourd. Il décide de s'expliquer et s'excuse de son comportement, croyant son père endormi...

Jamel et Béa doivent aller au théâtre pour voir Sabri mais Jamel décide de se dérober pour aller au concert d'NTM. Aymé, quant à lui, aide Clara à acheter un appartement en se faisant passer pour son mari car le propriétaire est catholique pratiquant et très à cheval sur les valeurs chrétiennes.

Sabri donne la caisse de son restaurant à deux voleurs, pensant que c'est une blague d'Aymé et Jamel. Cependant, les voleurs sont des sosies et les vrais Aymé et Jamel arrivent peu après. À la suite de cela, Sabri, Aymé et Jamel se rendent à la gendarmerie. Les choses tournent mal, les trois compères se disputent dans la reconstitution des faits et l'inspectrice les met en garde à vue. Ils font appel au professeur Strauss qui frappe la policière, cela augmentera leur peine, il se fera arrêter avec eux et tentera toutes sortes d'évasions foireuses… De son côté, Clara est amoureuse d'un chirurgien, mais celui-ci jette son dévolu sur Béa…

Richard Gotainer est hospitalisé pour une artérite. Strauss hésite à amputer. Jamel, Aymé et Sabri réalisent les avantages qu'il pourraient tirer de l'écriture d'un tube : Sabri, la gloire ; Jamel, la fortune ; Aymé, les filles. Très vite, ils s'imaginent devenus stars. Chacun, dans son sommeil, rêve à sa réussite : Sabri s'imagine chanteur le plus aimé de tous les temps, Jamel s'imagine en PDG nommé « Tigre » qui rachète toutes les entreprises et Aymé s'imagine en acteur et réalisateur de films pornographiques…

Afin d'arrondir ses fins de mois, Jamel a décidé de participer à un protocole médicamenteux : il doit avaler des antidépresseurs et indiquer au fabricant ce qu'il ressent. Il recule devant les risques d'effets secondaires. À son insu, Aymé devient cobaye à la place de Jamel car il a pris ces cachets pour des bonbons anglais. Sabri a acheté une marionnette à un ventriloque et l'a nommée Sabristi. Pendant ce temps, Clara lit ce qui semble être le journal intime de son fiancé Bertrand…

Sabri et Jamel veulent voir en direct un match de football : Maroc contre Algérie sur la chaîne Canal+ Vert mais l'hôpital n'a pas le câble. Jamel fait en sorte que Sabri soit embauché pour du baby-sitting chez un couple équipé du câble à la place de sa sœur Fadila. Sabri devient baby-sitter et Jamel le rejoint une fois les parents partis chez la mamie pour regarder le match. Chacun tacle le pays d'origine de l'autre (Sabri est d'origine algérienne et Jamel d'origine marocaine) et naturellement, ils ne tardent pas à mettre le téléviseur hors service. Ils décident d'aller voir la fin du match à l'hôpital en emportant le décodeur avec le bébé, Matéo. Celui-ci se retrouve à la nurserie à cause de Clara, entouré de congénères qui lui ressemblent comme deux gouttes d'eau. Hésitant entre deux bébés, Sabri décide de les ramener tous, en espérant que les parents de leur petit protégé sauront le reconnaître. De son côté, depuis qu'il a vu un tour d'hypnose à la télévision, Aymé essaie d'hypnotiser Sylvie, une infirmière pour sortir avec elle mais c'est sur une patiente d'âge mur que le tour fonctionne, dès lors celle-ci ne le lâche plus.

Le professeur Strauss reçoit la visite de sa fille, Charlotte qui arrive des États-Unis et commencer à travailler à l'hôpital. Il la considère encore comme une fillette alors qu'elle a 25 ans. Aymé pense qu'elle est la jeune fiancée de Strauss et trouve cela dégoûtant. Clara rêvait que Strauss la nomme Chef Infirmière pour succéder à celle qui part en retraite mais le chirurgien donne cette promotion à sa fille Charlotte, ce qui amène Clara a détester cette dernière et à noyer ses soucis dans l'alcool. Pendant ce temps, Jamel se fait passer pour un ancien alcoolique pour séduire Marianne, une jolie jeune fille thérapeute pour Alcooliques anonymes…

Sabri crée une chambre d'hôte dans son bar. La mère d'Aymé doit faire des analyses à l'hôpital et vient d'Autriche pour cela, son fils lui refuse l'hospitalité et elle se retrouve donc à dormir dans la chambre d'hôte de Sabri et va vivre une histoire d'amour avec lui au plus grand désespoir d'Aymé… De son côté, le Professeur Strauss, avec l'aide de Jamel, va sauver Marion, sa vache, de l'abattoir et ils vont la cacher dans l'appartement de Clara, hospitalisée après être tombée dans le bar de Sabri.

Jérôme Bonaldi, le célèbre animateur TV est hospitalisé. Séduit par Charlotte, il lui donne les clés du son chalet personnel et invite Jamel, Aymé et Clara une semaine à la montagne ; les deux hommes pensaient chacun passer des vacances seuls avec Charlotte. De son côté, le Professeur Strauss va tenter de faire la promotion d'un calendrier qu'il appelle « agenda à vue panoramique » qui sera plus tard agenda à vue panoramique avec calculette incorporée et avec l'aide de Sabri, il fera finalement l'agenda-calculette-soufflet.

Jamel veut séduire Charlotte, sans succès. Par contre, Émilie, une infirmière est folle amoureuse de Jamel mais ce dernier s'en fiche. Par la suite, il va faire croire qu'il aime Émilie, tout ça pour rendre Charlotte jalouse afin de se rapprocher d'elle. Par la suite, Emilie comprend que Jamel ne l'aime pas vraiment et tente de se suicider en se jetant par la fenêtre. Charlotte trouve cela trop beau et dit à Jamel qu'elle tomberait amoureuse d'un homme qui ferait cela pour elle. Avec l'aide de Sabri, Jamel va faire croire qu'il se pend mais cela tourne mal, Jamel rejoint Émilie en maison de repos et s'avère être devenu grabataire. De son côté, Strauss a des dettes avec Tony, un gitan organisateur de combats de catch illégaux et lui propose de faire combattre Aymé. Le premier combat est truqué, ce qui n'est pas le cas du deuxième…

À cause de dettes, Strauss se fait passer pour mort. Sabri croit entendre des fantômes qui s'avèrent être en réalité les égoutiers et exécute tout ce qu'ils demandent. Aymé, lui, tente de contrôler ses envies sexuelles pour se rapprocher de Charlotte, mais tout joue contre lui. Effectivement, avant de disparaître, Strauss avait pris sa veste où était caché le cadeau…

Aymé se fait passer pour handicapé pour sortir avec l'organisatrice des Handisports. De son côté, Jamel va tenter d'oublier Charlotte en mangeant. Seul problème, la machine ne veut pas lui donner son paquet d'M&Ms…

Jamel est désespéré, il n'a plus la cote avec les filles. Aymé décide donc de lui offrir une escort-girl. Jamel, ignorant que les frais sont à la charge de son ami, multiplie les dépenses (hôtel de luxe, champagne…). De son côté, le professeur Strauss décide de se mettre à la peinture.

La fille du docteur Strauss, Charlotte, se fait enlever par des malfaiteurs à la suite du vol de leur mallette remplie d'argent liquide. C'est l'occasion pour Aymé, follement amoureux d'elle, de prouver son courage et gagner le cœur de sa bien-aimée. Sabri participe à un concours d'ouverture d’huître, il fait croire qu'il a le poignet cassé après une prise de Clara qui sera obligé de travailler au bar.

Aymé et Sabri tentent d'échapper au service militaire et Strauss leur conseille pour 12 000 F (prix d'ami) de se faire passer pour bossus et sourds et muets. De son côté, Clara veut prouver qu'elle a gardé son 36 de tour de taille.

Un VRP arrive à convaincre Sabri d'acheter deux encyclopédies juridiques. Jamel, voyant que son copain s'est fait arnaquer, veut récupérer l'argent auprès du patron des VRP. Finalement, ils sont embauchés tous les deux comme VRP. Jamel excelle dans la vente de systèmes d'alarmes. Il tente de former Sabri mais son cas est désespéré. Sabri décide de faire du tag publicitaire pour les alarmes... sur les tableaux exposés au Louvre

Sabri a perdu son chien. Il héberge Jamel, venu se réfugier pour échapper à sa mère tyrannique. Jamel se transforme rapidement en animal de bonne compagnie... Dans un magazine féminin, Aymé découvre un test sur la sexualité qu'il croit avoir été rempli par Charlotte. A la lecture de ce test, il décide de se faire tatouer pour lui plaire. En réalité, c'est Strauss qui a répondu au questionnaire et le tatouage d'Aymé lui plaît énormément. Clara se charge du cadeau d'anniversaire d'Aymé

Jamel veut absolument rentrer dans la boîte de nuit qui vient de s'ouvrir près de l'hôpital. Même en faisant copain copain avec le videur, il reste dehors. Jamel force le destin pour mettre le videur en incapacité. Le patron de la boîte l'engage alors comme physionomiste, mais le résultat est le même, Jamel est toujours dehors. Aymé développe une parano à cause de ses pieds, difformes, que tout les monde remarque. Sa copine ne s'en remet pas de les avoir vus et jette Aymé aux sales pieds

Aymé part à un bal costumé déguisé en agent de police, costume que Jamel a emprunté à un flic accidenté. Aymé passe la nuit au poste mais du côté forces de l'ordre, Jamel l'y rejoindra du côté délinquance. Sabri, de son côté, veut qu'on s'intéresse à lui. Il va jusqu'à séquestrer un enquêteur en sondage puis un facteur qui passait par là

Strauss, accablé de dettes, veut en finir avec la vie. Au moment de se jeter dans le vide, il rencontre un autre suicidaire. Opportuniste, Strauss lui fait signer un testament en sa faveur. Mais Clara vient perturber le plan de Strauss. Sabri obtient enfin un premier rôle dans un film. Il ne s'apercevra jamais que c'est un porno. Il couche avec toutes les comédiennes tout en pensant que c'est à cause de sa position de premier rôle. Aymé va conclure avec Cécile qui veut rester discrète dans le service

Pour détruire les masters du film porno dans lequel Sabri a tourné, Jamel, Aymé et Sabri s'initient à la cambriole. Minutieux, mais débutants, ils récupèrent les vidéos non sans mal. Démasqués par le producteur, ils sont obligés de tourner dans le film de remplacement. Strauss cherche désespérément la dernière carte de Pokémon manquante à sa collection. Il fait hospitaliser le neveu de Clara qui est pourtant en bonne santé, mais qui possède la fameuse carte

Aymé doit amener la rutilante Jaguar du directeur de l'hôpital jusqu'à Nice. Strauss s'impose comme passager pour le voyage, qu'il va transformer. Sabri fait croire à Jamel que la fille qu'il héberge est sa petite amie. En réalité, c'est la copine d'un réalisateur hospitalisé qui propose un rôle à Sabri

Jamel se retrouve en possession du roman manuscrit d'un écrivain hospitalisé. Charlotte pensant que Jamel l'a écrit est béate d'admiration. Jouant le jeu, Jamel se retrouve chez un éditeur et dans l'émission de PPDA. Charlotte découvre la vérité et lui fait payer. Aymé couche avec une patiente. Clara lui annonce qu'elle la connaît bien et que c'est une pute. Aymé refuse la réalité même s'il lui a donné 200 F. Il tente de les récupérer pour prouver qu'il n'a jamais couché avec une pute

Un politicien, entre les deux tours de scrutin aux présidentielles, tombe dans le coma à l'hôpital. Sabri, son véritable sosie, le remplace et gagne les élections. Président de la République, Sabri reçoit des journalistes et déclenche une catastrophe nucléaire. Aymé drague une patiente plutôt consentante. Seule ombre au tableau elle a de grosses touffes de poils sous les bras. Comment lui faire comprendre que c'est repoussant et la convaincre de s'épiler ?

Toujours inspiré, Aymé a noué une liaison à hauts risques avec Adeline, la fille d'un mafioso plutôt inquiétant, qui ne supporte pas la contradiction et, pire encore, voue une adoration sans limites à sa progéniture. En fait, l'infortuné amant ne demande qu'à rompre, mais comment s'y prendre alors que le mariage est déjà envisagé ? Jamel, qui n'a pas froid aux yeux, lui vient en aide, pour le meilleur et pour le pire. De son côté, entré au service de l'homme de main du caïd, Sabri tente de s'initier au racket puis au proxénétisme...

Aymé a mal aux dents mais peur du dentiste. Le Professeur Strauss veut le soigner lui-même, ce qui convainc Aymé de retourner chez le dentiste... Sabri se plaint du mauvais état du train qu'il a pris pendant le week-end. Jamel lui propose d'attaquer la SNCF et d'assurer sa défense. A l'audience, il découvre que le train de Sabri était une attraction de Disneyland.

Le professeur Strauss est mis à pied une semaine de l’hôpital pour une énième malveillance. Il est remplacé au sein du service par une jeune femme, accompagnée de son assistance. Cette remplaçante, au physique très avantageux, se trouve être attirée par Jamel. Ils vont à plusieurs reprises se retrouver dans les catacombes de l'hôpital pour y faire l’amour. Jamel, fier de sa conquête, voudrait le raconter à Aymé et officialiser l'idylle mais ne peut pas car la demoiselle est parallèlement engagée dans une autre relation. Cela va entraîner la moquerie d’Aymé qui pense que Jamel est un menteur. Dans le même temps, le professeur doit se refaire financièrement à la suite de sa mise à pied. Pour cela, il se fait engager dans le bar de Sabri qu’il va réorganiser à sa façon et transformer en bordel, à l’insu de Sabri.

Le doyen des hôpitaux de Paris est hospitalisé. Edgar, le directeur de l’hôpital lui succèderait en cas de décès. C’est dans cette optique qu’il va réengager (provisoirement) Sabri au sein de l’hôpital, en tant que chirurgien, afin qu’il s’occupe du doyen… De son côté, Aymé est censé recevoir son cousin de Bar-le-Duc mais cela le fait « contre-kiffer grave de chez chanmax ». Avec la complicité de Jamel il met au point un stratagème (Jamel devra débarquer chez son ami pour lui avertir que sa mère a fait une tentative de suicide) afin de lui éviter à de passer la soirée avec son cousin. Cependant, ce n’est pas le cousin qui va se présenter à Aymé, mais l'une de ses très jolies assistantes. Le plan d’Aymé va alors se retourner contre lui…

C’est Noël. Jamel voit là une occasion de gagner de l’argent : pour cela il se déguise en Père Noël et fait faire des photos payantes avec des enfants, jusqu’au jour où il se rend compte que l’une de ses charmantes collègues croit réellement au Père Noël et a comme fantasme de coucher avec lui… Dans le même temps, Aymé rencontre une jolie patiente dans l’hôpital, mais celle-ci s’avère être très croyante. Il en faut plus pour arrêter Aymé et il va, avec l’aide de Sabri déguisé pour l’occasion en curé pour le rôle qu’il tient dans la crèche de Noël, tenter de draguer la jeune femme. Les deux amis vont alors se retrouver en rivalité pour la conquête du cœur de la demoiselle.

Jamel reçoit son neveu à l'hôpital. Il rencontre Sabri qui lui raconte une version spéciale de Blanche Neige. Blanche-Neige est incarnée par une jeune stagiaire (qu'Aymé tente de draguer dans l'hôpital, en allant même jusqu'à se faire passer pour le « DRU » : Directeur des Ressources « Umaines »). Les nains sont au nombre de 3 (4 d'entre eux se sont fait manger par les Allemands) et représentés par Sabri (Nain Insuffisant Mental), Jamel (Nain Espiègle) et Aymé (Roger Hanain). La Reine est Clara. Jamel joue également le rôle du miroir, Aymé incarne aussi le serviteur de la Reine et Sabri joue aussi le rôle du Prince Charmant.

Clara est enceinte. Elle a subi une FIV sur l'intervention du professeur Strauss, ce qui provoque l'inquiétude d'Aymé. En effet, le professeur a inversé l'éprouvette contenant du sperme humain avec celle contenant du sperme de chien. Clara se retrouve alors enceinte d'un chien… Jamel vient d'acquérir un « superbe appartement » au pied d'une usine. Il le fait visiter à son ami Sabri qui, par maladresse, va l'enfermer sur son balcon. N'ayant que pour seuls voisins l'usine et des pigeons, Jamel va rester neuf mois sur son balcon en compagnie des volatiles et va petit à petit « se pigeonniser »…

Le directeur de l'hôpital est convaincu que sa femme le trompe. Il veut obtenir le divorce et pour cela, il doit faire des photos montrant la preuve de la tromperie. Il engage ainsi Sabri, après avoir remarqué chez lui un certain sens de l'observation. Sabri va donc s'exécuter et va découvrir que l'amant de la femme du directeur n'est autre qu'Aymé, dont la liaison avait commencé lorsqu'Aymé lui avait demandé « une petite p… un gros câlin » en échange d'un raccompagnement en voiture. De son côté, Jamel fait la connaissance d'une ravissante Suédoise au bar, avec qui il essaye de conclure, mais pour cela, il doit honorer une tradition suédoise qui consiste à coucher avec celui qui montera le lit (« toi monter lit, après moi monter toi »).

Aymé fait la connaissance d'un patient, Frank (en réalité prénommé Benoît), qui peut le pistonner pour un job de deux mois au "Polo Club de France" (job consistant à siroter des cocktails au bar toute la journée, masser et mettre de la crème aux clientes qui sont en général des mannequins). Pour finaliser l'embauche, Aymé doit rencontrer le président du Polo Club de France. De son côté, le professeur Strauss révèle qu'il a déclaré un fils à charge il y a une quinzaine d'années pour escroquer le fisc et qu'il va bientôt être soumis à un contrôle, c'est pourquoi il demande (ou plutôt oblige) Aymé à jouer son fils. Pour justifier le fait qu'Aymé soit toujours à la charge de son père, il lui faudra "jouer les débiles". Cela contrarie les plans d'Aymé qui doit rencontrer son futur employeur. Pendant ce temps-là, Jamel est mis à pied du service pendant deux semaines après avoir vendu du rat grillé dans l'hôpital en guise de nourriture, sur les conseils vraisemblablement de Sabri. Pour se refaire financièrement, Jamel convainc Sabri de transformer son "bar pourri" en restaurant "la classe".

Le préservatif qu'a utilisé Aymé avec une infirmière intérimaire a craqué. Il enquête pour savoir si Bertrand, l'ami régulier de l'infirmière, est clean. Ce dernier a beau sauter sur tout ce qui bouge, Aymé constate, soulagé, qu'il utilise lui aussi des préservatifs. Malheureusement, les préservatifs viennent d'un lot défectueux. Jamel passe le permis. Recalé une première fois, il doit repasser le code : cette fois Sabri, pour qui le code de la route n'a aucun secret, se fera passer pour lui.

Aymé a décidé d'être fidèle à Jessica. Pour ne pas céder à la tentation de coucher avec d'autres filles, Aymé compense en mangeant. Mais les tentations sont très fréquentes et Aymé enfle. Sabri, Jamel et Clara se présentent à la sélection du jeu «Qui veut gagner des Euros ?». L'ignorance de Sabri en fait un candidat exceptionnel

Surpris en train de faire le guide au Musée Grévin, Jamel est licencié par Clara avec l'accord de Strauss. Furieux, il les menace de mort au bar, devant plusieurs clients, alors même qu'ils mangent une spécialité de pâtes préparées par Sabri. Empoisonnés, Clara, Strauss et Aymé se retrouvent au purgatoire, Jamel, de peur d'être accusé de meurtre, cherche à cacher les cadavres avec l'aide de Sabri. Même morts, Strauss, Clara et Aymé se montrent à la hauteur de leur réputation et mènent une vie d'enfer à Saint-Pierre et à ses acolytes.