Nate décide de partir en vacances en Floride avec sa famille par la route plutôt qu'en avion. Mais les autres membres de la famille ne sont pas encore au courant de ce changement de dernière minute. Le début du voyage s'annonce assez chaotique...

Les Parker passent une nuit à l'hôtel. La découverte de confiseries un peu spéciales va pimenter la soirée de toute la famille...

Quand les Parker viennent récupérer leur voiture au garage de Davey, ils remarquent qu'il a installé un éthylotest connecté au démarreur après avoir découvert qu'ils avaient reçu une amende pour conduite en état d'ivresse...

Les Parker s'arrêtent dans un restaurant atypique en bord de route...

La famille Parker prend un peu de repos dans une maison d'hôtes aux couleurs de la Russie...

Pour remercier le docteur Rob de son accueil, Robin se propose de célébrer son union. Quand elle se rend compte que la future épouse n'est âgée que de 16 ans, elle tente de faire machine arrière. Mais le docteur Rob n'est pas décidé à laisser la famille Parker partir avant que le mariage ne soit finalisé...

Nate et Robin racontent leur rencontre catastrophique à leurs enfants.

Nate a rendez-vous avec Vanessa pour récupérer un colis dans une ville qui fête Noël toute l'année.

Une vieille connaissance apprend à Nate que Gupta ne viendra pas donner sa conférence. Robin et Nate laissent donc les enfants à l'hôtel et tentent de le retrouver pour le convaincre de rendre son travail à Nate.

Nate retrouve Robin et son patron sur le bateau de ce dernier, mais la rencontre ne se passe pas comme il l'imaginait.

Quand Nate trouve enfin un nouvel emploi, la famille Parker quitte Syracuse pour s'installer à New York. De l'aéroport à leur nouvel appartement, le déménagement ne se passe pas du tout comme prévu.

Carlos vient voir Robin chez elle et lui dit qu'il a son sac. Pour le récupérer, il lui demande de la suivre dans son Club... Nate est fortement contrarié par tout ceci.

Nate et Robin sont invités chez leurs voisins pour une soirée de réconciliation.

Alors qu'ils se rendent au tribunal en s'attendant à ce que Robin puisse divorcer à l'amiable, les Parker ont une mauvaise surprise. Le mari de Robin ne veut pas lui accorder le divorce tant qu'elle ne lui donne pas un objet qu'elle a récupéré il y a plusieurs années.

Halloween 2005 : pendant que Nate s'amuse à une soirée, Robin perd les eaux et se rend seule à l'hôpital. Nate fait tout pour la rejoindre avant l'arrivée des jumeaux, mais le sort s'acharne contre lui.

Nate apprend qu'il n'est pas le père biologique de Jared. Carlos est prêt à tout pour arriver à ses fins.

Nate décide de faire un dépôt à une banque de sperme avant sa vasectomie. La police intensifie sa surveillance de la famille Parker.

Quand JR annonce à Nate que l'entreprise fait faillite, Nate tente le tout pour le tout en se rendant chez un client potentiel avec toute la famille. Celui-ci pose une condition avant d'acheter son produit : Robin et les enfants doivent être baptisés.

Tandis que Delilah chante une chanson originale au concours de talent de son école, Robin renoue malgré elle avec son passé et Nate essaie de comprendre le mystère qui entoure son ancienne entreprise et son ancien patron.

Nate et Robin découvrent que les enfants ont été kidnappés par leur grand-père, ils prennent la route pour aller les récupérer.

Nate et Robin poursuivent leur voyage vers Cuba pour retrouver leurs enfants, mais le sens de l'orientation de Robin leur fait traverser des obstacles inattendus.

À Cuba, la famille Parker est à nouveau au complet. Tandis que Nate et les enfants acceptent et apprécient JR, Robin prend une décision radicale qui va tout changer et les réexpédier à la case départ.

Toujours en fuite, la famille Parker décide de se "ranger" et d'assumer de nouvelles identités.

Les Parker prennent leurs marques dans leur nouvelle ville et enchaînent nouvelles rencontres et découvertes. À la maison, les rôles s'inversent et Robin subvient maintenant aux besoins de la famille, ce qui n'est pas pour lui déplaire.

Edie cherche le membre de la famille Parker qui sera le plus susceptible de lui donner les informations dont elle a besoin.

Nate et l'équipe de hockey qu'il entraîne ont un match à Anchorage. Edie, sous couverture, tente une approche, mais Robin fait la surprise à son mari et ses enfants et débarque en ville.

Nate passe sept mois difficiles sur un bateau de pêche pour subvenir aux besoins de sa famille.

Nate rentre enfin chez lui après sept mois en mer, mais l'accueil que lui réserve Robin n'est pas celui auquel il s'attendait.

Le couple Parker est en vacances en République Dominicaine. À la suite d'un accident, ils perdent leur bateau et se retrouvent tous les deux dans l'eau. Nate et Robin font le point sur leur couple.

Nate récupère Robin et les enfants au mariage et la famille prend la fuite à bord d'un avion piloté par un certain "l'Endormi".

Les Parker se retrouvent perdus au milieu de nulle part, en Alaska. Ils tentent de survivre et de retrouver le chemin de la ville la plus proche, mais certaines substances ingérées par une partie de la famille compliquent la tâche.

La famille Parker se réfugie pour quelques heures dans une ville à l'ambiance du Far West, mais bientôt, Edie et la réalité les rattrapent.

es Parkers se lancent dans une recherche d'ampleur mondiale pour retrouver leur fille en fuite, Delilah.

Suite à une avancée dans l'affaire, les Parkers retournent dans leur ville natale pour retrouver leur fille.

Nate et Robin se rendent à Ithaca en espérant retrouver leur fille mais y trouvent un autre membre de la famille.

Nate est pris dans le pire "piège parental" de tous les temps.

Dalila et Jared se retrouvent et rattrapent le temps passé.

Les Parkers sont candidats à un jeu télévisé japonais.

Jared conçoit un plan morbide pour réunir sa famille.

Nate et Robin poursuivent leurs enfants dans le monde entier.

Afin d'aide sa famille, Nate met un terme à une tournée avec une femme russe.

Nate se marie enfin pour sauver sa famille.