Tous ensemble ! Un couple qui souhaite recevoir régulièrement demande aux McGee d'apporter lumière et atmosphère à un grand espace inutilisé.

Objectifs de couple ! Shea apporte sa touche impeccable à l'immense maison luxueuse de ses voisins. Quant au Studio McGee, il fête son cinquième anniversaire.

Aujourd'hui, les McGee déménagent. Shea saura-t-elle transformer leur nouvelle maison en véritable foyer ? Un Londonien rêve d'une vraie salle de cinéma chez lui.

Après avoir rénové à distance une maison des années 1950 de L.A., les McGee s'y rendent pour la première fois afin de concilier les divergences de style de leurs clients.

Shea réimagine le loft d'une grange datant de 1851 pour en faire la salle de séjour d'une grande famille, mais la vieille bâtisse lui réserve quelques surprises.

Shea s'attaque à une maison de rêve familiale qui souffre d'un petit défaut : une cuisine exiguë. Elle va tâcher d'en faire une pièce fluide et fonctionnelle.

Panier ! Shea vise un look confortable sur mesure pour l'un de ses plus gros projets : une maison avec un terrain de basket pour la famille d'un ancien joueur de la NBA.

Espérant transformer la maison d'amis en studio stylé pour la maman d'Omar, Josh et Omar, amoureux de la déco des années 1950, demandent à Shea de réaménager les lieux.

À Lehi, dans l'Utah, Shea remet le fonctionnel à l'honneur pour transformer une salle de bains cauchemardesque en refuge avec spa de rêve pour un couple avec six enfants.

Adieu lino ! Shea rend son charme à la cuisine d'une vieille maison datant de 1908 tout en préservant son atmosphère pleine de joie pour une jeune famille.

Pour rendre le chalet d'un couple à la fois bohème et moderne, Shea redonne un coup de jeune au poêle et invite l'extérieur à l'intérieur avec de grandes baies vitrées.

Tandis que Syd fête son anniversaire, Shea contourne la ringardise pour réaliser le rêve d'un client : une chambre à coucher d'inspiration hawaïenne. Aloha !