Un autre jour mouvementé s'annonce à Tokyo lorsqu'une sorcière, Yurine, organise un sabbat dans un appartement délabré de Jinbocho. Une démone, Jashin-chan, captive Yurine, Medusa, Minos et l'ange Pekola avec un chaudron divin. Mais le dîner tourne mal quand Jashin-chan vient semer le trouble…

C'est l'été. Beth est allongée à l'ombre, pendant que notre démone Jashin-chan monopolise l'éventail. Incapable de supporter la chaleur, Jashin-chan ordonne à Kori-chan, la démone de la Glace, d'envoyer du froid. Pekola est au bord du malaise, lorsqu'un sauveur inattendu apparaît. Pekola goûte au curry de Bondy, pendant qu'on assiste au déroulement de la relation entre Jashin-chan et Medusa.

Tandis que la ville baigne dans l'esprit de Noël, Pekola erre dans les rues avec un sac de miettes de pain et un carton de lait. Le mauvais Jashin-chan lui vole le précieux sac, et comme punition, Yurine la transforme en arbre et le festin de Beth pour la nuit sacrée. La visiteuse surprise n'est autre que Yusa, la sœur de Kori-chan, et la relation entre Jashin-chan et Medusa soulève des questions.

Akihavara, haut lieu de l'otaku, a aussi en son sein Gachapon Hall. Là, Mei Tachibana, la super flic de la police de Banzaibashi, supplie Yurine de lui donner Jashin-chan, et menace de la tuer dans le cas contraire. Mei attaque Jashin-chan à l'épée. Bien que troublée par cette attirance néfaste, Jashin-chan agit de façon méprisable, ce qui déclenche le "mode passif-agressif" de Medusa.

N'ayant pas réussi à trouver le second volume d'un grimoire dans les librairies, Jashin-chan et Yurine déjeunent à Jiro. Yurine achète de la nourriture pour Pekola qui hésite à accepter puisqu'elle s'occupe du diable. Quand Pekola décide de manger, Jashin-Chan a déjà tout dévoré. Le passé de Minos et de Jashin-chan, ainsi que le travail de Pekola sont révélés, et Mei fait son retour en super flic.

Jashin-chan prépare des côtelettes de porc au curry, puis des steaks au curry le lendemain, et des croquettes au curry le surlendemain. Yurine l'appelle, mais Jashin-chan ne l'écoute pas. Yusa et Koji sont de retour, tandis que Pekola rencontre son ennemi inattendu. Le dropkick de Jashin-chan sauve Pekola, qui ressent alors de la gratitude.

Un après-midi, tandis qu'elle revient de l'épicerie après avoir achété de la gelée d'amande Ours polaire pour Yurine, Jashin-chan est attaquée par Poporon et son épée laser. Méchante, lâche, vache, rusée, Poporon est comme Jashin-chan, même si elle est un ange. Jashin-chan repousse Poporon en dévorant son auréole. Cela va-t-il lui donner des pouvoirs angéliques ?

La voix de Jashin-chan arrive jusqu'à Jinbocho : "Perdu encore !" Elle a perdu l'argent pour les courses en jouant, et est désespérée d'en emprunter à Medusa. En colère, Yurine jette son étoile : "Je n'ai pas d'autre choix que de te tuer". Mais Jashin-chan est aussi dingue de jeux. Poporon, sans auréole, et l'Ogre de Setsubun arrivent, et Jashin-chan se retrouve dans une situation difficile.

Après sa 17711ème perte, Jashin-chan va à la banque afin de retirer l'argent de Medusa pour continuer à jouer et "réécrire l'histoire". Elles se retrouvent au milieu d'un braquage. Jashin-chan essaie de sauver sa peau tandis que Medusa fait face aux braqueurs pour sauver les gens. La popularité de Minos auprès des humains rend Jashin-chan plus méchante, et Poporon se déguise en Noel Amatsuka.

Une œuvre de charité demande des dons au passage de Pekola. Par malchance, l'argent qu'elle a gagné disparaît dans la boîte des dons, et ses derniers 2000 yens passent dans un curry mangé par Jashin-chan. Yusa et Koji sont de retour, et Pekola devient la garde du corps de Poporon. La Saint-Valentin suscite des difficultés entre Jashin-chan et Medusa, et le côté sordide de Jashin-chan apparaît.

Le dropkick de Jashin-chan atteint Yurine, et la finale est là. Mais en fait, Yurine est enrhumée. Ravie, Jashin-chan rêve de retourner en enfer, mais se retrouve à prendre soin d'elle avec Minos et Medusa. Pekola, Poporon et Mei les rejoignent pour une observation de fleurs. Après un passage à la boulangerie, Persephone II retrouve enfin Jashin-chan, qui dit adieu en disparaissant dans l'espace.

Jashin essaie de faire le point entre les différentes versions d'elle-même pour faire un choix très difficile. Elle se souvient aussi des circonstances qui l'ont amenée dans notre monde.

Pekola tente toujours d'échapper à son sort funeste. Malheureusement, il n'y a personne pour l'aider. Pendant ce temps, Jashin est partie se venger de ses détracteurs qui se cachent derrière des pseudonymes sur les réseaux sociaux.

Perséphone vient de s'installer chez Minos. Après avoir discuté au sujet du shôgi, nos amies partent à la recherche de Kôji qui a disparu.

Perséphone doit faire une rédaction sur ce qu'elle veut devenir plus tard. Les idées de ses amies ne lui sont pas d'un grand secours. Un peu plus tard, c’est plage et bikini !

Jashin s'est mis en tête d'obtenir un sac en toile décoré avec un renard des sables tibétain, quel qu'en soit le prix. Elle se souvient aussi d'une journée particulière en classe de CE2.

Poporon explique à Pekola ses véritables intentions. Kyon-Kyon essaie d'aider des gens au hasard pour tenter de réaliser son rêve de devenir humaine. Médusa veut apprendre à cuisiner pour faire plaisir à Jashin.

Entre plusieurs tentatives de meurtres, Jashin et Pino se disputent pour savoir qui fait les meilleures pâtisseries. Tout le monde cherche toujours des moyens plus ou moins louches pour se faire de l'argent sans forcer.

Jashin se souvient du moment où elle est devenue amie avec Minos, ce qui la fait déprimer, vu qu'elle n'a pas vu ses amies depuis un bon bout de temps. Yurine va tenter de la sortir de la morosité.

Jashin ayant encore perdu tout son argent, elle croise Kyon-Kyon et Ran-Ran. Médusa a enfin reçu ses pommes du jardin d'Éden qui mettent Jashin dans un drôle d'état.

Maintenant que Jashin a trouvé le volume 2 du grimoire, elle est persuadée qu'elle va pouvoir retourner en enfer, mais est-ce aussi simple ?

Jashin et Yurine nous expliquent en long, en large et en chanson quel est l'esprit qui anime cette série.

Pour cette troisième saison, Jashin pense que son personnage doit changer et qu'elle doit devenir posée et sérieuse. Seulement, le naturel revient au galop lors d'une partie de cartes un peu spéciale.

Pekola tente toujours d'échapper à son sort funeste. Malheureusement, il n'y a personne pour l'aider. Pendant ce temps, Jashin est partie se venger de ses détracteurs qui se cachent derrière des pseudonymes sur les réseaux sociaux.

Après une réunion avec ses autres moi dans son cerveau, Jashin décide qu'elle n'a pas assez confiance en elle. Elle décide donc d'attaquer Yurine en croyant à fond en ses capacités.

Après avoir imaginé griller Yurine, Jashin met le feu autour de la résidence. Heureusement, des amies passent par là pour l'aider. Elle va devoir trouver d'autres façons d'éliminer son invocatrice.

Une vieille connaissance vient sur la Terre pour un nouveau travail. De son côté, Lierre a du mal à concilier son apparence d'enfant avec sa condition d'adulte.

Pour échapper à ses créanciers, Jashin a fui assez loin, et ses amies vont tout tenter pour la retrouver.

Jashin, toujours poursuivie par ses créanciers, arrive dans la ville d'Obihiro et fait le tour des lieux à visiter tout en essayant de gagner de l'argent.

Après son expulsion d'Obihiro à coups de sabots, Jashin arrive à Minamishimabara, suivie de ses amis et ennemis. C'est l'occasion pour eux de découvrir cette île et ses charmes.

Un voyage en ballon emmène Jashin dans la charmante bourgade de Furano, où elle et ses amis et ennemis pourront découvrir les particularités du nombril de Hokkaido.

Lierre veut à tout prix récupérer une figurine réservée aux enfants, et Jashin, après s'être remémoré une anecdote de son enfance, fait la connaissance d'un clan de vampires.

Le clan de vampires a enfin trouvé où habite Yurine, et Jashin veut donc tout faire pour l'empêcher de se faire recruter.