Le père de Jason Harrelson fait irruption, hors de lui, dans le bureau du proviseur : son fils vient d'être gratifié d'une très mauvaise note en histoire, ce qui lui ôte toute chance de participer au prochain match de football de l'établissement. Disqualification dramatique car le jeune homme est l'un des piliers majeurs de son équipe...

Le professeur Lipschultz adresse des remarques acides à une élève à laquelle il reproche son comportement aguicheur. Les filles du lycée réagissent immédiatement et, en signe de protestation, décident d'exposer leur soutien-gorge...

Alors que le comité de gestion du lycée doit statuer sur le licenciement d'Harper, la tension monte parmi les élèves. Des joueurs de l'équipe de football pensent que l'un des leurs est homosexuel...

Les étudiants se sont attelés à la préparation du spectacle de charité de l'école. Lauren surprend une élève dans une position compromettante avec l'un de ses camarades de classe...

Noël approche. Lauren est stupéfaite de voir la jeune Carol Prader de quatorze ans s'interroger sur les divers modes de contraceptions. Le principal Harper, lui, va se mordre les doigts d'avoir appris à l'un de ses élèves les techniques d'autodéfense.

Alors qu'un élève est menacé d'expulsion après avoir craché sur Lauren, un enseignant maintient le calme dans sa classe à l'aide d'un bâton...

Lauren a accepté de dîner en compagnie de Harry Senate. Elle aperçoit à quelques tables d'eux, Guber en tête à tête avec une jeune femme...

Milton s'est épris d'une jeune femme croisée dans un café... Harvey Lipschultz est victime d'un malaise en plein cours...

Un étudiant s'est rendu coupable d'homicide. Pendant que la police traque le meurtrier dans l'enceinte du lycée, les enseignants sont tenus de garder les élèves dans leur classe sans éveiller leurs soupçons. Mais la pression monte...

Guber veut obliger Lipschultz à démissionner... Marla craint qu'une de ses étudiantes ne soit victime d'abus sexuels. De son côté, Kevin s'emploie à convaincre une élève obèse de rejoindre l'équipe de catch...

Lauren cherche une banque qui l'aiderait à financer l'achat de la maison de ses rêves. Marla est persuadée d'avoir séduit Kevin ...

Harper tente de prendre des renseignements sur Buttle et Lisa. Senate s'intéresse au cas d'un jeune choriste, impliqué dans un gang. Christine souhaite quitter l'équipe de lutte...

Renvoyé du lycée, Kevin est défendu par Ellenor Frutt et Jimmy Berluti, avocats de l'établissement Donnell & Associés...2ème partie du cross-over avec The Practice (5-14 The Day After).

Harper est accueilli par Guber dès son arrivée au lycée. Ce dernier lui explique que six professeurs de l'établissement ont décidé de cesser le travail, en signe de protestation contre le renvoi de Kevin Riley...

Les membres d'un gang ouvrent le feu sur Marylin et Tyronn... Une enseignante est accusée d'avoir agressé sexuellement l'une de ses élèves...

Un enregistrement de surveillance, contenant des images de Lauren nue sous sa douche, disparaît mystérieusement. Qui se cache derrière ce mauvais coup ?

Scott Guber a suspendu plusieurs élèves de l'école... Des clichés de Lauren, pris dans les sanitaires des filles, circulent sur internet...

Lors d'un combat de catch, Christine perd connaissance. Senate découvre que Dana travaille dans un club de strip-tease...

Une élève jure avoir été menacée par Anthony Ward. Elle s'en plaint à Guber... Lauren entretient une liaison avec l'un de ses anciens élèves...

Marylin Sudor est certaine qu'un de ses élèves subit des mauvais traitements. De son côté, Scott Guber affronte l'un des membres de l'équipe de débatteurs, persuadé d'avoir été sélectionné pour des raisons raciales...

Lauren découvre dans l'appartement de Daniel Evans, son petit ami, toute une série de photos qu'il a pris d'elle à son insu... Guber convoite le poste de directeur d'une prestigieuse école privée...

Daniel attend Lauren à la sortie du lycée. Celle-ci le prie de la laisser tranquille. Guber est déterminé à lutter contre le laisser-aller dont font preuve les classes de terminale...

Senate propose à l'une de ses amies, Ronnie Cooke, de venir parler de son métier d'avocate à ses élèves. Jeremie demande à son professeur de sciences de l'aider à disséquer une main humaine, fournie par l'un de ses camarades, étudiant en médecine...

Scott Guber découvre que Mme Peters assiste, depuis quelques mois, une des enseignantes du lycée et qu'elle suit une thérapie avec le même psy que lui...

Guber et Mme Peters dînent ensemble. Jamal est reçu à l'université de Williams. En son honneur, Senate déclare ouverte la «semaine Jamal Grinshaw». Les relations se détériorent entre Lipshultz et Lionel, l'un de ses élèves...

Marla se moque de Meredith Peters en la surnommant «Madame Crochet»... Harper apprend, par son ex-femme, que leur fille est accusée de meurtre...

Danny découvre sa fiancée au lit en compagnie d'un autre homme. Fou de colère, il frappe ce dernier, qui doit être transporté d'urgence à l'hôpital...

Un élève est accusé de détournement de mineure par les parents de sa petite amie, qui n'a que seize ans. Il est arrêté au beau milieu du cours de Ronnie...

Elèves et professeurs se rendent à une soirée organisée par le lycée. Brooke surprend Steven et Louana enlacés. Une réconciliation serait-elle envisageable ?

Condamné à mort pour avoir violé et assassiné une jeune fille, un ancien élève de Harper lui demande d'assister à son exécution...

Le collège décide de participer à un concours organisé par le ministère, et dont le thème est «Ce qui vous pousse à enseigner». Lipschultz est désigné pour représenter l'établissement...

Lauren vient semer le trouble entre Scott et Meredith. Bien qu'il croit fort peu à une victoire possible, Lipschultz décide de participer malgré tout à la finale du concours des enseignants. Melissa, qui est enceinte, chute volontairement dans les escaliers...

Harper apprend que la fille du proviseur entretient une liaison avec un garçon de 27 ans. Une altercation éclate entre deux bandes ennemies. Senate s'interpose entre elles pour ramener le calme...

Sur le chemin du lycée, un élève trouve un cahier appartevant à un autre adolescent. Dans ses pages, la préparation stratégique minutieuse d'une fusillade prochaînement prévue dans l'établissement...

A l'hôpital, Senate veille sur Max, l'un de ses élèves en attente d'un don d'organe...

Sept adolescents ont trouvé la mort lors d'un terrible accident d'autobus, provoqué par un conducteur en état d'ivresse. L'une des victimes était une amie de Brooke...

En classe, les étudiants ont une discussion houleuse quant à l'utilisation de l'adjectif «racial»...

Il est reproché à Marla et Marylin d'en demander trop à leurs élèves. Ronnie s'efforce d'empêcher une étudiante de poser nue...

Deux étudiants confessent avoir eu des relations sexuelles avec un professeur de Winslow... Un élève supplie Ronnie de l'aider à payer son dealer...

A son grand étonnement, Harry reçoit la visite de Dana, une ancienne élève avec laquelle il avait gentiment flirté. Elle envisage de devenir professeur et souhaiterait qu'il l'initie au métier d'enseignant...

Ronnie organise un dîner surprise chez elle pour fêter l'anniversaire de Harry. Mais ce dernier arrive accompagné de Dana Poole, ce qui gâche quelque peu l'ambiance...

Voici venu le jour tant attendu du grand bal de promo. Karen s'aperçoit avec horreur que quelqu'un a saccagé les décorations de la salle de danse. Pendant ce temps, Ronnie aide Natalie Stone à se préparer pour l'événement et lui prête une robe et des bijoux...

Accompagné de son frère Amad, Jamaal, un élève de Harry entre dans une épicerie pour acheter de la bière. Mais Amad tire sur le vendeur qui leur demande alors de présenter une pièce d'identité...

Harry est découvert inanimé dans une salle de classe. Il est aussitôt conduit aux urgences dans un état critique...

Marla s'aperçoit qu'une élève a accouché dans les toilettes de l'établissement, où elle a d'ailleurs abandonné son bébé...

Guber tente de démasquer les responsables de l'émeute étudiante. Hanson accuse Marla d'être raciste...

Marla fait des avances à Hanson dans l'espoir que ce dernier lève les accusations pesant sur elle...

Harper et Guber interrogent un étudiant soupçonné d'avoir loué une salle de classe à ses camarades pour abriter leurs rendez-vous amoureux...

Harper a de plus en plus de mal à comprendre les réactions de Senate. Marylin et Guber décident d'encourager un étudiant qui montre d'évidents talents pour le violon...

Harper convoque le père d'un étudiant dont les propos racistes ont profondément choqué la classe. Les deux hommes sont prêts à en venir aux mains... Marla aide une jeune fille sourde...

Le procès de Harper, accusé de meutre, s'ouvre. Ronnie a la certitude que le fils de la victime peut prouver l'innocence du prévenu...

Les fêtes de Noël approchent. Harper s'aperçoit que Brooke n'a pas prévu de passer ses vacances avec lui...

Kimberly cherche à aider l'une de ses élèves, une étudiante dont l'amie, membre d'un gang, a été abattue... Hanson s'éprend d'une charmante banquière... Marcie révèle à Guber qu'elle attend un enfant...

Le coach Williams vient de recruter un jeune basketteur... Flynn noue des liens avec la mère d'une étudiante...

Brooke s'aperçoit que Russel a reçu des cadeaux de l'un des recruteurs de l'équipe de basketball. Flynn décide de quitter Patricia...

Russell découvre que Williams a «conspiré» pour intégrer le collège qu'il souhaitait... Une étudiante révèle, par le biais d'un poème, que sa mère entretient une liaison avec Flynn...

Le jour de la Saint-Valentin approche. Claire offre une montre onéreuse à Hanson, et attend qu'il lui fasse un présent de valeur équivalente...

Après qu'un élève eut été victime d'un crime haineux, gays et hétérosexuels décident, à l'initiative de Guber, de s'allier...

Installé dans l'auditorium, un groupe d'étudiants répète une chanson tirée de la comédie musicale «Grease». Marla dirige les opérations, et semble plutôt déçue du résultat...

Hanson doit s'occuper de sa nièce Allison, âgée de 4 ans, en l'absence de sa mère, partie en centre de réinsertion. Ronnie et Marla postulent toutes deux pour le même emploi...

J.T demande à Aisha de l'épouser... Ronnie présente ses nouvelles méthodes d'enseignement aux élèves ainsi qu'aux professeurs...

Jason Dunphy et Mark Clayton sont inculpés de meurtre... Claire organise une fête en l'honneur d'Allison, la nièce de Hanson...

Taylor Prentice dit à Marla qu'il souhaite s'engager dans une relation plus sérieuse. Ronnie focalise l'attention à l'annonce des résultats des examens...

Aisha refuse de rendre visite à son père, qui se meurt à l'hôpital. Hanson découvre que sa sur consomme de la drogue...

Afin d'éveiller l'intérêt de ses élèves, Guber décide d'enseigner le rap... Aisha est contactée par un producteur....

Un étudiant prétend avoir invité Whitney Houston au bal de l'école. Harper menace Guber de le poursuivre pour rupture de contrat s'il ne reprend pas son travail. Le père de Claire s'oppose à son mariage avec Hanson...

Ronnie traîne devant la justice un élève qui a tenté de violer une jeune fille dans le sous-sol du lycée... Un nouveau professeur se met en tête de donner ses cours en espagnol...

Une séduisante enseignante promet de montrer ses seins à ses élèves si ils améliorent leurs résultats... Harper est accusé d'avoir frappé un étudiant. Il comprend par ailleurs que Guber est au courant de sa liaison avec Marilyn...

Un étudiant vend de la drogue dans l'enceinte du lycée. Carmen le somme de se tenir éloigné de ses élèves...

Marla écope d'un blâme pour avoir giflé un élève. Hanson s'en montre contrarié...

Hanson s'intéresse à un élève atteint d'une maladie musculaire incurable. Un nouveau venu vient enseigner au lycée...

Harper suspend un étudiant qui avait fougueusement embrassé Marylin lors d'une remise de prix...

Marla demande à Harper de lui faire don de son sperme. Ronnie assure la permanence d'une ligne consacrée aux adolescents en difficulté...

Le FBI enquête sur un étudiant qui utilise un ordinateur de son établissement pour accéder à un site terroriste...

Un élève fait un documentaire sur Ronnie. Harper et Guber croient avoir une hallucination : alors qu'ils se trouvent dans un couloir du lycée, ils aperçoivent un étudiant dans un kayak.

Sans même le savoir, Maria fait appel au célèbre groupe de rock R.E.M. pour une collecte de Noël. Claire craint que la soeur de Danny reprenne sa fille...

Une étudiante, au passé criminel, est acceptée à Winslow. Marla poursuit ses démarches pour devenir mère...

Les élèves étant divisés par les différents points de vue sur l'action affirmative, les professeurs décident d'en débattre devant eux pour réduire les tensions.

Henry, le nouveau professeur d'Arts Plastiques, sabre un étudiant stupide qui rêve de devenir artiste. Marla fait une fausse couche, et Rainy est renvoyé de son foyer d'adoption...

Des parents d'élèves, choqués par les oeuvres que réalisent leurs enfants dans le cours d'Arts Plastiques de Henry, protestent auprès de Harper. Le proviseur le suspend. Claire, perturbée par le départ d'Allison, veut prendre rendez-vous chez un conseiller conjugal, mais Danny refuse de dévoiler sa vie privée. Violet demande à Guber de lui présenter ses amis, mais ce dernier n'en a guère. Il supplie Harper de se faire passer pour l'un de ses copains de longue date...

Harper a été désigné "proviseur de l'année". Alors qu'il fête son titre avec ses collègues, deux militaires arrivent, porteurs d'une triste nouvelle : Billy Deegan, un ancien élève, a été tué en Irak. Ils lui remettent une lettre que le jeune homme avait écrite à son intention. Harper se remémore le parcours de Billy au sein de son établissement et réalise son influence capitale dans la vie de ses camarades...