Alors qu'une nouvelle année s'écoule sans sa sœur, Puleng s'échappe pour fuir le chagrin de ses parents et goûter à une insouciance... qui lui réserve une surprise.

Entre secrets et stratagèmes, Puleng continue à chercher des réponses. Un projet spécial lui donne l'occasion de se rapprocher de Fiks et ses amis.

À l'école, Fiks essuie des critiques lors de sa campagne tandis que Puleng doit prendre une décision cruciale : faire part de sa mission à Wade, ou tout abandonner.

Tout bascule lorsque Puleng fait à son tour l'objet d'un scandale. Avec l'aide de Wade, elle se lance sur une nouvelle piste. Fiks se heurte aux obstacles de l'amour.

Suite aux déclarations de Wendy, Puleng a des remords... et se rapproche de KB. Fiks organise un rendez-vous au bord de la piscine puis reçoit une nouvelle bouleversante.

La tension monte lors d'une fête en présence de la famille et des amis de KB. Avant le procès de son père, Puleng revient sur une série de révélations bouleversantes.

Un passé douloureux et un présent flou se conjuguent tandis que Fiks peine à définir son identité. Une démarche choquante risque d'entraver les progrès de Puleng.

Alors que Fiks hésite à prendre une décision, Reece pèse le pour et le contre d'un nouveau business parallèle. Puleng organise une soirée avec l'aide d'un ami fidèle.

Puleng essuie un revers, mais n'abandonne pas. KB reçoit une grande nouvelle, suivie d'une sévère critique. Un projet scolaire suscite un réel intérêt entrepreneurial.

La tension grimpe entre Puleng et Wade. Un événement somptueux prend forme. Reece augmente les enchères. Fiks a une agréable surprise.

Fiks et Puleng exploitent une nouvelle piste... et en subissent les conséquences. Reece accepte de nouvelles responsabilités. KB se prépare pour un concert.

Un dérapage bouleverse les projets de Puleng et de Fikile. KB subit les conséquences d'une décision impulsive. Reece atteint ses limites, et tout vole en éclat.

Après une foule de rebondissements, Fiks apprend un détail inattendu, Puleng repense sa vie amoureuse, et l'affaire évolue dramatiquement lors d'une fête capitale.

Fiks se rend chez les Khumalo à l'occasion d'une visite émouvante et cherche des réponses avec Puleng. La police enquête sur les Molapo. Siya fait sa rentrée à Parkhurst.

KB fait face à une arrivée inopinée. Fiks reçoit également un visiteur. À l'école, un cas de harcèlement dégénère. Chris loue un yacht pour ses 18 ans.

Amis et proches réconfortent les Khumalo dans les semaines qui suivent une terrible tragédie. Puleng a le sentiment qu'il ne s'agit pas d'un accident.

Après une descente de police lors d'une fête, Wade et Fiks prennent des mesures radicales pour localiser Puleng. Wendy annonce de mauvaises nouvelles à Chris.

La situation de Puleng devient de plus en plus précaire. Alors que les autorités se font discrètes, Wade et la bande prennent les choses en main.

Une scène sanglante éclate chez les Molapo. Puleng planifie une autre évasion. Les responsables de toute cette souffrance finiront-ils par être traduits en justice ?