Au lendemain de la Guerre de Sécession, la ville de San Francisco est en proie à un terrible conflit impliquant le clan des Tong. Un jeune prodige des arts martiaux, Ah Sahm, fraîchement arrivé de Chine, se retrouve impliqué. Il découvre alors le quotidien sanglant de Chinatown...

Young Ju vient d'intercepter une cargaison d'opium sur les quais, en présence d'Ah Sahm et de son lieutenant Bolo. Il est temps d'envoyer un message à Long Zii. Big Bill et Lee enquêtent sur une scène de meurtre macabre dans une ruelle à côté d'un bar irlandais, Le Banshee...

Leary fait pression sur l'industriel Byron Mercer, le père de Penny, pour qu'il engage ses hommes sur un poste de téléphérique, bien que le maire Blake n'ait pas encore attribué le contrat. Ah Sahm, accusé de violences, n'est pas dans les bonnes grâces du Hop Wei...

Big Bill, dépendant aux jeux, se compromet en cédant à ses excès habituels. Mais une solution s'offre à lui. De son côté, Penny révèle dans quelles circonstances elle a épousé le maire Blake. Mai Ling offre à Ah Sahm une possibilité de sortie face à la guerre sanglante entre tongs...

Big Bill, dépendant aux jeux, se compromet en cédant à ses excès habituels. Mais une solution s'offre à lui. De son côté, Penny révèle dans quelles circonstances elle a épousé le maire Blake. Mai Ling offre à Ah Sahm une possibilité de sortie face à la guerre sanglante entre tongs...

Big Bill, dépendant aux jeux, se compromet en cédant à ses excès habituels. Mais une solution s'offre à lui. De son côté, Penny révèle dans quelles circonstances elle a épousé le maire Blake. Mai Ling offre à Ah Sahm une possibilité de sortie face à la guerre sanglante entre tongs...

Big Bill, dépendant aux jeux, se compromet en cédant à ses excès habituels. Mais une solution s'offre à lui. De son côté, Penny révèle dans quelles circonstances elle a épousé le maire Blake. Mai Ling offre à Ah Sahm une possibilité de sortie face à la guerre sanglante entre tongs...

Après un bain de sang, les Hop Wei et Long Zii envisagent un moyen de mettre fin aux hostilités. Ah Toy et sa partenaire se heurtent à un obstacle. Mai Ling met en garde son frère, convaincue qu'il mène une bataille qu'il ne pourra pas gagner...

Chinatown se prépare pour l'affrontement entre les combattants de Hop Wei et ceux de Long Zii. Buckley tente de bluffer Mercer pour qu'il baisse ses tarifs...

A la fin du XIXe siècle, un jeune homme passionné d'arts martiaux débarque à San Fransisco. Ah Sahm arrive de Chine et se retrouve rapidement impliqué auprès du clan Tong qui contrôle les bas-fonds de Chinatown. Il va devenir l'homme de main du chef le plus puissant de l'organisation criminelle chinoise.

Ah Sahm passe ses nuits à se battre au Barbary Coast. Penny, elle, est déterminée à rester à la tête de Mercer Steel.

Ah Sahm et Young Jun passent un accord avec un nouveau fournisseur. De son côté, Lee confie ses intuitions à Bill.

Young Jun se méfie des nouvelles recrues de son père. Les choix de Nellie ne sont pas approuvés par ses pairs.

Chao fait une proposition à Bill qui pourrait les arranger chacun. Ah Sham confie à Penny ses projets pour l'avenir.

Mai Ling tente d'arranger les choses avec Ah Sahm. Bill et Chao mettent à exécution leur complot contre les Fung Hai.

Ah Sahm, Young Jun et Hong se rendent avec Vega à Rooker's Mill, où se dispute un tournoi qu'Ah Sahm veut gagner.

Ah Toy pense que Nellie pourrait résoudre ses problèmes. Buckley et Sophie pressent Leary d'user de son influence.

Alors qu'un nouveau maire prend la tête de San Francisco, la fermeture de Chinatown est décrétée par les autorités.

Les affrontements au sein de Chinatown poussent les Hop Wei et les Long Zii à unir leurs forces face aux assaillants.

Chinatown panse ses plaies. Réconcilié avec son père, Young Jun apprend le lien de parenté entre Ah Sahm et Mai Ling.

Étouffés par une présence policière grandissante, les Hop Wei cherchent un nouveau moyen de survivre. Pendant ce temps, Leary peste sur son champ d'action limité au conseil municipal, et les Long Zii acquièrent de nouveaux alliés puissants.

Ah Sahm et Young Jun tentent de produire des factures authentiques, mais ce n'est pas une mince affaire. Une source inattendue leur donne de précieux conseils d'impression. Pendant ce temps, les services secrets sont sur la piste d'une monnaie contrefaite à San Francisco.

Strickland prend des mesures coercitives pour sécuriser le terrain de Nellie tout en inspirant la confiance chez Leary et ses talents en politique. Les tensions montent entre Young Jun et Ah Sahm tandis que les Hop Wei accélèrent la production de factures.

Secouée par la perte du terrain de Nellie, Ah Toy doit prendre une décision difficile. Mai Ling conclut un accord commercial avec Eliza et une rencontre intrusive fait écho aux craintes de Li Yong. Ah Sahm et Yan Mi doivent agir rapidement pendant une descente de police.

Ah Sahm et Hong sont dans une course contre la montre pour libérer Young Jun, enfermé et sur le point d'être renvoyé en Chine. Alors que Mai Ling touche le fond en prison, Li Yong peine à obtenir du soutien pour organiser un sauvetage. Buckley lance un ultimatum et Lee suit son instinct.

Chao et Lee doivent faire équipe lorsqu'un événement inattendu menace leurs vies. Pendant ce temps, les Hop Wei négocient un échange tendu avec un groupe allemand, tandis que Leary et Strickland s'affrontent dans la sphère politique.

Avec Père Jun gravement blessé, Young Jun lutte pour garder le contrôle lors de ses crises. Tandis que Leary tente tant bien que mal d'apaiser les tensions sociales, Buckley reçoit une proposition intéressante. De son côté, Yan Mi révèle un secret et Mai Ling envoie une invitation.

Tandis que le mariage de Mai Ling unit temporairement les Hop Wei et les Long Zii, Li Yong reçoit un dernier avertissement de la part de Kong Pak. Pendant ce temps, Mosley et Lee continuent leur enquête et Buckley récolte les fruits de sa victoire. Bill réaffirme son autorité.

Cherchant désespérément à protéger Yan Mi, Ah Sahm doit prendre une décision cruciale alors que les tensions montent au sein des Hop Wei. Après le mariage, Mai Ling doit faire face aux conséquences de ses actes tandis que Li Yong lutte pour aller de l'avant. Après un coup violent de la part de Strickland, Leary atteint le point de non-retour.

Après un décès tragique, Ah Toy et Nellie cherchent à se venger. Pendant ce temps, les services secrets font une dernière descente dans l'imprimerie des Tong, forçant Ah Sahm à choisir entre ses responsabilités au sein des Hop Wei et son futur avec Yan Mi. De son côté, Yong Jun saisit une occasion de porter un coup terrible à Long Zii.