L'épouvantail

Saison : Saison 2

Numéro de l'épisode : 10

Date de diffusion : 16/01/2002

Durée : 43 min

Disparu depuis des centaines d'années, l'épouvantail est soudain réveillé. Ce chaînon méconnu amplifierait son pouvoir en se nourrissant de la peur de ses victimes. Nick et Kate doivent le maîtriser avant qu'il ne parviennent à tuer. Pour cela, il leur faut s‘armer de courage et de sang-froid pour renverser le rapport de forces. Justement, en parallèle, Nick est contraint de suivre un stage de maîtrise de la colère.

Distribution et invités