Connectez-vous pour ajouter des films et séries à votre liste personnelle
Série : Sur écoute
Saison : Saison 2
Numéro de l'épisode : 4
Date de diffusion :
Durée : 59 min
Cinq détenus sont morts après avoir absorbé des doses de drogue contenant de la strychnine. Maury Levy explique aux autorités policières de la prison, en présence d'un Avon silencieux, qu'en échange d'une remise de peine, Avon est prêt à livrer le coupable. McNulty contraint Bubbles à retrouver Omar pour lui. Stringer continue de se battre avec ses fournisseurs à propos de la mauvaise qualité de la drogue. Burrell propose à Daniels de prendre en charge l'enquête que Valchek lui a extorquée, en échange de son vote pour le poste de préfet. Daniels exige de travailler avec son ancienne équipe...
Elodie Keene
Director
Michael Kenneth Williams
Omar Little
Andre Royo
Bubbles
Frankie Faison
Ervin Burrell
Lawrence Gilliard Jr.
D'Angelo Barksdale
Domenick Lombardozzi
Herc Hauk
Michael Kostroff
Maury Levy
Jim True-Frost
Roland 'Prez' Pryzbylewski
Delaney Williams
Jay Landsman
Callie Thorne
Elena McNulty
Pablo Schreiber
Nick Sobotka
Leo Fitzpatrick
Johnny Weeks
Charley Scalies
Thomas 'Horseface' Pakusa
Melanie Nicholls-King
Cheryl
James Ransone
Chester 'Ziggy' Sobotka
Al Brown
Stanislaus Valchek
Kristin Proctor
Aimee
Teddy Cañez
George 'Double G' Glekas
Robert Hogan
Louis Sobotka
Antonio D. Charity
CO Dwight Tilghman