La nouvelle année scolaire commence à Latina et les jumeaux, Andrea et Marco, sont dans des classes différentes car Andrea a raté son année après avoir vendu de la drogue. Même s'ils se ressemblent physiquement, les jumeaux sont en fait très différents. Marco est nerveux et oppressé par les attentes de sa famille, tandis qu'Andrea est déchiré entre une vie au grand jour et une vie privée secrète.

Andrea est en crise après avoir envoyé une photo de Micol à Daniele. Son frère Marco, lui, est en plein émoi avant son premier rendez-vous avec Carola. Pendant ce temps, les premiers conflits commencent à germer au sein du Klan Bruxelles sur la question du choix du premier extrait de leur album. Parallèlement, ils cherchent quelqu'un qui puisse tourner leur clip.

Carola convainc Marco de tourner le clip pour Klan Bruxelles et les choses semblent maintenant vraiment marcher entre eux. Marco semble également s'entendre avec Daniele. Quant à Andrea, il a trouvé en Nina une amie en qui il peut avoir confiance, mais il ne sait pas comment gérer sa relation en ligne avec Daniele.

L'histoire entre Carola et Marco continue avec des hauts et des bas. Marco tente de récupérer sa relation avec Andrea, mais ce dernier se révèle fuyant. Daniele insiste pour rencontrer (No_one_knows_me) like, ce qui oblige Andrea, mis au pied du mur, à prendre une décision drastique.

Andrea révèle à Nina qui se cache derrière le profil (No_one_knows_me)like, tandis que Daniele se demande toujours qui est derrière tout cela. Pendant ce temps, Klan Bruxelles organise une grande fête pour son nouveau clip et cette nuit-là va changer le destin de plusieurs de nos personnages.

Carola est rongée par la culpabilité et Nina lui conseille de tout dire à Marco. Celui-ci s'en veut d'avoir modifié le montage du clip sans prévenir Daniele. Pendant ce temps, Andrea passe une très belle journée à Rome avec Nina.

Le clip de Klan Bruxelles est très populaire sur les réseaux sociaux. Pendant ce temps, Carola avoue à Marco ce qu'elle a fait la nuit précédente. Désespéré, Marco raconte tout à Andrea qui va chercher Daniele et se bat avec lui. La bagarre a de lourdes conséquences et Andrea a des ennuis.

Daniele finit par choisir entre la natation et la musique. Marco, par contre, ne sait toujours pas s’il doit donner ou non une autre chance à Carola. Andrea décide de se confier à son père. Cela les rapproche et donne à Andrea assez de confiance en lui pour décider de rencontrer enfin Daniele.