Julien est à la recherche de Natalie Rose, une travailleuse du sexe disparue. Il rencontre Edward, l'oncle de Natalie, et les deux hommes plongent dans l'univers criminel du quartier rouge d'Amsterdam.

Natalie révèle toute la vérité troublante sur Edward et Julien doit faire preuve de prudence. Quand le drame survient, Julien est résolu à découvrir les véritables motivations d'Edward.

Julien affronte Edward et doit prendre des mesures radicales pour protéger sa famille. Une affaire personnelle oblige cependant Julien à faire face à certains secrets de son propre passé.

Julien part à la recherche de l'argent pendant que Geneviève contraint Edward à rencontrer Constantin. Mais Edward commet une imprudence qui met toute l'affaire en danger.

La traque est lancée pour trouver Edward qui a fui en Angleterre avec l'argent. Pendant ce temps, Julien et Geneviève préparent un coup audacieux pour tenter de retourner Constantin et faire tomber la Brigade.

Tandis que Julien et Geneviève déjouent les plans de Constantin, la Brigade applique sa propre tactique et, alors que Julien démasque leur source en interne, les choses aboutissent à une conclusion dramatique.

Julien Baptiste se précipite en Hongrie pour retrouver la famille de l'ambassadeur britannique.

Julien et Zsofia traquent l'homme tatoué, mais celui-ci ne se montre guère loquace. Les choses s'enveniment lorsque la police reçoit une vidéo de prise d'otages, et Emma prend des mesures radicales pour sa famille.

Alors que Julien et Zsofia enquêtent sur Kamilla Agoston, une politicienne d'extrême droite, Emma trouve une piste sur l'ordinateur d'Alex, ce qui les amène, elle et Julien, à une découverte brutale et sanglante

Avec la mort d'Alex, le seul espoir d'Emma est de retrouver son autre fils Will. Et lorsque Julien et Zsofia se tournent vers Kamilla et son mari, une nouvelle piste est mise à jour et une découverte dramatique est faite.

Une fois Will en sécurité, Emma et Julien espèrent découvrir l'identité de Gomorrah, mais découvrent au contraire qu'une autre attaque est prévue. Le duo doit maintenant se lancer dans une course contre la montre pour la déjouer.

Sous le choc de la disparition de Will, Emma et Julien doivent tout faire pour empêcher la prochaine attaque. S'ils parviennent à suivre les indices et à retrouver Will, ils y parviendront peut-être.