Haruka doit rentrer tard ce soir, et elle a chargé ses deux soeurs de préparer le repas. Chiaki aimerait bien pouvoir faire ses devoirs, mais laisser sa soeur préparer le dîner serait criminel. Elle accepte de l'aider, mais rien n'est gagné...

Maki, l'une des amies de Haruka, veut arrêter l'école. La raison : les jupes qu'on les oblige à porter et qui permettent de voir leurs culottes. Un débat agité s'engage alors...

Kana est plutôt fière de sa note au dernier contrôle. Elle l'est un peu moins lorsqu'elle découvre que Keiko a rendu une copie parfaite et surtout que Fujioka l'a battue d'un seul point. Elle le provoque alors en duel et promet de le battre sur les autres matières (quitte à modifier ses notes)...

En revenant de l'école, Chiaki trouve devant sa porte un jeune cadre, au visage déprimé. Elle semble le reconnaître et le fait entrer. Mais lorsque Kana arrive, elle est hors d'elle : comment sa soeur a-t-elle pu encore le faire entrer ?

L'été est relativement chaud et les trois soeurs décident d'aller à la plage lors du prochain week-end. Problème : leurs maillots de bains, inutilisés depuis fort longtemps, sont désormais trop petits. Kana et Chiaki décident d'aller faire quelques emplettes et de ramener un vêtement à la mesure de leur grande soeur...

Chiaki, Yoshino et Uchida ont décidé de faire leurs devoirs ensemble. mais voyant la détresse de Makoto, elles l'invitent en compagnie de Shuuichi. Mais dès leur arrivée chez les Minami, Kana tente de débaucher Makoto, faisant valoir sa grande expérience de l'école, ce qui a le don d'énerver Chiaki. Mais lorsque Haruka rentre et que Makoto n'a plus d'yeux que pour elle, c'est littéralement la goutte d'eau qui fait déborder le vase...

Afin de paraître intelligente quand elle réfléchit (et non maladive), Kana décide d'emprunter les lunettes de Keiko...

Hosaka a décrété qu'Haruka était la femme de sa vie. Problème : il ne lui a jamais parlé. Il décide de remédier à cela et de devenir son ami avant la fin des cours.

Comme tous les lycéens, Haruka bénéficie d'un jour de congé alors que les autres écoliers doivent travailler dur. Kana est triste et espère qu'elle aura préparé un gros gâteau pour se faire pardonner. Cependant, à la maison, Haruka s'ennuie ferme et cherche désespérément un activité...

Les amies de Chiaki ont découvert l'existence dans l'école d'une certaine Touma Minami. Toutes deux n'ont aucun lien de parenté mais Chiaki a décidé d'en faire son petit frère. Et rien ne la fera changer d'avis...

Les trois frères aînés de Touma aimerait bien savoir qui sont ces Minami avec qui traîne leur soeur. C'est Akira, le plus jeune, qui est chargé de se rendre chez eux. Après un accueil assez froid, les soeurs Minami décident de le considérer comme un invité...

Noël approche. Or, Chiaki ne croit plus au Père Noël depuis qu'elle a vu l'oncle Takeru se déguiser. Kana et Haruka décide alors d'un stratagème pour qu'elle recommence à y croire...

Kana a décidé de préparer Makoto et Touma aux cérémonies du nouvel an. Le premier en lui faisant porter un kimono (réservé aux femmes), la seconde en lui faisant revêtir un hakama (réservé aux hommes). Mais l'arrivée de Yoshino va chambouler ses plans.