Mila se dispute avec sa mère, Elis. La dispute est interrompue par l'arrivée des Opérateurs. Elis réussit à fuir, non sans avoir laissé à Mila un cadeau d'anniversaire particulier : un apppareil qui lui permet de voyager dans le multivers.

Mila retrouve Pierre, une connaissance de son univers d'origine. La conscience de Pierre a été segmentée à travers le multivers. Mila retrouve aussi d'anciens amis, Juliana et Vinicius, qui ont changé. Pour retourner à la normale, Mila doit récupérer un élément-clé.

Mila et Juliana parviennent à récupérer leurs affaires, mais se retrouvent momentanément prisonnières et découvrent que Veronica a été enlevée. Mila réussit à parler avec Elis qui lui dit qu'elle est en danger dans cet univers et doit rentrer à la maison tout de suite.

Mila est obligée de dire à Juliana et Vinícius que cet univers n'est pas le sien et que sa mère est en danger. Mila, Pierre, Vinicius et Juliana trouvent où se cachent les Opérateurs et découvrent les véritables intentions de ce groupe dangereux.

Le groupe d'amis n'en croit pas ses oreilles : l'Univers est en danger ! Sans perdre son sang-froid, Mila prend les commandes et demande l'aide de la seule personne qui puisse les aider. Même si Elis est en danger, elle réussit à leur dire de fuir via le Tunnel de Cuivre. Il leur faut trouver une façon d'y parvenir en toute sécurité.

Tandis que Mila, Pierre et Juliana dorment, Vinícius réussit à trouver le Tunnel de Cuivre, mais pas la porte qui permet d'y accéder. Mila pense que Mila II, qui vient de cet Univers, sait peut-être où est la porte et demande à Pierre d'entrer en contact avec elle. Pendant ce temps-là, dans l'Univers I, Mila II et Elis X s'amusent.

Mila et Vinícius accèdent à la serre via le Tunnel de Cuivre. L'Opérateur Zéro les attrape en localisant Mila grâce à un appareil conçu pour scanner le multivers et apprend à Mila que leur objectif n'est pas juste de détruire l'Univers Alchimique, mais tout le multivers. Mila a besoin d'informations dont seule Elis dispose.

L'Univers Alchimique est menacé, Mila et ses amis doivent remonter aux origines du Feu Éternel pour contrecarrer les plans diaboliques de l'Opérateur. Mais l'Opérateur Zéro ne lâche pas prise, il utilise toutes ses ressources pour empêcher Mila de sauver le multivers.