Afin de combattre l’obscurité qui les menaçait, les hommes développèrent jadis une arme appelée la « poussière », leur permettant de déchaîner les forces de la nature. Alors que des criminels tentent de braquer une boutique vendant de la poussière, ils sont mis en fuite par une jeune fille dotée d’une incroyable aptitude au combat…

Ruby vient d’intégrer l’école de ses rêves, mais son premier jour sur le campus est loin d’être une partie de plaisir…

Jaune et Ruby trouvent enfin leur chemin, mais la joie de Ruby est de courte durée lorsqu’elle retrouve Weiss, la charmante jeune femme avec qui elle a eu un désaccord dès les cinq premières minutes qu’elle a passées à Beacon.

Les choses sérieuses vont commencer et les étudiants pensent déjà à former les équipes pour leur première épreuve. Ruby, qui a du mal à se faire des amis, se voit déjà dans la même équipe que sa sœur, mais celle-ci ne voit pas les choses de la même façon…

C’est parti pour la première épreuve ! En pleine chute libre, les élèves de Beacon vont devoir faire preuve d’ingéniosité afin d’atterrir en un seul morceau. Alors que la plupart se débrouillent plutôt bien, certains éprouvent quelques difficultés… surtout Jaune, en fait.

Yang part à la recherche de sa sœur Ruby, mais elle se retrouve confrontée aux créatures de Grimm. De son côté, Weiss est elle aussi en difficulté, cernée par une myriade de monstres. Alors qu’elle fonce sur l’un d’entre eux pour l’abattre, elle est interrompue par une intervention inopinée…

Tous les binômes sont maintenant formés et se dirigent vers le temple abandonné. Tandis que Yang et Blake semblent être sur la bonne voie, Ruby et Weiss ont du mal à trouver leur chemin…

Après avoir trouvé le temple abandonné, Yang et Blake sont rejointes par Ruby et Jaune, qui tombent littéralement du ciel. D'autres élèves les rejoignent bientôt de manière tout aussi invraisemblable. Ensemble, ils vont devoir faire face à deux immenses créatures qui les pourchassent…

Fraîchement formée, l’équipe RWBY s’attelle déjà à la tâche ! Leur première priorité est donc évidemment de décorer leur nouvelle chambre, la deuxième étant d’arriver en cours à l’heure, ce qui n’est pas gagné…

Sous les regards de toute la classe, Weiss va devoir affronter un monstre et prouver ce dont elle est capable. Ruby tente de l’encourager, mais elle ne réussit qu’à l’énerver. Durant leur dispute, Weiss admet qu’elle n’approuve pas la nomination de Ruby en tant que chef d’équipe…

Lors d’un combat d’entraînement, Jaune se fait battre à plate couture par Cardin Winchester, le leader de l’équipe CRDL. D’ailleurs, ce n’est pas la première fois que cet élève lui donne du fil à retordre, vu qu’il s’acharne sur Jaune depuis le début des cours…

Surpris à rêvasser pendant les cours, Jaune subit encore et toujours les moqueries de Cardin. Pyrrha lui propose donc de l’aider à s’entraîner afin que les autres ne le voient plus comme un sujet de moquerie, mais ses bonnes intentions ne font qu’empirer les choses…

Cardin continue à s’acharner sur Jaune en le menaçant de révéler son secret s’il ne fait pas tout ce qu’il lui ordonne. Ainsi, lors d’une excursion en forêt, Jaune est contraint de devenir complice du mauvais coup que prépare l’équipe CRDL…

Jaune trouve enfin le courage de se rebeller contre son bourreau et se fait passer à tabac par un Cardin très en colère. Mais leur bagarre prend vite fin lorsqu’un ursa géant apparaît, attiré par l’odeur de la sève qui recouvre Cardin.

Le festival de Vytal va commencer et l’équipe se rend donc aux quais pour accueillir les élèves d’autres royaumes venus participer au tournoi. En chemin, elles tombent sur une boutique de poussière qui aurait été dévalisée par un groupe de faunus extrémistes, ce qui provoque la colère de Weiss.

Après avoir fui, Blake n’est pas rentrée à Beacon du week-end. Le reste de l’équipe RWBY part donc à sa recherche avec leur nouvelle amie, Penny, qui s’est portée volontaire pour les aider. Pendant ce temps, Blake et Sun réfléchissent à un plan pour disculper les White Fang, au risque de s’attirer des ennuis…

Deux membres des White Fang partent à la recherche d’un homme pour lui régler son compte. Pendant ce temps, les étudiants de Beacon reprennent les cours dans la bonne humeur. Ruby a d’ailleurs préparé une liste d'activités amusantes à faire avec ses amis, histoire de démarrer le semestre en beauté !

Le festival de Vytal approche ! Alors que l’équipe RWBY se distrait en jouant au jeu de plateau Remnant, Blake n’est pas son assiette. Pendant ce temps, le général Ironwood, également proviseur d'une académie participant au festival, débarque en Vale accompagné d’une partie de son armée, ce qui n’enchante pas le proviseur Ozpin…

Bien décidées à découvrir ce que manigancent les White Fang, les filles commencent leur enquête, aidées par quelques vieux amis qui ont jugé bon de s’incruster. Alors que Ruby et Weiss se dirigent vers le Centre de transmission intercontinental, elles font une rencontre inattendue…

Penny explique en quoi elle n’est pas une fille ordinaire et révèle ses origines à Ruby. Les autres membres de l’équipe, quant à elles, continuent leur mission aux quatre coins de la ville dans le but de trouver des indices sur les White Fang.

Blake est toujours préoccupée par ce que prépare Torchwick, au point de ne plus en dormir la nuit. Ses amies vont essayer de la convaincre d'aller au bal organisé ce week-end pour se changer les idées, mais ce n'est pas gagné…

Le bal approche et Blake n’a toujours pas l’intention d’y aller, malgré l’insistance de ses amies. De son côté, Jaune veut absolument que Weiss soit sa cavalière, mais il ne parvient pas à la séduire… il décide donc de demander conseil à Ren.

Le bal est arrivé… et il s’agira manifestement du dernier moment de détente de l’équipe RWBY avant que les choses sérieuses ne commencent.

James Ironwood est furieux parce que Cinder lui a filé entre les doigts, mais il retrouve des couleurs lorsque Ruby glisse qu’elle connaît peut-être l’emplacement de sa planque. Il ne reste plus qu’à envoyer des éclaireurs…

L’équipe RWBY se prépare à partir en mission avec le profess… le docteur Oobleck, dans l’espoir de trouver la cachette des White Fang. Ils vont donc se diriger vers le sud-est, où se trouvent les ruines d’une ancienne colonie de Vale.

La nuit est tombée et toujours aucune trace des White Fang. Installées autour d’un feu de camp, les filles montent la garde à tour de rôle pendant que le reste de l’équipe tente de dormir un peu… mais difficile de trouver le sommeil dans ces conditions.

Torchwick prend un malin plaisir à passer à tabac Ruby, qui a bien du mal à lui tenir tête sans son arme. Heureusement, le docteur Oobleck et les autres arrivent à temps pour lui porter secours. Il reste maintenant à stopper le train des White Fang, dont les wagons sont remplis d’armes… et de quelques petites surprises.

Les explosions successives provoquées par le train ont ouvert la voie aux Grimm. La ville est maintenant envahie par une horde de monstres plus terrifiants les uns que les autres, et l’équipe RWBY est complètement encerclée…

Le moment tant attendu est arrivé ! Les meilleurs chasseurs du monde se réunissent pour participer au tournoi du festival de Vytal ! Lors de cette première manche, l’équipe RWBY sera confrontée à l’équipe ABRN dans un combat en 4 contre 4.

C’est maintenant au tour de l’équipe JNPR de montrer de quoi elle est capable lors du tournoi ! Après quelques échanges de coups, le combat prend une tournure inattendue…

Weiss accueille sa sœur Winter qui vient de débarquer à Vale. Mais à peine est-elle arrivée qu'un mystérieux inconnu s'en prend à elle. S’ensuit un combat des plus ravageurs…

Les combats en double commencent ! Mercury et Emerald semblent sûrs d’eux alors qu’ils font face à Yatsuhashi et Coco. Pendant ce temps, Weiss s’entretient une dernière fois avec sa sœur avant que celle-ci ne reparte pour Atlas.

Les combats en double continuent ! Penny et Ciel l’emportent rapidement, laissant place à un deuxième combat : Weiss et Yang contre Flynt et Neon.

Le professeur Ozpin convoque Pyrrha dans son bureau et lui révèle un secret qui risque de changer son destin et celui de l’humanité tout entière…

Il y a quelque temps, Cinder rencontrait Emerald pour la première fois et lui demandait de se joindre à elle. C’était là le début de son effroyable plan pour s’emparer des pouvoirs d’Amber.

Ironwood interroge les filles de l’équipe RWBY au sujet de ce qui s’est passé durant le tournoi et les informe de leur sanction. Pendant ce temps, Jaune tente de réconforter Pyrrha, toujours tourmentée par le choix qui lui est imposé.

Étonnée de voir Mercury sur pied, Ruby commence à lui poser des questions, mais celui-ci n’est pas très enclin à la discussion. Du côté de l’arène, un violent combat fait rage entre Pyrrha et Penny. L’intervention d’Emerald pourrait bien empirer les choses…

Le royaume de Vale est plongé dans le chaos le plus total ! Les Grimms sont partout et les White Fang ont fait irruption pour mettre la ville à feu et à sang. Même l’Amity Colosseum est pris d’assaut alors que Pyrrha est encore en plein milieu de l’arène, sous le choc.

Ruby est parvenue à monter à bord du vaisseau détourné par Torchwick et Neo. Les deux criminels s’aperçoivent vite de sa présence et l’attaquent sans attendre. À Beacon, Blake tombe sur son ancien partenaire Adam alors qu’il va tuer un innocent.

Ozpin déploie toute sa puissance pour tenter d’arrêter Cinder. Il a permis à Jaune et Pyrrha de s’enfuir, mais ceux-ci n’ont toujours pas rejoint les vaisseaux d’évacuation. Alors qu’elle retrouve son équipe, Ruby est bouleversée en voyant Yang et Blake agonisantes…

Plusieurs mois après l’assaut des Grimms, l’équipe RWBY est toujours séparée. Tandis que Salem et ses hommes planifient les prochaines phases de leur plan, Ruby poursuit sa route accompagnée de Nora, Jaune et Ren.

Chez elle, Weiss croise son frère sur le chemin de l’étude de son père. Pendant ce temps, Ruby et sa bande se dirigent vers le village de Shion, mais ce qu’ils vont y trouver risque de les surprendre…

Après s’être séparée de son équipe sans dire un mot, Blake a pris la mer, mais son voyage ne sera pas de tout repos… Yang, quant à elle, est toujours chez son père et essaie tant bien que mal de surmonter le choc subi lors de l’attaque de Beacon.

Yang est en proie à de terribles cauchemars dans lesquels elle revit son face à face avec Adam. Alors qu’elle se réveille en sursaut, elle entend des voix familières venant du rez-de-chaussée…

Blake arrive à destination sur le continent de Menagerie, toujours accompagnée de Sun à qui elle raconte la triste histoire de cette région. Tous deux se dirigent ensuite chez les parents de Blake.

Ruby, Jaune, Ren et Nora continuent leur route, mais ils tombent sur un village abandonné que leur carte ne connaît pas. Pendant ce temps en Atlas, la soirée de charité organisée par la société de poussière Schnee bat son plein.

Le comportement de Weiss lors du gala a indigné son père, qui la sermonne sévèrement. L’équipe de Ruby est toujours en plein combat contre Tyrian, repoussant tant bien que mal les coups de leur redoutable adversaire. Heureusement, Qrow intervient et prend les choses en main.

Qrow s’assied avec l’équipe et leur dévoile l’existence des quatre dames, ainsi que les sombres desseins de Salem. Ces révélations ont vite fait d’énerver Jaune, qui reproche à Qrow la mort de Pyrrha.

Tandis que Yang s’entraîne avec son père pour s’habituer à son bras mécanique, Weiss s’exerce de son côté pour maîtriser son pouvoir d’invocation. Blake et Sun sont toujours à la poursuite de la personne qui les espionnait.

Jaune et Ruby transportent Qrow à travers le village en ruines, tout en cherchant des médicaments. Ren et Nora avaient une bonne raison de refuser de passer par là et ont préféré gravir la montagne.

Tyrian retourne faire son rapport à Salem en espérant qu’elle lui pardonne son échec. Au manoir des Schnee, le général Ironwood a une nouvelle altercation avec Jacques et décide de prendre les choses en main à Atlas. Dans le même temps, Yang et Weiss se préparent à quitter leurs demeures respectives…

Poursuivis par un Grimm pour le moins effrayant, Nora et Ren parviennent à rejoindre Ruby et Jaune. Malheureusement, il leur est impossible de fuir plus loin tout en portant Qrow. Il va falloir se battre.

L'équipe composée de Ruby, Nora, Jaune et Ren est enfin parvenue à destination dans la ville de Mistral. Une fois remis sur pieds, Qrow emmène les jeunes à l'académie Haven pour leur présenter le professeur Leonardo Lionheart. Mais à leur arrivée, l'établissement semble complètement vide…

Le professeur Lionheart fait son rapport à Salem et lui transmet les informations qu'il a reçues de Qrow. Du côté des White Fang, les complots d'Adam Taurus inquiètent le Grand Maître du groupe, Sienna Khan, qui veut éviter d'attiser encore plus la haine des humains envers les faunus.

À Menagerie, le père de Blake fait un discours au peuple afin de condamner les actions d'Adam. Pendant ce temps, Ozpin explique la situation à ses anciens élèves et prépare la contre-attaque pour empêcher Salem de parvenir à ses fins.

Le voyou que Yang a cogné dit connaître Raven et propose de lui indiquer le chemin pour la trouver. Il s'avère que ce bandit n'a pas que de bonnes intentions… Ozpin de son côté continue à entraîner Oscar et l'équipe RNJR pour qu'ils soient prêts à affronter les menaces à venir.

Blake et Sun tentent de convaincre les habitants de Ménagerie à se joindre au combat pour sauver Haven des griffes d'Adam. La tâche se révèle plus ardue que prévu, et ce malgré la gravité de la situation.

Qrow parcourt la ville pour retrouver ses anciens amis dans l'espoir de les recruter pour les combats à venir. Au camp de bandits, Raven révèle la vérité à Yang et Weiss et leur demande ensuite de faire un choix.

C'est l'heure des retrouvailles pour Yang, Weiss et les autres. Après une discussion enjouée autour d'un bon repas, il est temps de passer aux choses sérieuses.

Tôt le matin, les trois filles de l'équipe RWBY discutent dans la bonne humeur, mais le ton finit vite par monter lorsque Blake est mentionnée. Celle-ci est toujours à Ménagerie pour recruter des guerriers désireux de l'aider à protéger Haven des White Fang dirigé par Adam. Mais avant de s'opposer au groupe, elle va d'abord essayer d'en extirper son amie Ilia.

Cinder et sa bande ont trouvé le campement et demandent à voir Raven. Contre toute attente, ils ne viennent pas s'emparer de la dame du Printemps par la force; une alliance leur semble être le meilleur moyen pour mettre la main sur la relique.

Ozpin et Qrow font le point sur la situation quand ils reçoivent un appel du professeur Leonardo Lionheart qui leur demande de le rejoindre demain soir à l'académie Haven. Dans son manoir, Blake se retrouve confrontée une nouvelle fois à son amie d'enfance.

Toute l'équipe se rend à Haven pour y retrouver le professeur Lionheart, mais celui-ci semble anormalement nerveux… Les soupçons d'Ozpin et de Qrow seraient-ils fondés ?

Quand Cinder découvre qu'Ozpin est là sous la forme d'Oscar, elle s'empresse de se rendre à la chambre forte renfermant la relique de la dame du Printemps. Hazel devient quant à lui fou de rage et attaque l'enfant de toutes ses forces.

Les combats continuent à l'académie alors que Jaune est occupé à soigner Weiss avec sa Semblance. Malgré leurs efforts, personne ne semble capable d'arrêter Hazel, qui s'est injecté une grande quantité de poussière pour accroître sa puissance. Dans la chambre forte, Raven et Cinder déploient tous leurs pouvoirs dans un affrontement des plus violents.

Adam refuse d'admettre sa défaite et tente d'attaquer Blake. Yang se rend au sous-sol de l'académie pour y retrouver sa mère et la convaincre de lui céder la relique.